Tokutei Lâm nghiệp – 500 từ vựng chuẩn

Toàn bộ 500 từ vựng được trình bày trong một bảng duy nhất, không tách rời. Mỗi nhóm chủ đề được đánh dấu bằng một dòng tiêu đề phân cách. Hàng tiêu đề bảng dính theo khi cuộn để tiện so sánh.

STT	Kanji (Furigana)	Nghĩa Tiếng Việt	Giải thích / Ngữ cảnh sử dụng
INhóm 1: Từ vựng nền tảng ngànhSTT 1–50
1	林業りんぎょう lâm nghiệp	ngành lâm nghiệp	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ ngành lâm nghiệp; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
2	森林しんりん sâm lâm	rừng, hệ sinh thái rừng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng, hệ sinh thái rừng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
3	人工林じんこうりん nhân công lâm	rừng trồng do con người tạo lập	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng trồng do con người tạo lập; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
4	天然林てんねんりん thiên nhiên lâm	rừng tự nhiên	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng tự nhiên; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
5	民有林みんゆうりん dân hữu lâm	rừng thuộc sở hữu tư nhân hoặc địa phương	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng thuộc sở hữu tư nhân hoặc địa phương; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
6	国有林こくゆうりん quốc hữu lâm	rừng quốc hữu	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng quốc hữu; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
7	山林さんりん sơn lâm	rừng núi, đất rừng trên núi	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng núi, đất rừng trên núi; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
8	林地りんち lâm địa	đất lâm nghiệp, đất rừng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ đất lâm nghiệp, đất rừng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
9	林班りんぱん lâm ban	khoảnh rừng lớn trên bản đồ quản lý	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ khoảnh rừng lớn trên bản đồ quản lý; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
10	小班しょうはん tiểu ban	tiểu khoảnh rừng trong lô quản lý	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ tiểu khoảnh rừng trong lô quản lý; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
11	立木りゅうぼく lập mộc	cây đứng chưa chặt	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây đứng chưa chặt; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
12	樹木じゅもく thụ mộc	cây gỗ, cây thân gỗ	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây gỗ, cây thân gỗ; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
13	樹種じゅしゅ thụ chủng	loài cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ loài cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
14	針葉樹しんようじゅ châm diệp thụ	cây lá kim	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây lá kim; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
15	広葉樹こうようじゅ quảng diệp thụ	cây lá rộng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây lá rộng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
16	杉すぎ sam	cây sugi, tuyết tùng Nhật	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây sugi, tuyết tùng Nhật; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
17	檜ひのき cối	cây hinoki, bách Nhật	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây hinoki, bách Nhật; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
18	松まつ tùng	cây thông	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây thông; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
19	カラマツ	thông kara-matsu, larch Nhật	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ thông kara-matsu, larch Nhật; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
20	赤松あかまつ xích tùng	thông đỏ Nhật	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ thông đỏ Nhật; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
21	黒松くろまつ hắc tùng	thông đen Nhật	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ thông đen Nhật; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
22	雑木ぞうき tạp mộc	cây tạp, cây gỗ hỗn giao	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây tạp, cây gỗ hỗn giao; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
23	竹林ちくりん trúc lâm	rừng tre	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rừng tre; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
24	苗木なえぎ miêu mộc	cây giống, cây con	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cây giống, cây con; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
25	種子しゅし chủng tử	hạt giống	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ hạt giống; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
26	根ね căn	rễ cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ rễ cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
27	幹みき cán	thân cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ thân cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
28	枝えだ chi	cành cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ cành cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
29	葉は diệp	lá cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ lá cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
30	樹皮じゅひ thụ bì	vỏ cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ vỏ cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
31	樹冠じゅかん thụ quan	tán cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ tán cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
32	年輪ねんりん niên luân	vòng năm của gỗ	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ vòng năm của gỗ; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
33	胸高直径きょうこうちょっけい hung cao trực kính	đường kính ngang ngực của cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ đường kính ngang ngực của cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
34	樹高じゅこう thụ cao	chiều cao cây	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ chiều cao cây; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
35	材積ざいせき tài tích	thể tích gỗ	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ thể tích gỗ; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
36	林齢りんれい lâm linh	tuổi rừng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ tuổi rừng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
37	成長量せいちょうりょう thành trường lượng	lượng sinh trưởng của cây/rừng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ lượng sinh trưởng của cây/rừng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
38	立木密度りゅうぼくみつど lập mộc mật độ	mật độ cây đứng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ mật độ cây đứng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
39	蓄積ちくせき súc tích	trữ lượng gỗ trong rừng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ trữ lượng gỗ trong rừng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
40	地形ちけい địa hình	địa hình	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ địa hình; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
41	斜面しゃめん tà diện	sườn dốc, mặt dốc	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ sườn dốc, mặt dốc; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
42	尾根おね vĩ căn	sống núi, đường đỉnh dốc	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ sống núi, đường đỉnh dốc; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
43	谷たに cốc	thung lũng, khe núi	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ thung lũng, khe núi; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
44	渓流けいりゅう khê lưu	suối trong núi	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ suối trong núi; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
45	林道りんどう lâm đạo	đường lâm nghiệp	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ đường lâm nghiệp; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
46	作業道さぎょうどう tác nghiệp đạo	đường phục vụ thi công trong rừng	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ đường phục vụ thi công trong rừng; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
47	土場どば thổ trường	bãi tập kết gỗ	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ bãi tập kết gỗ; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
48	山土場やまどば sơn thổ trường	bãi tập kết gỗ trong núi	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ bãi tập kết gỗ trong núi; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
49	木材もくざい mộc tài	gỗ, vật liệu gỗ	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ gỗ, vật liệu gỗ; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
50	原木げんぼく nguyên mộc	gỗ tròn nguyên cây, nguyên liệu gỗ	Thuật ngữ nền tảng: dùng để chỉ gỗ tròn nguyên cây, nguyên liệu gỗ; thường gặp khi mô tả rừng, bản đồ hiện trường hoặc báo cáo công việc.
IINhóm 2: Dụng cụ, thiết bị, vật dụngSTT 51–100
51	チェーンソー	máy cưa xích dùng để chặt hạ và cắt gỗ	Dụng cụ/thiết bị: máy cưa xích dùng để chặt hạ và cắt gỗ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
52	ガイドバー	lam dẫn hướng xích của máy cưa	Dụng cụ/thiết bị: lam dẫn hướng xích của máy cưa. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
53	ソーチェーン	xích cưa của máy cưa xích	Dụng cụ/thiết bị: xích cưa của máy cưa xích. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
54	ガイドバーカバー	ốp bảo vệ lam dẫn hướng	Dụng cụ/thiết bị: ốp bảo vệ lam dẫn hướng. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
55	エンジン	động cơ của máy	Dụng cụ/thiết bị: động cơ của máy. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
56	スターターロープ	dây giật khởi động	Dụng cụ/thiết bị: dây giật khởi động. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
57	チョークレバー	cần gió hỗ trợ khởi động máy	Dụng cụ/thiết bị: cần gió hỗ trợ khởi động máy. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
58	スロットルレバー	cần ga điều khiển tốc độ máy	Dụng cụ/thiết bị: cần ga điều khiển tốc độ máy. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
59	チェーンブレーキ	phanh xích an toàn của máy cưa	Dụng cụ/thiết bị: phanh xích an toàn của máy cưa. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
60	燃料タンクねんりょうタンク nhiên liệu	bình chứa nhiên liệu	Dụng cụ/thiết bị: bình chứa nhiên liệu. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
61	オイルタンク	bình chứa dầu bôi trơn	Dụng cụ/thiết bị: bình chứa dầu bôi trơn. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
62	混合燃料こんごうねんりょう hỗn hợp nhiên liệu	nhiên liệu pha xăng và dầu cho động cơ	Dụng cụ/thiết bị: nhiên liệu pha xăng và dầu cho động cơ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
63	チェーンオイル	dầu bôi trơn xích cưa	Dụng cụ/thiết bị: dầu bôi trơn xích cưa. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
64	目立てヤスリめたてヤスリ mục lập	giũa dùng để mài sắc răng xích	Dụng cụ/thiết bị: giũa dùng để mài sắc răng xích. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
65	丸ヤスリまるヤスリ hoàn	giũa tròn dùng mài răng xích	Dụng cụ/thiết bị: giũa tròn dùng mài răng xích. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
66	平ヤスリひらヤスリ bình	giũa dẹt dùng chỉnh cữ độ sâu	Dụng cụ/thiết bị: giũa dẹt dùng chỉnh cữ độ sâu. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
67	デプスゲージ	cữ đo độ sâu răng xích	Dụng cụ/thiết bị: cữ đo độ sâu răng xích. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
68	スクレンチ	dụng cụ kết hợp tua vít và chìa vặn cho máy cưa	Dụng cụ/thiết bị: dụng cụ kết hợp tua vít và chìa vặn cho máy cưa. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
69	プラグレンチ	chìa vặn bugi	Dụng cụ/thiết bị: chìa vặn bugi. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
70	予備チェーンよびチェーン dự bị	xích cưa dự phòng	Dụng cụ/thiết bị: xích cưa dự phòng. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
71	刈払機かりはらいき ngải phất cơ	máy cắt cỏ, cắt cây bụi	Dụng cụ/thiết bị: máy cắt cỏ, cắt cây bụi. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
72	刈刃かりば ngải nhận	lưỡi cắt của máy cắt cỏ	Dụng cụ/thiết bị: lưỡi cắt của máy cắt cỏ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
73	ナイロンコード	dây cước cắt cỏ	Dụng cụ/thiết bị: dây cước cắt cỏ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
74	肩掛けベルトかたかけベルト kiên quải	dây đeo vai khi dùng máy cắt	Dụng cụ/thiết bị: dây đeo vai khi dùng máy cắt. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
75	防振手袋ぼうしんてぶくろ phòng chấn thủ đại	găng tay chống rung	Dụng cụ/thiết bị: găng tay chống rung. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
76	ヘルメット	mũ bảo hộ	Dụng cụ/thiết bị: mũ bảo hộ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
77	保護帽ほごぼう bảo hộ mạo	mũ bảo hộ lao động	Dụng cụ/thiết bị: mũ bảo hộ lao động. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
78	バイザー	kính hoặc lưới che mặt	Dụng cụ/thiết bị: kính hoặc lưới che mặt. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
79	保護眼鏡ほごめがね bảo hộ nhãn kính	kính bảo vệ mắt	Dụng cụ/thiết bị: kính bảo vệ mắt. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
80	イヤマフ	chụp tai chống ồn	Dụng cụ/thiết bị: chụp tai chống ồn. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
81	耳栓みみせん nhĩ xuyên	nút tai chống ồn	Dụng cụ/thiết bị: nút tai chống ồn. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
82	防護ズボンぼうごズボン phòng hộ	quần bảo hộ chống cắt	Dụng cụ/thiết bị: quần bảo hộ chống cắt. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
83	チャップス	tấm chaps chống cắt khi dùng máy cưa	Dụng cụ/thiết bị: tấm chaps chống cắt khi dùng máy cưa. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
84	安全靴あんぜんぐつ an toàn ngoa	giày bảo hộ	Dụng cụ/thiết bị: giày bảo hộ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
85	スパイク地下足袋スパイクじかたび địa hạ túc đại	giày tabi đế đinh chống trượt trên núi	Dụng cụ/thiết bị: giày tabi đế đinh chống trượt trên núi. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
86	くさび	nêm hỗ trợ hướng đổ hoặc mở khe cắt	Dụng cụ/thiết bị: nêm hỗ trợ hướng đổ hoặc mở khe cắt. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
87	伐倒くさびばっとうくさび phạt đảo	nêm chuyên dùng khi chặt hạ cây	Dụng cụ/thiết bị: nêm chuyên dùng khi chặt hạ cây. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
88	ハンマー	búa dùng đóng nêm	Dụng cụ/thiết bị: búa dùng đóng nêm. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
89	フェリングレバー	đòn bẩy hỗ trợ lật hoặc đẩy cây khi hạ	Dụng cụ/thiết bị: đòn bẩy hỗ trợ lật hoặc đẩy cây khi hạ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
90	トング	kẹp gắp gỗ	Dụng cụ/thiết bị: kẹp gắp gỗ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
91	ワイヤーロープ	cáp thép kéo gỗ	Dụng cụ/thiết bị: cáp thép kéo gỗ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
92	シャックル	móc nối cáp dạng cùm	Dụng cụ/thiết bị: móc nối cáp dạng cùm. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
93	スリングベルト	dây đai nâng hoặc kéo	Dụng cụ/thiết bị: dây đai nâng hoặc kéo. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
94	滑車かっしゃ hoạt xa	ròng rọc đổi hướng lực kéo	Dụng cụ/thiết bị: ròng rọc đổi hướng lực kéo. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
95	ウインチ	tời kéo gỗ	Dụng cụ/thiết bị: tời kéo gỗ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
96	集材機しゅうざいき tập tài cơ	máy gom hoặc kéo gỗ	Dụng cụ/thiết bị: máy gom hoặc kéo gỗ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
97	グラップル	gầu kẹp gỗ	Dụng cụ/thiết bị: gầu kẹp gỗ. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
98	フォワーダ	xe vận chuyển gỗ trong rừng	Dụng cụ/thiết bị: xe vận chuyển gỗ trong rừng. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
99	ハーベスタ	máy chặt hạ và xử lý thân cây	Dụng cụ/thiết bị: máy chặt hạ và xử lý thân cây. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
100	プロセッサ	máy cắt cành, cắt khúc sau khi hạ cây	Dụng cụ/thiết bị: máy cắt cành, cắt khúc sau khi hạ cây. Dùng khi chuẩn bị đồ nghề, kiểm tra trước ca, bảo dưỡng hoặc báo hỏng tại hiện trường.
IIINhóm 3: Địa điểm, khu vực, bộ phận làm việcSTT 101–150
101	伐採現場ばっさいげんば phạt thải hiện trường	hiện trường khai thác/chặt hạ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ hiện trường khai thác/chặt hạ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
102	造林地ぞうりんち tạo lâm địa	khu đất trồng rừng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu đất trồng rừng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
103	植栽地しょくさいち thực tài địa	khu vực đã hoặc sẽ trồng cây	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu vực đã hoặc sẽ trồng cây; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
104	伐区ばっく phạt khu	lô khai thác, khu chặt hạ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ lô khai thác, khu chặt hạ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
105	作業区域さぎょうくいき tác nghiệp khu vực	khu vực làm việc	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu vực làm việc; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
106	危険区域きけんくいき nguy hiểm khu vực	khu vực nguy hiểm	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu vực nguy hiểm; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
107	退避場所たいひばしょ thoái tị trường sở	nơi trú tránh, điểm lùi an toàn	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ nơi trú tránh, điểm lùi an toàn; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
108	退避路たいひろ thoái tị lộ	đường rút lui an toàn	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ đường rút lui an toàn; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
109	集合場所しゅうごうばしょ tập hợp trường sở	địa điểm tập trung	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ địa điểm tập trung; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
110	資材置場しざいおきば tư tài trí trường	khu để vật tư	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu để vật tư; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
111	苗木置場なえぎおきば miêu mộc trí trường	khu để cây giống	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu để cây giống; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
112	燃料置場ねんりょうおきば nhiên liệu trí trường	khu để nhiên liệu	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu để nhiên liệu; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
113	機械置場きかいおきば cơ giới trí trường	khu để máy móc	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu để máy móc; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
114	休憩所きゅうけいじょ hưu khế sở	khu nghỉ giải lao	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu nghỉ giải lao; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
115	事務所じむしょ sự vụ sở	văn phòng, nhà điều hành	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ văn phòng, nhà điều hành; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
116	倉庫そうこ thương khố	kho chứa	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ kho chứa; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
117	駐車場ちゅうしゃじょう trú xa trường	bãi đỗ xe	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ bãi đỗ xe; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
118	搬出路はんしゅつろ ban xuất lộ	đường đưa gỗ ra khỏi rừng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ đường đưa gỗ ra khỏi rừng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
119	集材路しゅうざいろ tập tài lộ	đường gom/kéo gỗ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ đường gom/kéo gỗ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
120	運搬路うんぱんろ vận ban lộ	đường vận chuyển	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ đường vận chuyển; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
121	林内りんない lâm nội	bên trong rừng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ bên trong rừng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
122	林外りんがい lâm ngoại	bên ngoài rừng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ bên ngoài rừng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
123	林縁りんえん lâm duyên	mép rừng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ mép rừng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
124	山腹さんぷく sơn phúc	sườn núi	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ sườn núi; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
125	谷側たにがわ cốc trắc	phía thung lũng, phía thấp	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ phía thung lũng, phía thấp; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
126	山側やまがわ sơn trắc	phía núi, phía cao	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ phía núi, phía cao; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
127	上方じょうほう thượng phương	phía trên	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ phía trên; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
128	下方かほう hạ phương	phía dưới	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ phía dưới; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
129	斜面上部しゃめんじょうぶ tà diện thượng bộ	phần trên của sườn dốc	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ phần trên của sườn dốc; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
130	斜面下部しゃめんかぶ tà diện hạ bộ	phần dưới của sườn dốc	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ phần dưới của sườn dốc; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
131	平坦地へいたんち bình thản địa	khu đất bằng phẳng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu đất bằng phẳng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
132	湿地しっち thấp địa	vùng đất ẩm, đầm lầy	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ vùng đất ẩm, đầm lầy; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
133	岩場いわば nham trường	khu vực nhiều đá	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu vực nhiều đá; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
134	崩壊地ほうかいち băng hoại địa	khu đất sạt lở	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu đất sạt lở; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
135	植生帯しょくせいたい thực sinh đới	dải thảm thực vật	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ dải thảm thực vật; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
136	防火帯ぼうかたい phòng hỏa đới	dải ngăn cháy rừng	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ dải ngăn cháy rừng; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
137	測点そくてん trắc điểm	điểm đo, mốc đo	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ điểm đo, mốc đo; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
138	境界きょうかい cảnh giới	ranh giới	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ ranh giới; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
139	境界杭きょうかいぐい cảnh giới hàng	cọc mốc ranh giới	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ cọc mốc ranh giới; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
140	所有界しょゆうかい sở hữu giới	ranh giới quyền sở hữu	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ ranh giới quyền sở hữu; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
141	保安林ほあんりん bảo an lâm	rừng phòng hộ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ rừng phòng hộ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
142	水源林すいげんりん thủy nguyên lâm	rừng đầu nguồn	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ rừng đầu nguồn; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
143	保護林ほごりん bảo hộ lâm	rừng bảo tồn/bảo vệ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ rừng bảo tồn/bảo vệ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
144	試験地しけんち thí nghiệm địa	khu thử nghiệm	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ khu thử nghiệm; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
145	調査区ちょうさく điều tra khu	ô/khu điều tra khảo sát	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ ô/khu điều tra khảo sát; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
146	標準地ひょうじゅんち tiêu chuẩn địa	ô tiêu chuẩn khảo sát	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ ô tiêu chuẩn khảo sát; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
147	木材市場もくざいしじょう mộc tài thị trường	chợ/sàn giao dịch gỗ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ chợ/sàn giao dịch gỗ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
148	製材所せいざいしょ chế tài sở	xưởng xẻ gỗ	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ xưởng xẻ gỗ; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
149	中間土場ちゅうかんどば trung gian thổ trường	bãi tập kết trung gian	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ bãi tập kết trung gian; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
150	搬入口はんにゅうぐち ban nhập khẩu	cửa/lối đưa vật liệu vào	Địa điểm/khu vực: dùng để chỉ cửa/lối đưa vật liệu vào; cần hiểu rõ khi nhận chỉ thị di chuyển, xác định ranh giới và bố trí an toàn.
IVNhóm 4: Thao tác và quy trình cơ bảnSTT 151–200
151	地拵えじごしらえ địa tồn	xử lý thực bì, chuẩn bị đất trước trồng rừng	Thao tác/quy trình: xử lý thực bì, chuẩn bị đất trước trồng rừng. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
152	植付けうえつけ thực phó	trồng cây giống	Thao tác/quy trình: trồng cây giống. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
153	補植ほしょく bổ thực	trồng bổ sung cây bị chết hoặc thiếu	Thao tác/quy trình: trồng bổ sung cây bị chết hoặc thiếu. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
154	下刈りしたがり hạ ngải	phát dọn cỏ, cây bụi quanh cây non	Thao tác/quy trình: phát dọn cỏ, cây bụi quanh cây non. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
155	つる切りつるきり thiết	cắt dây leo bám vào cây	Thao tác/quy trình: cắt dây leo bám vào cây. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
156	除伐じょばつ trừ phạt	chặt bỏ cây không cần thiết để nuôi rừng	Thao tác/quy trình: chặt bỏ cây không cần thiết để nuôi rừng. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
157	間伐かんばつ gian phạt	tỉa thưa rừng	Thao tác/quy trình: tỉa thưa rừng. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
158	枝打ちえだうち chi đả	tỉa cành trên thân cây	Thao tác/quy trình: tỉa cành trên thân cây. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
159	伐採ばっさい phạt thải	khai thác, chặt cây	Thao tác/quy trình: khai thác, chặt cây. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
160	伐倒ばっとう phạt đảo	chặt hạ cho cây đổ	Thao tác/quy trình: chặt hạ cho cây đổ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
161	受け口うけぐち thụ khẩu	miệng cắt định hướng khi hạ cây	Thao tác/quy trình: miệng cắt định hướng khi hạ cây. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
162	追い口おいくち truy khẩu	đường cắt phía sau để hạ cây	Thao tác/quy trình: đường cắt phía sau để hạ cây. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
163	つる	phần gỗ bản lề giữ hướng đổ khi hạ cây	Thao tác/quy trình: phần gỗ bản lề giữ hướng đổ khi hạ cây. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
164	伐倒方向ばっとうほうこう phạt đảo phương hướng	hướng đổ của cây khi chặt hạ	Thao tác/quy trình: hướng đổ của cây khi chặt hạ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
165	退避たいひ thoái tị	rút lui đến nơi an toàn	Thao tác/quy trình: rút lui đến nơi an toàn. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
166	枝払いえだはらい chi phất	cắt cành khỏi thân cây đã hạ	Thao tác/quy trình: cắt cành khỏi thân cây đã hạ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
167	玉切りたまぎり ngọc thiết	cắt thân cây thành khúc gỗ	Thao tác/quy trình: cắt thân cây thành khúc gỗ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
168	造材ぞうざい tạo tài	xử lý cây hạ thành gỗ theo quy cách	Thao tác/quy trình: xử lý cây hạ thành gỗ theo quy cách. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
169	木寄せきよせ mộc ký	kéo/gom gỗ về một điểm	Thao tác/quy trình: kéo/gom gỗ về một điểm. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
170	集材しゅうざい tập tài	gom và đưa gỗ về bãi	Thao tác/quy trình: gom và đưa gỗ về bãi. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
171	搬出はんしゅつ ban xuất	đưa gỗ ra khỏi hiện trường	Thao tác/quy trình: đưa gỗ ra khỏi hiện trường. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
172	運材うんざい vận tài	vận chuyển gỗ	Thao tác/quy trình: vận chuyển gỗ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
173	はい積みはいづみ tích	xếp chồng gỗ ở bãi	Thao tác/quy trình: xếp chồng gỗ ở bãi. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
174	皮むきかわむき bì	bóc vỏ cây/gỗ	Thao tác/quy trình: bóc vỏ cây/gỗ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
175	荷掛けにかけ hà quải	móc buộc cáp, dây vào gỗ để kéo/nâng	Thao tác/quy trình: móc buộc cáp, dây vào gỗ để kéo/nâng. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
176	荷外しにはずし hà ngoại	tháo dây/cáp khỏi gỗ sau khi kéo/nâng	Thao tác/quy trình: tháo dây/cáp khỏi gỗ sau khi kéo/nâng. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
177	巻立てまきたて quyển lập	xếp gỗ thành đống theo quy cách	Thao tác/quy trình: xếp gỗ thành đống theo quy cách. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
178	選木せんぼく tuyển mộc	chọn cây sẽ chặt hoặc giữ lại	Thao tác/quy trình: chọn cây sẽ chặt hoặc giữ lại. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
179	選別せんべつ tuyển biệt	phân loại gỗ theo kích thước/chất lượng	Thao tác/quy trình: phân loại gỗ theo kích thước/chất lượng. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
180	採寸さいすん thải thốn	đo chiều dài, kích thước để cắt	Thao tác/quy trình: đo chiều dài, kích thước để cắt. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
181	検尺けんじゃく kiểm xích	đo kiểm kích thước gỗ	Thao tác/quy trình: đo kiểm kích thước gỗ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
182	積込みつみこみ tích nhập	bốc xếp gỗ lên xe/máy	Thao tác/quy trình: bốc xếp gỗ lên xe/máy. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
183	荷下ろしにおろし hà hạ	dỡ gỗ hoặc hàng xuống	Thao tác/quy trình: dỡ gỗ hoặc hàng xuống. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
184	固定こてい cố định	cố định gỗ, máy hoặc vật tư	Thao tác/quy trình: cố định gỗ, máy hoặc vật tư. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
185	締付けしめつけ đế phó	siết chặt bulông, dây hoặc đai	Thao tác/quy trình: siết chặt bulông, dây hoặc đai. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
186	点検てんけん điểm kiểm	kiểm tra tình trạng trước/sau thao tác	Thao tác/quy trình: kiểm tra tình trạng trước/sau thao tác. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
187	始業前点検しぎょうまえてんけん thủy nghiệp tiền điểm kiểm	kiểm tra trước khi bắt đầu ca làm	Thao tác/quy trình: kiểm tra trước khi bắt đầu ca làm. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
188	暖機運転だんきうんてん noãn cơ vận chuyển	chạy làm nóng máy trước khi làm việc	Thao tác/quy trình: chạy làm nóng máy trước khi làm việc. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
189	目立てめたて mục lập	mài sắc răng xích cưa	Thao tác/quy trình: mài sắc răng xích cưa. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
190	清掃せいそう thanh tảo	vệ sinh máy móc, dụng cụ, khu vực làm việc	Thao tác/quy trình: vệ sinh máy móc, dụng cụ, khu vực làm việc. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
191	給油きゅうゆ cấp du	đổ nhiên liệu	Thao tác/quy trình: đổ nhiên liệu. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
192	注油ちゅうゆ chú du	tra dầu bôi trơn	Thao tác/quy trình: tra dầu bôi trơn. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
193	混合こんごう hỗn hợp	pha trộn, thường là pha nhiên liệu	Thao tác/quy trình: pha trộn, thường là pha nhiên liệu. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
194	組立てくみたて tổ lập	lắp ráp máy hoặc bộ phận	Thao tác/quy trình: lắp ráp máy hoặc bộ phận. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
195	分解ぶんかい phân giải	tháo rời máy hoặc bộ phận	Thao tác/quy trình: tháo rời máy hoặc bộ phận. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
196	調整ちょうせい điều chỉnh	điều chỉnh máy, xích, dây hoặc vị trí	Thao tác/quy trình: điều chỉnh máy, xích, dây hoặc vị trí. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
197	交換こうかん giao hoán	thay thế linh kiện hoặc dụng cụ	Thao tác/quy trình: thay thế linh kiện hoặc dụng cụ. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
198	片付けかたづけ phiến phó	dọn dẹp sau khi làm	Thao tác/quy trình: dọn dẹp sau khi làm. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
199	整理整頓せいりせいとん chỉnh lý chỉnh đốn	sắp xếp gọn gàng, đúng vị trí	Thao tác/quy trình: sắp xếp gọn gàng, đúng vị trí. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
200	合図確認あいずかくにん hợp đồ xác nhận	xác nhận tín hiệu trước khi thao tác	Thao tác/quy trình: xác nhận tín hiệu trước khi thao tác. Cần làm theo đúng thứ tự, tín hiệu và phạm vi an toàn do trưởng nhóm chỉ định.
VNhóm 5: An toàn lao động và vệ sinhSTT 201–250
201	安全衛生あんぜんえいせい an toàn vệ sinh	an toàn và vệ sinh lao động	An toàn lao động: an toàn và vệ sinh lao động. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
202	労働災害ろうどうさいがい lao động tai hại	tai nạn lao động	An toàn lao động: tai nạn lao động. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
203	危険予知きけんよち nguy hiểm dự tri	dự đoán nguy hiểm trước khi làm	An toàn lao động: dự đoán nguy hiểm trước khi làm. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
204	KY活動ケーワイかつどう hoạt động	hoạt động dự báo nguy hiểm KY	An toàn lao động: hoạt động dự báo nguy hiểm KY. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
205	ヒヤリハット	tình huống suýt xảy ra tai nạn	An toàn lao động: tình huống suýt xảy ra tai nạn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
206	指差呼称しさこしょう chỉ sai hô xưng	chỉ tay gọi tên để xác nhận an toàn	An toàn lao động: chỉ tay gọi tên để xác nhận an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
207	保護具ほごぐ bảo hộ cụ	đồ bảo hộ	An toàn lao động: đồ bảo hộ. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
208	個人防護具こじんぼうごぐ cá nhân phòng hộ cụ	phương tiện bảo hộ cá nhân	An toàn lao động: phương tiện bảo hộ cá nhân. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
209	立入禁止たちいりきんし lập nhập cấm chỉ	cấm vào	An toàn lao động: cấm vào. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
210	接近禁止せっきんきんし tiếp cận cấm chỉ	cấm lại gần	An toàn lao động: cấm lại gần. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
211	退避指示たいひしじ thoái tị chỉ thị	chỉ thị rút lui an toàn	An toàn lao động: chỉ thị rút lui an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
212	緊急停止きんきゅうていし khẩn cấp đình chỉ	dừng khẩn cấp	An toàn lao động: dừng khẩn cấp. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
213	安全距離あんぜんきょり an toàn cự ly	khoảng cách an toàn	An toàn lao động: khoảng cách an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
214	伐倒範囲ばっとうはんい phạt đảo phạm vi	phạm vi cây có thể đổ khi hạ	An toàn lao động: phạm vi cây có thể đổ khi hạ. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
215	上下作業禁止じょうげさぎょうきんし thượng hạ tác nghiệp cấm chỉ	cấm làm việc đồng thời phía trên và dưới dốc	An toàn lao động: cấm làm việc đồng thời phía trên và dưới dốc. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
216	飛来落下ひらいらっか phi lai lạc hạ	vật bay tới hoặc rơi xuống	An toàn lao động: vật bay tới hoặc rơi xuống. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
217	転倒てんとう chuyển đảo	ngã trên mặt đất	An toàn lao động: ngã trên mặt đất. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
218	転落てんらく chuyển lạc	rơi/ngã từ cao xuống	An toàn lao động: rơi/ngã từ cao xuống. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
219	滑落かつらく hoạt lạc	trượt ngã xuống dốc	An toàn lao động: trượt ngã xuống dốc. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
220	挟まれはさまれ hiệp	bị kẹp, bị chèn ép	An toàn lao động: bị kẹp, bị chèn ép. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
221	巻き込まれまきこまれ quyển nhập	bị cuốn vào máy hoặc dây	An toàn lao động: bị cuốn vào máy hoặc dây. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
222	切創せっそう thiết sáng	vết cắt, thương tích do lưỡi cắt	An toàn lao động: vết cắt, thương tích do lưỡi cắt. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
223	振動障害しんどうしょうがい chấn động chướng hại	tổn thương do rung động	An toàn lao động: tổn thương do rung động. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
224	騒音障害そうおんしょうがい tao âm chướng hại	tổn thương do tiếng ồn	An toàn lao động: tổn thương do tiếng ồn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
225	熱中症ねっちゅうしょう nhiệt trung chứng	say nắng, sốc nhiệt	An toàn lao động: say nắng, sốc nhiệt. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
226	蜂刺されはちさされ phong thứ	bị ong đốt	An toàn lao động: bị ong đốt. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
227	マダニ	ve cứng có thể truyền bệnh	An toàn lao động: ve cứng có thể truyền bệnh. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
228	毒蛇どくへび độc xà	rắn độc	An toàn lao động: rắn độc. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
229	かぶれ	dị ứng/viêm da do cây, nhựa, côn trùng	An toàn lao động: dị ứng/viêm da do cây, nhựa, côn trùng. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
230	粉じんふんじん phấn	bụi mịn phát sinh khi cắt, mài	An toàn lao động: bụi mịn phát sinh khi cắt, mài. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
231	排気ガスはいきガス bài khí	khí thải động cơ	An toàn lao động: khí thải động cơ. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
232	火気厳禁かきげんきん hỏa khí nghiêm cấm	nghiêm cấm lửa	An toàn lao động: nghiêm cấm lửa. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
233	喫煙禁止きつえんきんし khiết yên cấm chỉ	cấm hút thuốc	An toàn lao động: cấm hút thuốc. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
234	消火器しょうかき tiêu hỏa khí	bình chữa cháy	An toàn lao động: bình chữa cháy. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
235	救急箱きゅうきゅうばこ cứu cấp tương	hộp sơ cứu	An toàn lao động: hộp sơ cứu. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
236	応急処置おうきゅうしょち ứng cấp xử trí	sơ cứu ban đầu	An toàn lao động: sơ cứu ban đầu. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
237	救護きゅうご cứu hộ	cứu hộ, chăm sóc người bị nạn	An toàn lao động: cứu hộ, chăm sóc người bị nạn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
238	救急搬送きゅうきゅうはんそう cứu cấp ban tống	vận chuyển cấp cứu	An toàn lao động: vận chuyển cấp cứu. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
239	緊急連絡先きんきゅうれんらくさき khẩn cấp liên lạc tiên	số/liên hệ khẩn cấp	An toàn lao động: số/liên hệ khẩn cấp. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
240	安全ミーティングあんぜんミーティング an toàn	cuộc họp an toàn	An toàn lao động: cuộc họp an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
241	特別教育とくべつきょういく đặc biệt giáo dục	giáo dục đặc biệt theo yêu cầu an toàn	An toàn lao động: giáo dục đặc biệt theo yêu cầu an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
242	技能講習ぎのうこうしゅう kỹ năng giảng tập	khóa huấn luyện kỹ năng bắt buộc	An toàn lao động: khóa huấn luyện kỹ năng bắt buộc. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
243	作業計画さぎょうけいかく tác nghiệp kế hoạch	kế hoạch làm việc an toàn	An toàn lao động: kế hoạch làm việc an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
244	リスクアセスメント	đánh giá rủi ro	An toàn lao động: đánh giá rủi ro. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
245	交通誘導こうつうゆうどう giao thông dụ đạo	hướng dẫn, điều tiết giao thông	An toàn lao động: hướng dẫn, điều tiết giao thông. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
246	路肩注意ろかたちゅうい lộ kiên chú ý	chú ý lề đường	An toàn lao động: chú ý lề đường. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
247	落石注意らくせきちゅうい lạc thạch chú ý	chú ý đá rơi	An toàn lao động: chú ý đá rơi. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
248	墜落制止用器具ついらくせいしようきぐ trụy lạc chế chỉ dụng khí cụ	dụng cụ chống rơi ngã từ cao	An toàn lao động: dụng cụ chống rơi ngã từ cao. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
249	安全帯あんぜんたい an toàn đới	dây an toàn	An toàn lao động: dây an toàn. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
250	休憩指示きゅうけいしじ hưu khế chỉ thị	chỉ thị nghỉ giải lao để phòng mệt, nóng	An toàn lao động: chỉ thị nghỉ giải lao để phòng mệt, nóng. Dùng trong cảnh báo, họp an toàn, biển báo và quy định bắt buộc tại hiện trường lâm nghiệp.
VINhóm 6: Kiểm tra, báo cáo, xác nhậnSTT 251–300
251	作業記録さぎょうきろく tác nghiệp ký lục	ghi chép công việc	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận ghi chép công việc; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
252	日報にっぽう nhật báo	báo cáo ngày	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận báo cáo ngày; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
253	月報げっぽう nguyệt báo	báo cáo tháng	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận báo cáo tháng; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
254	報告書ほうこくしょ báo cáo thư	bản báo cáo	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bản báo cáo; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
255	点検表てんけんひょう điểm kiểm biểu	bảng kiểm tra	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bảng kiểm tra; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
256	チェックリスト	danh sách kiểm tra	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận danh sách kiểm tra; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
257	作業指示書さぎょうしじしょ tác nghiệp chỉ thị thư	phiếu chỉ thị công việc	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận phiếu chỉ thị công việc; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
258	施業計画書せぎょうけいかくしょ thi nghiệp kế hoạch thư	bản kế hoạch tác nghiệp lâm nghiệp	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bản kế hoạch tác nghiệp lâm nghiệp; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
259	伐採届ばっさいとどけ phạt thải giới	hồ sơ/thông báo khai thác cây	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận hồ sơ/thông báo khai thác cây; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
260	許可証きょかしょう hứa khả chứng	giấy phép	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận giấy phép; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
261	立会いたちあい lập hội	có mặt chứng kiến, kiểm chứng tại hiện trường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận có mặt chứng kiến, kiểm chứng tại hiện trường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
262	現場確認げんばかくにん hiện trường xác nhận	xác nhận hiện trường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận hiện trường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
263	本数確認ほんすうかくにん bản số xác nhận	xác nhận số cây/số khúc	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận số cây/số khúc; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
264	面積確認めんせきかくにん diện tích xác nhận	xác nhận diện tích	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận diện tích; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
265	材積確認ざいせきかくにん tài tích xác nhận	xác nhận thể tích gỗ	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận thể tích gỗ; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
266	長さ確認ながさかくにん trường xác nhận	xác nhận chiều dài	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận chiều dài; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
267	直径確認ちょっけいかくにん trực kính xác nhận	xác nhận đường kính	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận đường kính; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
268	品質確認ひんしつかくにん phẩm chất xác nhận	xác nhận chất lượng	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận chất lượng; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
269	数量確認すうりょうかくにん số lượng xác nhận	xác nhận số lượng	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận số lượng; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
270	写真記録しゃしんきろく tả chân ký lục	ghi chép bằng ảnh	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận ghi chép bằng ảnh; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
271	位置情報いちじょうほう vị trí tình báo	thông tin vị trí	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận thông tin vị trí; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
272	GPS	hệ thống định vị GPS	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận hệ thống định vị GPS; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
273	GNSS	hệ thống vệ tinh định vị toàn cầu	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận hệ thống vệ tinh định vị toàn cầu; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
274	地図ちず địa đồ	bản đồ	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bản đồ; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
275	図面ずめん đồ diện	bản vẽ, sơ đồ	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bản vẽ, sơ đồ; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
276	作業範囲さぎょうはんい tác nghiệp phạm vi	phạm vi làm việc	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận phạm vi làm việc; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
277	境界確認きょうかいかくにん cảnh giới xác nhận	xác nhận ranh giới	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận xác nhận ranh giới; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
278	測量そくりょう trắc lượng	đo đạc khảo sát	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đo đạc khảo sát; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
279	測定そくてい trắc định	đo lường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đo lường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
280	計測けいそく kế trắc	đo và ghi số liệu	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đo và ghi số liệu; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
281	誤差ごさ ngộ sai	sai số	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận sai số; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
282	合格ごうかく hợp cách	đạt yêu cầu	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đạt yêu cầu; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
283	不合格ふごうかく bất hợp cách	không đạt yêu cầu	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận không đạt yêu cầu; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
284	確認済みかくにんずみ xác nhận tế	đã xác nhận	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đã xác nhận; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
285	未確認みかくにん vị xác nhận	chưa xác nhận	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận chưa xác nhận; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
286	異常なしいじょうなし dị thường	không có bất thường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận không có bất thường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
287	異常ありいじょうあり dị thường	có bất thường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận có bất thường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
288	再点検さいてんけん tái điểm kiểm	kiểm tra lại	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận kiểm tra lại; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
289	検収けんしゅう kiểm thu	nghiệm thu, kiểm nhận	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận nghiệm thu, kiểm nhận; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
290	納品書のうひんしょ nạp phẩm thư	phiếu giao hàng	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận phiếu giao hàng; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
291	受領書じゅりょうしょ thụ lĩnh thư	giấy/phiếu nhận hàng	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận giấy/phiếu nhận hàng; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
292	伝票でんぴょう truyền phiếu	phiếu chứng từ	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận phiếu chứng từ; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
293	材積表ざいせきひょう tài tích biểu	bảng thể tích gỗ	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bảng thể tích gỗ; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
294	検知けんち kiểm tri	kiểm tra, đo nhận gỗ theo quy cách	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận kiểm tra, đo nhận gỗ theo quy cách; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
295	野帳やちょう dã trướng	sổ ghi chép hiện trường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận sổ ghi chép hiện trường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
296	標識テープひょうしきテープ tiêu thức	băng đánh dấu hiện trường	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận băng đánh dấu hiện trường; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
297	マーキング	đánh dấu bằng sơn/băng/ký hiệu	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đánh dấu bằng sơn/băng/ký hiệu; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
298	番付けばんづけ phiên phó	đánh số hoặc gắn mã cho gỗ/cây	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận đánh số hoặc gắn mã cho gỗ/cây; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
299	連絡票れんらくひょう liên lạc phiếu	phiếu liên lạc công việc	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận phiếu liên lạc công việc; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
300	引継ぎひきつぎ dẫn kế	bàn giao công việc	Kiểm tra/báo cáo: dùng để ghi nhận bàn giao công việc; thường xuất hiện trong nhật ký, biểu mẫu, xác nhận với cấp trên và nghiệm thu.
VIINhóm 7: Sự cố, lỗi, rủi ro, xử lý bất thườngSTT 301–350
301	かかり木かかりぎ mộc	cây bị mắc, chưa đổ hẳn sau khi chặt	Sự cố/rủi ro: cây bị mắc, chưa đổ hẳn sau khi chặt. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
302	枯損木こそんぼく khô tổn mộc	cây khô, cây chết hư hại	Sự cố/rủi ro: cây khô, cây chết hư hại. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
303	風倒木ふうとうぼく phong đảo mộc	cây bị gió làm đổ	Sự cố/rủi ro: cây bị gió làm đổ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
304	倒木とうぼく đảo mộc	cây đổ	Sự cố/rủi ro: cây đổ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
305	立枯れたちがれ lập khô	cây chết khô khi còn đứng	Sự cố/rủi ro: cây chết khô khi còn đứng. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
306	病害虫びょうがいちゅう bệnh hại trùng	sâu bệnh hại cây	Sự cố/rủi ro: sâu bệnh hại cây. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
307	松くい虫まつくいむし tùng trùng	sâu/bệnh hại thông	Sự cố/rủi ro: sâu/bệnh hại thông. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
308	ナラ枯れナラがれ khô	bệnh chết khô ở cây sồi/nara	Sự cố/rủi ro: bệnh chết khô ở cây sồi/nara. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
309	根腐れねぐされ căn hủ	thối rễ	Sự cố/rủi ro: thối rễ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
310	幹割れみきわれ cán cát	nứt thân cây	Sự cố/rủi ro: nứt thân cây. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
311	腐朽ふきゅう hủ hủ	mục, thối gỗ	Sự cố/rủi ro: mục, thối gỗ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
312	空洞くうどう không động	lỗ rỗng trong thân cây	Sự cố/rủi ro: lỗ rỗng trong thân cây. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
313	裂けさけ liệt	vết tách, nứt toác	Sự cố/rủi ro: vết tách, nứt toác. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
314	反発はんぱつ phản phát	lực bật ngược, phản lực	Sự cố/rủi ro: lực bật ngược, phản lực. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
315	キックバック	hiện tượng máy cưa bật ngược	Sự cố/rủi ro: hiện tượng máy cưa bật ngược. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
316	ソーチェーン外れソーチェーンはずれ ngoại	xích cưa bị tuột khỏi lam	Sự cố/rủi ro: xích cưa bị tuột khỏi lam. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
317	目詰まりめづまり mục cật	tắc do mùn cưa, bụi hoặc vật lạ	Sự cố/rủi ro: tắc do mùn cưa, bụi hoặc vật lạ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
318	燃料漏れねんりょうもれ nhiên liệu lậu	rò rỉ nhiên liệu	Sự cố/rủi ro: rò rỉ nhiên liệu. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
319	オイル漏れオイルもれ lậu	rò rỉ dầu	Sự cố/rủi ro: rò rỉ dầu. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
320	エンジン不調エンジンふちょう bất điều	động cơ hoạt động không ổn định	Sự cố/rủi ro: động cơ hoạt động không ổn định. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
321	始動不能しどうふのう thủy động bất năng	không khởi động được máy	Sự cố/rủi ro: không khởi động được máy. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
322	刃こぼれはこぼれ nhận	mẻ lưỡi/răng cắt	Sự cố/rủi ro: mẻ lưỡi/răng cắt. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
323	刃の摩耗はのまもう nhận ma hao	mòn lưỡi/răng cắt	Sự cố/rủi ro: mòn lưỡi/răng cắt. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
324	ロープ切れロープぎれ thiết	dây bị đứt	Sự cố/rủi ro: dây bị đứt. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
325	ワイヤー破断ワイヤーはだん phá đoạn	cáp thép bị đứt	Sự cố/rủi ro: cáp thép bị đứt. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
326	荷崩れにくずれ hà băng	đống hàng/gỗ bị sập, đổ	Sự cố/rủi ro: đống hàng/gỗ bị sập, đổ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
327	材の転落ざいのてんらく tài chuyển lạc	gỗ rơi hoặc lăn xuống	Sự cố/rủi ro: gỗ rơi hoặc lăn xuống. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
328	丸太の転がりまるたのころがり hoàn thái chuyển	khúc gỗ tròn lăn	Sự cố/rủi ro: khúc gỗ tròn lăn. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
329	地滑りじすべり địa hoạt	trượt đất	Sự cố/rủi ro: trượt đất. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
330	土砂崩れどしゃくずれ thổ sa băng	sạt lở đất đá	Sự cố/rủi ro: sạt lở đất đá. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
331	倒壊とうかい đảo hoại	sập, đổ sập	Sự cố/rủi ro: sập, đổ sập. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
332	伐倒失敗ばっとうしっぱい phạt đảo thất bại	chặt hạ thất bại, cây không đổ đúng	Sự cố/rủi ro: chặt hạ thất bại, cây không đổ đúng. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
333	方向ずれほうこうずれ phương hướng	lệch hướng dự kiến	Sự cố/rủi ro: lệch hướng dự kiến. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
334	振れ回りふれまわり chấn hồi	vung lắc, quật xoay khi kéo/hạ	Sự cố/rủi ro: vung lắc, quật xoay khi kéo/hạ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
335	落枝らくし lạc chi	cành rơi từ trên cao	Sự cố/rủi ro: cành rơi từ trên cao. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
336	枝折れえだおれ chi chiết	cành bị gãy	Sự cố/rủi ro: cành bị gãy. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
337	飛散ひさん phi tán	mảnh vụn bay văng	Sự cố/rủi ro: mảnh vụn bay văng. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
338	視界不良しかいふりょう thị giới bất lương	tầm nhìn kém	Sự cố/rủi ro: tầm nhìn kém. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
339	通信不能つうしんふのう thông tín bất năng	không liên lạc được	Sự cố/rủi ro: không liên lạc được. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
340	体調不良たいちょうふりょう thể điều bất lương	tình trạng sức khỏe không tốt	Sự cố/rủi ro: tình trạng sức khỏe không tốt. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
341	脱水症状だっすいしょうじょう thoát thủy chứng trạng	triệu chứng mất nước	Sự cố/rủi ro: triệu chứng mất nước. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
342	骨折こっせつ cốt chiết	gãy xương	Sự cố/rủi ro: gãy xương. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
343	打撲だぼく đả phác	bầm dập, chấn thương do va đập	Sự cố/rủi ro: bầm dập, chấn thương do va đập. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
344	出血しゅっけつ xuất huyết	chảy máu	Sự cố/rủi ro: chảy máu. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
345	救助要請きゅうじょようせい cứu trợ yếu thỉnh	yêu cầu cứu hộ	Sự cố/rủi ro: yêu cầu cứu hộ. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
346	作業中止さぎょうちゅうし tác nghiệp trung chỉ	dừng công việc	Sự cố/rủi ro: dừng công việc. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
347	避難ひなん tị nan	sơ tán, tránh nạn	Sự cố/rủi ro: sơ tán, tránh nạn. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
348	事故報告じこほうこく sự cố báo cáo	báo cáo tai nạn	Sự cố/rủi ro: báo cáo tai nạn. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
349	原因究明げんいんきゅうめい nguyên nhân cứu minh	làm rõ nguyên nhân	Sự cố/rủi ro: làm rõ nguyên nhân. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
350	再発防止さいはつぼうし tái phát phòng chỉ	phòng ngừa tái diễn	Sự cố/rủi ro: phòng ngừa tái diễn. Khi phát hiện phải báo ngay, dừng hoặc giảm thao tác và xử lý theo quy trình an toàn của công ty.
VIIINhóm 8: Giao tiếp trong công việcSTT 351–400
351	朝礼ちょうれい triều lễ	họp đầu giờ	Giao tiếp hiện trường: dùng khi họp đầu giờ; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
352	終礼しゅうれい chung lễ	họp cuối giờ	Giao tiếp hiện trường: dùng khi họp cuối giờ; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
353	点呼てんこ điểm hô	điểm danh, kiểm quân số	Giao tiếp hiện trường: dùng khi điểm danh, kiểm quân số; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
354	作業指示さぎょうしじ tác nghiệp chỉ thị	chỉ thị công việc	Giao tiếp hiện trường: dùng khi chỉ thị công việc; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
355	現場責任者げんばせきにんしゃ hiện trường trách nhiệm giả	người phụ trách hiện trường	Giao tiếp hiện trường: dùng khi người phụ trách hiện trường; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
356	班長はんちょう ban trường	tổ trưởng	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tổ trưởng; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
357	作業員さぎょういん tác nghiệp viên	công nhân, người làm việc	Giao tiếp hiện trường: dùng khi công nhân, người làm việc; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
358	新人しんじん tân nhân	người mới	Giao tiếp hiện trường: dùng khi người mới; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
359	先輩せんぱい tiên bối	người đi trước, đàn anh/đàn chị	Giao tiếp hiện trường: dùng khi người đi trước, đàn anh/đàn chị; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
360	同僚どうりょう đồng liêu	đồng nghiệp	Giao tiếp hiện trường: dùng khi đồng nghiệp; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
361	指導員しどういん chỉ đạo viên	người hướng dẫn	Giao tiếp hiện trường: dùng khi người hướng dẫn; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
362	合図あいず hợp đồ	tín hiệu	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tín hiệu; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
363	手合図てあいず thủ hợp đồ	tín hiệu bằng tay	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tín hiệu bằng tay; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
364	笛合図ふえあいず địch hợp đồ	tín hiệu bằng còi	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tín hiệu bằng còi; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
365	無線連絡むせんれんらく vô tuyến liên lạc	liên lạc bằng bộ đàm	Giao tiếp hiện trường: dùng khi liên lạc bằng bộ đàm; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
366	復唱ふくしょう phục xướng	nhắc lại để xác nhận	Giao tiếp hiện trường: dùng khi nhắc lại để xác nhận; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
367	報連相ほうれんそう báo liên tương	báo cáo, liên lạc, trao đổi	Giao tiếp hiện trường: dùng khi báo cáo, liên lạc, trao đổi; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
368	了解しましたりょうかいしました liễu giải	tôi đã hiểu, đã rõ	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tôi đã hiểu, đã rõ; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
369	確認しますかくにんします xác nhận	tôi sẽ xác nhận	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tôi sẽ xác nhận; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
370	報告しますほうこくします báo cáo	tôi sẽ báo cáo	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tôi sẽ báo cáo; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
371	もう一度お願いしますもういちどおねがいします nhất độ nguyện	xin hãy nói/làm lại một lần nữa	Giao tiếp hiện trường: dùng khi xin hãy nói/làm lại một lần nữa; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
372	危ないですあぶないです nguy	nguy hiểm đấy	Giao tiếp hiện trường: dùng khi nguy hiểm đấy; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
373	離れてくださいはなれてください ly	hãy tránh ra xa	Giao tiếp hiện trường: dùng khi hãy tránh ra xa; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
374	止めてくださいとめてください chỉ	hãy dừng lại	Giao tiếp hiện trường: dùng khi hãy dừng lại; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
375	エンジンを切りますエンジンをきります thiết	tôi sẽ tắt động cơ	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tôi sẽ tắt động cơ; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
376	退避しますたいひします thoái tị	tôi sẽ rút lui đến nơi an toàn	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tôi sẽ rút lui đến nơi an toàn; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
377	伐倒しますばっとうします phạt đảo	tôi sẽ hạ cây	Giao tiếp hiện trường: dùng khi tôi sẽ hạ cây; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
378	下がってくださいさがってください hạ	hãy lùi lại	Giao tiếp hiện trường: dùng khi hãy lùi lại; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
379	近づかないでくださいちかづかないでください cận	xin đừng lại gần	Giao tiếp hiện trường: dùng khi xin đừng lại gần; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
380	右側みぎがわ hữu trắc	phía bên phải	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phía bên phải; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
381	左側ひだりがわ tả trắc	phía bên trái	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phía bên trái; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
382	前方ぜんぽう tiền phương	phía trước	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phía trước; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
383	後方こうほう hậu phương	phía sau	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phía sau; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
384	風上かざかみ phong thượng	phía đầu gió	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phía đầu gió; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
385	風下かざしも phong hạ	phía cuối gió	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phía cuối gió; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
386	合流ごうりゅう hợp lưu	nhập nhóm, nhập tuyến	Giao tiếp hiện trường: dùng khi nhập nhóm, nhập tuyến; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
387	分担ぶんたん phân đảm	phân công phần việc	Giao tiếp hiện trường: dùng khi phân công phần việc; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
388	交代こうたい giao đại	thay ca, đổi người	Giao tiếp hiện trường: dùng khi thay ca, đổi người; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
389	休憩時間きゅうけいじかん hưu khế thời gian	thời gian nghỉ giải lao	Giao tiếp hiện trường: dùng khi thời gian nghỉ giải lao; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
390	集合時間しゅうごうじかん tập hợp thời gian	thời gian tập trung	Giao tiếp hiện trường: dùng khi thời gian tập trung; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
391	開始時間かいしじかん khai thủy thời gian	thời gian bắt đầu	Giao tiếp hiện trường: dùng khi thời gian bắt đầu; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
392	終了時間しゅうりょうじかん chung liễu thời gian	thời gian kết thúc	Giao tiếp hiện trường: dùng khi thời gian kết thúc; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
393	遅刻ちこく trì khắc	đi muộn	Giao tiếp hiện trường: dùng khi đi muộn; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
394	早退そうたい tảo thoái	về sớm	Giao tiếp hiện trường: dùng khi về sớm; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
395	欠勤けっきん khiếm cần	nghỉ làm	Giao tiếp hiện trường: dùng khi nghỉ làm; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
396	残業ざんぎょう tàn nghiệp	làm thêm giờ	Giao tiếp hiện trường: dùng khi làm thêm giờ; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
397	体調確認たいちょうかくにん thể điều xác nhận	xác nhận tình trạng sức khỏe	Giao tiếp hiện trường: dùng khi xác nhận tình trạng sức khỏe; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
398	相談そうだん tương đàm	trao đổi, xin ý kiến	Giao tiếp hiện trường: dùng khi trao đổi, xin ý kiến; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
399	注意喚起ちゅういかんき chú ý hoán khởi	nhắc nhở chú ý	Giao tiếp hiện trường: dùng khi nhắc nhở chú ý; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
400	共有きょうゆう cộng hữu	chia sẻ thông tin	Giao tiếp hiện trường: dùng khi chia sẻ thông tin; giúp nhận chỉ thị, xác nhận an toàn và phối hợp nhóm trong môi trường Nhật.
IXNhóm 9: Thuật ngữ chuyên môn nâng caoSTT 401–450
401	育林いくりん dục lâm	nuôi dưỡng rừng sau khi trồng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: nuôi dưỡng rừng sau khi trồng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
402	造林ぞうりん tạo lâm	tạo lập, trồng và gây rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tạo lập, trồng và gây rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
403	森林施業しんりんせぎょう sâm lâm thi nghiệp	tác nghiệp/quản lý kỹ thuật rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tác nghiệp/quản lý kỹ thuật rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
404	施業計画せぎょうけいかく thi nghiệp kế hoạch	kế hoạch tác nghiệp lâm nghiệp	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: kế hoạch tác nghiệp lâm nghiệp. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
405	森林経営計画しんりんけいえいけいかく sâm lâm kinh doanh kế hoạch	kế hoạch quản lý kinh doanh rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: kế hoạch quản lý kinh doanh rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
406	皆伐かいばつ giai phạt	khai thác trắng, chặt toàn bộ lô	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: khai thác trắng, chặt toàn bộ lô. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
407	択伐たくばつ trạch phạt	khai thác chọn cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: khai thác chọn cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
408	主伐しゅばつ chủ phạt	khai thác chính khi rừng đến tuổi	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: khai thác chính khi rừng đến tuổi. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
409	再造林さいぞうりん tái tạo lâm	trồng rừng lại sau khai thác	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: trồng rừng lại sau khai thác. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
410	更新こうしん canh tân	tái sinh rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tái sinh rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
411	天然更新てんねんこうしん thiên nhiên canh tân	tái sinh tự nhiên	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tái sinh tự nhiên. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
412	萌芽更新ぼうがこうしん manh nha canh tân	tái sinh bằng chồi	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tái sinh bằng chồi. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
413	保育ほいく bảo dục	chăm sóc, nuôi dưỡng cây/rừng non	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: chăm sóc, nuôi dưỡng cây/rừng non. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
414	保育間伐ほいくかんばつ bảo dục gian phạt	tỉa thưa để chăm sóc rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỉa thưa để chăm sóc rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
415	利用間伐りようかんばつ lợi dụng gian phạt	tỉa thưa có thu hồi gỗ sử dụng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỉa thưa có thu hồi gỗ sử dụng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
416	列状間伐れつじょうかんばつ liệt trạng gian phạt	tỉa thưa theo hàng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỉa thưa theo hàng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
417	定性間伐ていせいかんばつ định tính gian phạt	tỉa thưa theo chất lượng cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỉa thưa theo chất lượng cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
418	定量間伐ていりょうかんばつ định lượng gian phạt	tỉa thưa theo số lượng/tỷ lệ	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỉa thưa theo số lượng/tỷ lệ. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
419	搬出間伐はんしゅつかんばつ ban xuất gian phạt	tỉa thưa kèm đưa gỗ ra ngoài	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỉa thưa kèm đưa gỗ ra ngoài. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
420	森林作業道しんりんさぎょうどう sâm lâm tác nghiệp đạo	đường tác nghiệp lâm nghiệp trong rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: đường tác nghiệp lâm nghiệp trong rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
421	架線集材かせんしゅうざい giá tuyến tập tài	gom gỗ bằng hệ thống cáp treo	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: gom gỗ bằng hệ thống cáp treo. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
422	索張りさくはり sách trương	lắp căng dây cáp cho hệ thống kéo	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: lắp căng dây cáp cho hệ thống kéo. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
423	スイングヤーダ	máy kéo gỗ bằng cáp kiểu swing yarder	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy kéo gỗ bằng cáp kiểu swing yarder. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
424	タワーヤーダ	máy kéo gỗ bằng cáp có tháp	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy kéo gỗ bằng cáp có tháp. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
425	フェラーバンチャ	máy chặt gom cây đứng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy chặt gom cây đứng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
426	スキッダ	máy kéo lê gỗ	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy kéo lê gỗ. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
427	車両系木材伐出機械しゃりょうけいもくざいばっしゅつきかい xa lưỡng hệ mộc tài phạt xuất cơ giới	máy lâm nghiệp tự hành dùng khai thác gỗ	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy lâm nghiệp tự hành dùng khai thác gỗ. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
428	伐木等機械ばつぼくとうきかい phạt mộc đẳng cơ giới	máy chặt cây và xử lý tương tự	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy chặt cây và xử lý tương tự. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
429	走行集材機械そうこうしゅうざいきかい tẩu hành tập tài cơ giới	máy gom gỗ có khả năng di chuyển	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: máy gom gỗ có khả năng di chuyển. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
430	簡易架線集材装置かんいかせんしゅうざいそうち giản dịch giá tuyến tập tài trang trí	thiết bị gom gỗ bằng cáp đơn giản	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: thiết bị gom gỗ bằng cáp đơn giản. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
431	コンテナ苗コンテナなえ miêu	cây giống trong khay/chậu container	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: cây giống trong khay/chậu container. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
432	裸苗はだかなえ khỏa miêu	cây giống rễ trần	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: cây giống rễ trần. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
433	苗畑なえはた miêu điền	vườn ươm cây giống	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: vườn ươm cây giống. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
434	植栽密度しょくさいみつど thực tài mật độ	mật độ trồng cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: mật độ trồng cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
435	低密度植栽ていみつどしょくさい đê mật độ thực tài	trồng cây mật độ thấp	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: trồng cây mật độ thấp. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
436	獣害防止柵じゅうがいぼうしさく thú hại phòng chỉ sách	hàng rào phòng thú rừng gây hại	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: hàng rào phòng thú rừng gây hại. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
437	シカ食害シカしょくがい thực hại	thiệt hại do hươu ăn cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: thiệt hại do hươu ăn cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
438	防鹿柵ぼうろくさく phòng lộc sách	hàng rào chống hươu	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: hàng rào chống hươu. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
439	林分りんぶん lâm phân	lâm phần, đơn vị rừng tương đối đồng nhất	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: lâm phần, đơn vị rừng tương đối đồng nhất. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
440	林相りんそう lâm tương	diện mạo/trạng thái cấu trúc rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: diện mạo/trạng thái cấu trúc rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
441	林床りんしょう lâm sàng	tầng sát mặt đất trong rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tầng sát mặt đất trong rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
442	林冠りんかん lâm quan	tầng tán rừng	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tầng tán rừng. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
443	樹幹じゅかん thụ cán	thân chính của cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: thân chính của cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
444	根株ねかぶ căn chu	gốc cây còn lại sau khi chặt	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: gốc cây còn lại sau khi chặt. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
445	根元径ねもとけい căn nguyên kính	đường kính ở gốc cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: đường kính ở gốc cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
446	胸高断面積きょうこうだんめんせき hung cao đoạn diện tích	tiết diện ngang ngực của cây	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tiết diện ngang ngực của cây. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
447	形状比けいじょうひ hình trạng tỉ	tỷ lệ chiều cao so với đường kính	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỷ lệ chiều cao so với đường kính. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
448	材質ざいしつ tài chất	chất lượng/tính chất gỗ	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: chất lượng/tính chất gỗ. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
449	木取りきどり mộc thủ	cách xẻ, lấy phôi từ gỗ	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: cách xẻ, lấy phôi từ gỗ. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
450	歩留まりぶどまり bộ lưu	tỷ lệ thu hồi thành phẩm từ nguyên liệu	Thuật ngữ chuyên môn nâng cao: tỷ lệ thu hồi thành phẩm từ nguyên liệu. Thường gặp trong đào tạo nghề, kế hoạch tác nghiệp, cơ giới hóa và quản lý rừng.
XNhóm 10: Từ vựng ôn thi và thực chiến tại nơi làmSTT 451–500
451	林業技能測定試験りんぎょうぎのうそくていしけん lâm nghiệp kỹ năng trắc định thí nghiệm	kỳ thi đo lường kỹ năng ngành lâm nghiệp	Ôn thi/thực chiến: kỳ thi đo lường kỹ năng ngành lâm nghiệp. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
452	特定技能とくていぎのう đặc định kỹ năng	kỹ năng đặc định Tokutei Ginou	Ôn thi/thực chiến: kỹ năng đặc định Tokutei Ginou. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
453	在留資格ざいりゅうしかく tại lưu tư cách	tư cách lưu trú	Ôn thi/thực chiến: tư cách lưu trú. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
454	受験票じゅけんひょう thụ nghiệm phiếu	phiếu dự thi	Ôn thi/thực chiến: phiếu dự thi. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
455	実技試験じつぎしけん thực kỹ thí nghiệm	thi thực hành	Ôn thi/thực chiến: thi thực hành. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
456	学科試験がっかしけん học khoa thí nghiệm	thi lý thuyết	Ôn thi/thực chiến: thi lý thuyết. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
457	判断試験はんだんしけん phán đoạn thí nghiệm	bài thi phán đoán qua hình ảnh/tình huống	Ôn thi/thực chiến: bài thi phán đoán qua hình ảnh/tình huống. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
458	試験官しけんかん thí nghiệm quan	giám khảo, người coi/chấm thi	Ôn thi/thực chiến: giám khảo, người coi/chấm thi. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
459	制限時間せいげんじかん chế hạn thời gian	thời gian giới hạn	Ôn thi/thực chiến: thời gian giới hạn. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
460	失格要件しっかくようけん thất cách yếu kiện	điều kiện bị loại	Ôn thi/thực chiến: điều kiện bị loại. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
461	採点基準さいてんきじゅん thải điểm cơ chuẩn	tiêu chuẩn chấm điểm	Ôn thi/thực chiến: tiêu chuẩn chấm điểm. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
462	作業手順さぎょうてじゅん tác nghiệp thủ thuận	trình tự thao tác	Ôn thi/thực chiến: trình tự thao tác. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
463	手順違反てじゅんいはん thủ thuận vi phản	vi phạm trình tự thao tác	Ôn thi/thực chiến: vi phạm trình tự thao tác. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
464	指示違反しじいはん chỉ thị vi phản	vi phạm chỉ thị	Ôn thi/thực chiến: vi phạm chỉ thị. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
465	装備確認そうびかくにん trang bị xác nhận	xác nhận trang bị	Ôn thi/thực chiến: xác nhận trang bị. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
466	服装確認ふくそうかくにん phục trang xác nhận	xác nhận trang phục	Ôn thi/thực chiến: xác nhận trang phục. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
467	携行品けいこうひん huề hành phẩm	đồ cần mang theo	Ôn thi/thực chiến: đồ cần mang theo. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
468	筆記用具ひっきようぐ bút ký dụng cụ	dụng cụ viết	Ôn thi/thực chiến: dụng cụ viết. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
469	在留カードざいりゅうカード tại lưu	thẻ lưu trú	Ôn thi/thực chiến: thẻ lưu trú. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
470	パスポート	hộ chiếu	Ôn thi/thực chiến: hộ chiếu. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
471	合格通知ごうかくつうち hợp cách thông tri	thông báo đỗ/đạt	Ôn thi/thực chiến: thông báo đỗ/đạt. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
472	受入れ機関うけいれきかん thụ nhập cơ quan	cơ quan/công ty tiếp nhận	Ôn thi/thực chiến: cơ quan/công ty tiếp nhận. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
473	登録支援機関とうろくしえんきかん đăng lục chi viện cơ quan	cơ quan hỗ trợ đăng ký	Ôn thi/thực chiến: cơ quan hỗ trợ đăng ký. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
474	雇用契約こようけいやく cố dụng khế ước	hợp đồng lao động	Ôn thi/thực chiến: hợp đồng lao động. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
475	労働条件ろうどうじょうけん lao động điều kiện	điều kiện lao động	Ôn thi/thực chiến: điều kiện lao động. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
476	就業規則しゅうぎょうきそく tựu nghiệp quy tắc	nội quy lao động	Ôn thi/thực chiến: nội quy lao động. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
477	賃金ちんぎん nhâm kim	tiền lương	Ôn thi/thực chiến: tiền lương. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
478	給与明細きゅうよめいさい cấp dữ minh tế	bảng lương chi tiết	Ôn thi/thực chiến: bảng lương chi tiết. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
479	勤怠管理きんたいかんり cần đãi quản lý	quản lý chấm công	Ôn thi/thực chiến: quản lý chấm công. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
480	出勤簿しゅっきんぼ xuất cần bộ	sổ chấm công	Ôn thi/thực chiến: sổ chấm công. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
481	有給休暇ゆうきゅうきゅうか hữu cấp hưu hạ	nghỉ phép có lương	Ôn thi/thực chiến: nghỉ phép có lương. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
482	健康診断けんこうしんだん kiện khang chẩn đoạn	khám sức khỏe	Ôn thi/thực chiến: khám sức khỏe. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
483	労災保険ろうさいほけん lao tai bảo hiểm	bảo hiểm tai nạn lao động	Ôn thi/thực chiến: bảo hiểm tai nạn lao động. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
484	雇用保険こようほけん cố dụng bảo hiểm	bảo hiểm việc làm	Ôn thi/thực chiến: bảo hiểm việc làm. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
485	社会保険しゃかいほけん xã hội bảo hiểm	bảo hiểm xã hội	Ôn thi/thực chiến: bảo hiểm xã hội. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
486	安全講習あんぜんこうしゅう an toàn giảng tập	khóa học an toàn	Ôn thi/thực chiến: khóa học an toàn. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
487	研修けんしゅう nghiên tu	đào tạo, tập huấn	Ôn thi/thực chiến: đào tạo, tập huấn. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
488	OJT	đào tạo trực tiếp tại nơi làm	Ôn thi/thực chiến: đào tạo trực tiếp tại nơi làm. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
489	資格取得しかくしゅとく tư cách thủ đắc	lấy chứng chỉ/tư cách	Ôn thi/thực chiến: lấy chứng chỉ/tư cách. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
490	免許めんきょ miễn hứa	giấy phép, bằng được cấp	Ôn thi/thực chiến: giấy phép, bằng được cấp. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
491	講習修了証こうしゅうしゅうりょうしょう giảng tập tu liễu chứng	chứng nhận hoàn thành khóa học	Ôn thi/thực chiến: chứng nhận hoàn thành khóa học. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
492	作業許可さぎょうきょか tác nghiệp hứa khả	cho phép làm việc	Ôn thi/thực chiến: cho phép làm việc. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
493	入山届にゅうざんとどけ nhập sơn giới	khai báo vào núi/rừng	Ôn thi/thực chiến: khai báo vào núi/rừng. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
494	通勤経路つうきんけいろ thông cần kinh lộ	tuyến đường đi làm	Ôn thi/thực chiến: tuyến đường đi làm. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
495	送迎車そうげいしゃ tống nghênh xa	xe đưa đón	Ôn thi/thực chiến: xe đưa đón. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
496	宿舎しゅくしゃ túc xá	ký túc xá/chỗ ở	Ôn thi/thực chiến: ký túc xá/chỗ ở. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
497	生活ルールせいかつルール sinh hoạt	quy tắc sinh hoạt	Ôn thi/thực chiến: quy tắc sinh hoạt. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
498	ゴミ分別ゴミぶんべつ phân biệt	phân loại rác	Ôn thi/thực chiến: phân loại rác. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
499	日本語指示にほんごしじ nhật bản ngữ chỉ thị	chỉ thị bằng tiếng Nhật	Ôn thi/thực chiến: chỉ thị bằng tiếng Nhật. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.
500	現場配属げんばはいぞく hiện trường phối thuộc	phân về hiện trường làm việc	Ôn thi/thực chiến: phân về hiện trường làm việc. Cần nắm để làm thủ tục Tokutei, dự thi, nhận phân công và tuân thủ nội quy công ty Nhật.

Lâm nghiệp – 500 từ vựng Tokutei chuẩn