Từ vựng chuyên ngành Đường sắt 鉄道

535 từ hay gặp trong kỳ thi kỹ năng đặc định & công việc thực tế — gõ để lọc nhanh.

535 từ

Thao tác (99)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
運行	うんこう	Vận hành (tàu)
点検	てんけん	Kiểm tra định kỳ
整備	せいび	Bảo trì, sửa chữa
修理	しゅうり	Sửa chữa
交換	こうかん	Thay thế
溶接	ようせつ	Hàn
締める	しめる	Siết chặt
緩める	ゆるめる	Nới lỏng
調整	ちょうせい	Điều chỉnh
検査	けんさ	Kiểm tra (chất lượng)
誘導	ゆうどう	Hướng dẫn, dẫn đường
連結	れんけつ	Nối toa tàu
解結	かいけつ	Tháo toa tàu
運転	うんてん	Lái, vận hành
発車	はっしゃ	Khởi hành (tàu)
停車	ていしゃ	Dừng (tàu)
徐行	じょこう	Đi chậm
停止	ていし	Dừng hẳn
確認	かくにん	Xác nhận
清掃	せいそう	Dọn dẹp, vệ sinh
除雪	じょせつ	Dọn tuyết
草刈り	くさかり	Cắt cỏ
始業前点検	しぎょうまえてんけん	Kiểm tra trước ca làm
終業点検	しゅうぎょうてんけん	Kiểm tra sau ca làm
保線作業	ほせんさぎょう	Công việc bảo trì đường ray
巡回点検	じゅんかいてんけん	Kiểm tra định kỳ, tuần tra
目視点検	もくしてんけん	Kiểm tra bằng mắt thường
試運転	しうんてん	Chạy thử
徐行運転	じょこううんてん	Vận hành chậm
復旧作業	ふっきゅうさぎょう	Công việc khôi phục
塗装作業	とそうさぎょう	Công việc sơn
玉掛け	たまかけ	Móc cáp, buộc hàng (cho cẩu)
応急処置	おうきゅうしょち	Xử lý sơ cứu, tạm thời
復旧	ふっきゅう	Khôi phục
改札	かいさつ	Soát vé
集札	しゅうさつ	Thu vé
レール削正	レールさくせい	mài ray
レール探傷	レールたんしょう	dò khuyết tật ray
道床突き固め	どうしょうつきがため	đầm đá dăm nền đường
融雪	ゆうせつ	tan tuyết
切土	きりど	đào đất
盛土	もりど	đắp đất
接地	せっち	nối đất
活線作業	かっせんさぎょう	công việc trên đường dây có điện
停電作業	ていでんさぎょう	công việc khi mất điện
保守	ほしゅ	bảo trì
改造	かいぞう	cải tạo
更新	こうしん	nâng cấp, đổi mới
ボルト締め	ボルトじめ	Siết bu lông
ナット締め	ナットじめ	Siết đai ốc
グリスアップ	グリスアップ	Bôi trơn bằng mỡ
拭き取り	ふきとり	Lau chùi
研磨	けんま	Đánh bóng, mài
切断	せつだん	Cắt
穴あけ	あなあけ	Khoan lỗ
組み立て作業	くみたてさぎょう	Công việc lắp ráp
解体作業	かいたいさぎょう	Công việc tháo dỡ
運搬作業	うんぱんさぎょう	Công việc vận chuyển
積み下ろし	つみおろし	Bốc dỡ hàng
掘削作業	くっさくさぎょう	Công việc đào đất
敷設工事	ふせつこうじ	Công trình lắp đặt
撤去作業	てっきょさぎょう	Công việc tháo dỡ
分岐器転換	ぶんききてんかん	Chuyển đổi ghi đường ray
犬釘打ち	いぬくぎうち	Đóng đinh ray
軌間拡大	きかんかくだい	Mở rộng khổ đường
軌道検査	きどうけんさ	Kiểm tra đường ray
軌道狂い修正	きどうくるいしゅうせい	Chỉnh sửa sai lệch đường ray
地盤改良	じばんかいりょう	Cải tạo nền đất
がいし清掃	がいしせいそう	Vệ sinh sứ cách điện
き電線路点検	きでんせんろてんけん	Kiểm tra đường dây cấp điện
変電所保守	へんでんしょほしゅ	Bảo trì trạm biến áp
転てつ機点検	てんてつき点検	Kiểm tra bộ chuyển đổi đường ray
レール探傷検査	レールたんしょうけんさ	Kiểm tra vết nứt ray
軌道工事	きどうこうじ	Công trình đường ray
土工	どこう	Công việc đất
法面保護	のりめんほご	Bảo vệ mái dốc
碍子交換	がいしこうかん	Thay sứ cách điện
主電動機点検	しゅでんどうきてんけん	Kiểm tra động cơ chính
ドア開閉試験	ドアかいへいしけん	Thử nghiệm đóng mở cửa
座席清掃	ざせきせいそう	Vệ sinh ghế ngồi
つり革点検	つりかわてんけん	Kiểm tra tay vịn
空気圧縮機点検	くうきあっしゅくきてんけん	Kiểm tra máy nén khí
蓄電池交換	ちくでんちこうかん	Thay ắc quy
連結器点検	れんけつき点検	Kiểm tra bộ nối toa xe
非常通報装置点検	ひじょうつうほうそうちてんけん	Kiểm tra thiết bị thông báo khẩn cấp
消火設備点検	しょうかせつびてんけん	Kiểm tra thiết bị chữa cháy
車両清掃	しゃりょうせいそう	Vệ sinh toa xe
車両検査	しゃりょうけんさ	Kiểm tra toa xe
車両故障対応	しゃりょうこしょうたいおう	Xử lý sự cố toa xe
作業前点検	さぎょうまえてんけん	Kiểm tra trước khi làm việc
作業後点検	さぎょうごてんけん	Kiểm tra sau khi làm việc
安全作業	あんぜんさぎょう	Công việc an toàn
消火栓点検	しょうかせんてんけん	Kiểm tra vòi cứu hỏa
防火扉点検	ぼうかとびらてんけん	Kiểm tra cửa chống cháy
緊急連絡網確認	きんきゅうれんらくもうかくにん	Xác nhận mạng lưới liên lạc khẩn cấp
レール溶接	レールようせつ	Hàn ray
レール交換	レールこうかん	Thay ray
停止位置	ていしいち	Vị trí dừng
速度制限	そくどせいげん	Giới hạn tốc độ

An toàn (71)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
安全第一	あんぜんだいいち	An toàn là trên hết
指差喚呼	しさかんこ	Chỉ trỏ và hô to
危険予知	きけんよち	Dự đoán nguy hiểm
保護具	ほごぐ	Thiết bị bảo hộ
墜落防止	ついらくぼうし	Chống ngã, rơi
感電防止	かんでんぼうし	Chống điện giật
転倒防止	てんとうぼうし	Chống trượt ngã
挟まれ注意	はさまれちゅうい	Cẩn thận bị kẹt
高所作業	こうしょさぎょう	Làm việc trên cao
立ち入り禁止	たちいりきんし	Cấm vào
避難経路	ひなんけいろ	Lối thoát hiểm
緊急停止	きんきゅうていし	Dừng khẩn cấp
事故	じこ	Tai nạn
災害	さいがい	Thảm họa, tai ương
ヒヤリハット	ひやりはっと	Suýt gặp tai nạn
安全確認	あんぜんかくにん	Xác nhận an toàn
危険物	きけんぶつ	Vật liệu nguy hiểm
信号炎管	しんごうえんかん	Pháo hiệu khẩn cấp
非常停止ボタン	ひじょうていしぼたん	Nút dừng khẩn cấp
避難はしご	ひなんはしご	Thang thoát hiểm
非常口	ひじょうぐち	Lối thoát hiểm
非常ベル	ひじょうべる	Chuông báo động khẩn cấp
誘導灯	ゆうどうとう	Đèn chỉ dẫn thoát hiểm
緊急事態	きんきゅうじたい	Tình huống khẩn cấp
避難訓練	ひなんくんれん	Diễn tập thoát hiểm
緊急連絡網	きんきゅうれんらくもう	Mạng lưới liên lạc khẩn cấp
火気厳禁	かきげんきん	Cấm lửa tuyệt đối
禁煙	きんえん	Cấm hút thuốc
避難場所	ひなんばしょ	Nơi trú ẩn
熱中症	ねっちゅうしょう	Say nắng, sốc nhiệt
感染症対策	かんせんしょうたいさく	Biện pháp phòng chống bệnh truyền nhiễm
マスク着用	ますくちゃくよう	Đeo khẩu trang
防護柵	ぼうごさく	hàng rào bảo vệ
落石防止網	らくせきぼうしもう	lưới chống đá rơi
非常通報装置	ひじょうつうほうそうち	thiết bị báo động khẩn cấp
消火設備	しょうかせつび	thiết bị chữa cháy
保安装置	ほあんそうち	thiết bị an toàn (chung)
絶縁手袋	ぜつえんてぶくろ	găng tay cách điện
安全ブロック	あんぜんブロック	thiết bị chống rơi cá nhân
安全ネット	あんぜんネット	lưới an toàn
安全柵	あんぜんさく	rào chắn an toàn
保護メガネ	ほごメガネ	kính bảo hộ
防振手袋	ぼうしんてぶくろ	găng tay chống rung
救命胴衣	きゅうめいどうい	áo phao cứu sinh
救急箱	きゅうきゅうばこ	hộp cứu thương
担架	たんか	cáng cứu thương
危険箇所	きけんかしょ	vị trí nguy hiểm
安全通路	あんぜんつうろ	Lối đi an toàn
避難誘導	ひなんゆうどう	Hướng dẫn sơ tán
危険区域	きけんくいき	Khu vực nguy hiểm
安全標識	あんぜんひょうしき	Biển báo an toàn
安全衛生	あんぜんえいせい	An toàn vệ sinh
消火栓	しょうかせん	Trụ cứu hỏa
防火扉	ぼうかど	Cửa chống cháy
非常停止装置	ひじょうていしそうち	Thiết bị dừng khẩn cấp
感電注意	かんでんちゅうい	Cẩn thận điện giật
高圧注意	こうあつちゅうい	Cẩn thận điện cao áp
熱中症対策	ねっちゅうしょうたいさく	Biện pháp chống sốc nhiệt
危険源	きけんげん	Nguồn nguy hiểm
列車接近	れっしゃせっきん	Tàu đang đến gần
列車通過	れっしゃつうか	Tàu đi qua
危険箇所表示	きけんかしょひょうじ	Biển báo khu vực nguy hiểm
保護メガネ着用	ほごメガネちゃくよう	Đeo kính bảo hộ
耳栓着用	みみせんちゃくよう	Đeo nút bịt tai
防塵マスク着用	ぼうじんマスクちゃくよう	Đeo khẩu trang chống bụi
安全靴着用	あんぜんぐつちゃくよう	Mang giày bảo hộ
ヘルメット着用	ヘルメットちゃくよう	Đội mũ bảo hiểm
応急処置訓練	おうきゅうしょちくんれん	Huấn luyện sơ cứu
避難誘導訓練	ひなんゆうどうくんれん	Huấn luyện hướng dẫn sơ tán
線路閉鎖	せんろへいさ	Phong tỏa đường ray
列車防護	れっしゃぼうご	Bảo vệ tàu

Dụng cụ (55)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
安全帯	あんぜんたい	Dây an toàn
作業着	さぎょうぎ	Quần áo bảo hộ lao động
ヘルメット	へるめっと	Mũ bảo hiểm
安全靴	あんぜんぐつ	Giày bảo hộ
懐中電灯	かいちゅうでんとう	Đèn pin
スパナ	すぱな	Cờ lê
ハンマー	はんまー	Búa
メジャー	めじゃー	Thước dây
ドライバー	どらいばー	Tua vít
ペンチ	ぺんち	Kìm
軍手	ぐんて	Găng tay vải
ゴーグル	ごーぐる	Kính bảo hộ
耳栓	みみせん	Nút bịt tai
防塵マスク	ぼうじんますく	Khẩu trang chống bụi
高所作業車	こうしょさぎょうしゃ	Xe nâng làm việc trên cao
重機	じゅうき	Máy móc hạng nặng
クレーン	くれーん	Cần cẩu
フォークリフト	ふぉーくりふと	Xe nâng hàng
足場	あしば	Giàn giáo
脚立	きゃたつ	Thang gấp
工具箱	こうぐばこ	Hộp dụng cụ
トルクレンチ	とるくれんち	Cờ lê lực
グラインダー	ぐらいんだー	Máy mài
ジャッキ	じゃっき	Con đội, kích
犬釘	いぬくぎ	đinh ray (đinh cố định ray)
締結装置	ていけつそうち	thiết bị cố định (ray)
マスコン	ますこん	tay điều khiển chính (lái tàu)
空気圧縮機	くうきあっしゅくき	máy nén khí
軌道自転車	きどうじてんしゃ	xe đạp kiểm tra đường ray
軌道モーターカー	きどうモーターカー	xe tự hành kiểm tra đường ray
マルチプルタイタンパー	まるちぷるたいたんぱー	máy đầm ray đa năng
レール運搬車	レールうんぱんしゃ	xe vận chuyển ray
溶断器	ようだんき	máy cắt kim loại bằng nhiệt
測定器	そくていき	dụng cụ đo lường
レベル	れべる	thước thủy
下げ振り	さげふり	quả dọi
レーザー測量機	レーザーそくりょうき	máy đo đạc laser
高圧受電設備	こうあつじゅでんせつび	thiết bị nhận điện cao áp
検電器	けんでんき	bút thử điện
接地棒	せっちぼう	cọc tiếp địa
インパクトレンチ	インパクトレンチ	Cờ lê điện/súng siết bu lông
電動ドリル	でんどうドリル	Máy khoan điện
モンキーレンチ	モンキーレンチ	Cờ lê mỏ lết
パイプレンチ	パイプレンチ	Cờ lê ống
ワイヤーブラシ	ワイヤーブラシ	Bàn chải sắt
グリスガン	グリスガン	Súng bơm mỡ
チェーンブロック	チェーンブロック	Palăng xích
タガネ	タガネ	Đục
バール	バール	Xà beng
のこぎり	のこぎり	Cưa
やすり	やすり	Dũa
はんだごて	はんだごて	Mỏ hàn
カッターナイフ	カッターナイフ	Dao rọc giấy
スクレーパー	スクレーパー	Dụng cụ cạo
ワイヤーストリッパー	ワイヤーストリッパー	Kìm tuốt dây điện

Giấy tờ (34)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
ダイヤ	だいや	Lịch trình tàu chạy
記録	きろく	Ghi chép
作業手順書	さぎょうてじゅんしょ	Sổ tay quy trình làm việc
マニュアル	まにゅある	Sổ tay hướng dẫn
報告書	ほうこくしょ	Báo cáo (văn bản)
点検表	てんけんひょう	Phiếu kiểm tra
作業計画	さぎょうけいかく	Kế hoạch làm việc
作業日報	さぎょうにっぽう	Báo cáo công việc hàng ngày
点検記録	てんけんきろく	Hồ sơ kiểm tra
運行記録	うんこうきろく	Hồ sơ vận hành
事故報告書	じこほうこくしょ	Báo cáo tai nạn
作業許可証	さぎょうきょかしょう	Giấy phép làm việc
運転免許	うんてんめんきょ	Giấy phép lái xe
資格証	しかくしょう	Chứng chỉ, bằng cấp
試運転報告書	しうんてんほうこくしょ	Báo cáo chạy thử
遅延証明書	ちえんしょうめいしょ	Giấy chứng nhận trễ tàu
遺失物取扱所	いしつぶつとりあつかいしょ	Nơi xử lý đồ thất lạc
乗車券	じょうしゃけん	Vé tàu
定期券	ていきけん	Vé tháng
特急券	とっきゅうけん	Vé tàu tốc hành
指定席券	していせきけん	Vé ghế chỉ định
自由席	じゆうせき	Ghế tự do
試運転計画	しうんてんけいかく	kế hoạch chạy thử
作業指示書	さぎょうしじしょ	phiếu chỉ thị công việc
緊急連絡先	きんきゅうれんらくさき	Thông tin liên hệ khẩn cấp
作業日誌	さぎょうにっし	Nhật ký công việc
作業指示票	さぎょうししひょう	Phiếu chỉ thị công việc
遅延証明	ちえんしょうめい	Giấy chứng nhận chậm tàu
拾得物届	しゅうとくぶつとどけ	Báo cáo vật nhặt được
報告書作成	ほうこくしょさくせい	Lập báo cáo
記録用紙	きろくようし	Giấy ghi chép
運行規程	うんこうきてい	Quy định vận hành
作業標準	さぎょうひょうじゅん	Tiêu chuẩn công việc
運行ダイヤ	うんこうダイヤ	Biểu đồ chạy tàu

Giao tiếp (28)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
報告	ほうこく	Báo cáo
連絡	れんらく	Liên lạc
指示	しじ	Chỉ thị, hướng dẫn
連絡事項	れんらくじこう	Nội dung liên lạc
報連相	ほうれんそう	Báo cáo, liên lạc, thảo luận
了解	りょうかい	Đã hiểu, đồng ý
質問	しつもん	Câu hỏi
伝達	でんたつ	Truyền đạt
協力	きょうりょく	Hợp tác
連携	れんけい	Phối hợp
申し送り	もうしおくり	Bàn giao công việc
合図	あいず	Tín hiệu
声かけ	こえかけ	Nhắc nhở bằng lời
忘れ物	わすれもの	Đồ bỏ quên
拾得物	しゅうとくぶつ	Đồ nhặt được
運行指令	うんこうしれい	Lệnh điều hành vận hành
払い戻し	はらいもどし	Hoàn tiền
落とし物	おとしもの	Đồ đánh rơi
遺失物	いしつぶつ	Đồ thất lạc
車内放送	しゃないほうそう	thông báo trên tàu
安全ミーティング	あんぜんミーティング	họp an toàn
車内アナウンス	しゃないアナウンス	Thông báo trên tàu
作業指示	さぎょうしじ	Chỉ thị công việc
作業連絡	さぎょうれんらく	Liên lạc công việc
終業点呼	しゅうぎょうてんこ	Điểm danh cuối ca
始業点呼	しぎょうてんこ	Điểm danh đầu ca
安全確認ヨシ！	あんぜんかくにんヨシ！	Đã xác nhận an toàn!
出発進行	しゅっぱつしんこう	Xuất phát, tiến lên!

Cấu trúc (26)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
高架線	こうかせん	Đường ray trên cao
地下線	ちかせん	Đường ray ngầm
橋脚	きょうきゃく	Trụ cầu
トンネル坑口	トンネルこうぐち	Cửa hầm
踏切道	ふみきりどう	Đường ngang
信号柱	しんごうばしら	Cột tín hiệu
電線	でんせん	Dây điện
軌条	きじょう	Thanh ray
まくらぎ	まくらぎ	Tà vẹt
締結具	ていけつぐ	Dụng cụ buộc/kẹp
継目部	つぎめぶ	Phần nối
曲線半径	きょくせんはんけい	Bán kính đường cong
勾配標	こうばいひょう	Biển báo độ dốc
軌道中心	きどうちゅうしん	Tâm đường ray
電化柱	でんかちゅう	Cột điện hóa
碍子	がいし	Sứ cách điện
き電線路	きでんせんろ	Đường dây cấp điện
変電設備	へんでんせつび	Thiết bị trạm biến áp
車内設備	しゃないせつび	Thiết bị trong xe
自動改札機	じどうかいさつき	Máy soát vé tự động
運行管理室	うんこうかんりしつ	Phòng quản lý vận hành
乗務員控室	じょうむいんひかえしつ	Phòng chờ của nhân viên lái tàu
車両基地	しゃりょうきち	Trạm đầu máy toa xe
保線基地	ほせんきち	Trạm bảo trì đường ray
電気設備	でんきせつび	Thiết bị điện
信号システム	しんごうシステム	Hệ thống tín hiệu

Vận hành (25)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
回送	かいそう	Chạy tàu không khách/hàng
入換	いれかえ	Dịch chuyển toa xe
運行管理	うんこうかんり	Quản lý vận hành
輸送	ゆそう	Vận chuyển
遅延	ちえん	Trì hoãn
運休	うんきゅう	Ngừng chạy tàu
運転再開	うんてんさいかい	Khôi phục vận hành
乗り換え	のりかえ	Chuyển tàu
精算	せいさん	Thanh toán thêm (nếu đi quá ga)
終点	しゅうてん	Ga cuối
始発	しはつ	Chuyến đầu tiên
最終	さいしゅう	Chuyến cuối cùng
臨時列車	りんじれっしゃ	Tàu chạy tạm thời, tàu tăng cường
在来線	ざいらいせん	Tuyến đường sắt truyền thống
地下鉄	ちかてつ	Tàu điện ngầm
運行状況	うんこうじょうきょう	Tình hình vận hành
迂回運転	うかいうんてん	Chạy đường vòng
代行バス	だいこうばす	Xe buýt thay thế
運転指令	うんてんしれい	Lệnh vận hành
運行状況表示	うんこうじょうきょうひょうじ	Hiển thị tình trạng vận hành
列車番号	れっしゃばんごう	Số hiệu tàu
乗車位置	じょうしゃいち	Vị trí lên tàu
発車ベル	はっしゃベル	Chuông báo tàu khởi hành
迂回ルート	うかいルート	Lộ trình vòng
代行輸送	だいこうゆそう	Vận chuyển thay thế

Thiết bị (24)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
ポイント	ぽいんと	Ghi, bộ chuyển ray
信号機	しんごうき	Đèn tín hiệu
架線	かせん	Dây điện trên cao
パンタグラフ	ぱんたぐらふ	Tay lấy điện (tàu)
車輪	しゃりん	Bánh xe (tàu)
台車	だいしゃ	Khung gầm (tàu)
ブレーキ	ぶれーき	Phanh
警笛	けいてき	Còi tàu
警報	けいほう	Còi báo động
無線機	むせんき	Máy bộ đàm
消火器	しょうかき	Bình chữa cháy
ATS車上装置	エーティーエスしゃじょうそうち	Thiết bị ATS trên tàu
ATC地上装置	エーティーシーちじょうそうち	Thiết bị ATC dưới đất
軸箱	じくばこ	Hộp trục
車輪踏面	しゃりんとうめん	Bề mặt lăn bánh xe
車輪フランジ	しゃりんフランジ	Vành bánh xe
車内表示器	しゃないひょうじき	Màn hình hiển thị trong tàu
車内放送装置	しゃないほうそうそうち	Thiết bị phát thanh trong tàu
運転台計器	うんてんだいけいき	Đồng hồ đo trong buồng lái
マスコンハンドル	マスコンハンドル	Tay điều khiển chính
ブレーキパッド	ブレーキパッド	Má phanh
ワイパー	ワイパー	Gạt nước
警笛スイッチ	けいてきスイッチ	Công tắc còi tàu
軌道検測車	きどうけんそくしゃ	Xe kiểm tra đường ray

Cơ sở hạ tầng (18)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
高架橋	こうかきょう	Cầu cạn (đường sắt trên cao)
トンネル	とんねる	Đường hầm
踏切	ふみきり	Chỗ giao cắt đường bộ và đường sắt
分岐器	ぶんきき	Ghi (thiết bị chuyển đường ray)
電柱	でんちゅう	Cột điện (đường sắt)
道床	どうしょう	Nền đường (phần đỡ ray)
橋梁	きょうりょう	Cầu (cầu đường sắt)
ホーム	ほーむ	Sân ga
改札口	かいさつぐち	Cổng soát vé
券売機	けんばいき	Máy bán vé
時刻表	じこくひょう	Bảng giờ tàu
構内	こうない	Khuôn viên (ga, nhà ga)
車庫	しゃこ	Ga ra tàu, nhà để tàu
指令所	しれいしょ	Trung tâm điều hành
保線区	ほせんく	Khu vực bảo trì đường ray
電化区間	でんかくかん	Đoạn đường sắt điện khí hóa
踏切警報機	ふみきりけいほうき	Chuông báo hiệu chắn đường ngang
踏切遮断機	ふみきりしゃだんき	Thanh chắn đường ngang

Tình trạng (16)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
軌道狂い	きどうくるい	sai lệch đường ray
軌道変位	きどうへんい	biến vị đường ray
地盤沈下	じばんちんか	lún đất
土砂崩れ	どしゃくずれ	sạt lở đất
落石	らくせき	đá rơi
雪崩	なだれ	tuyết lở
強風	きょうふう	gió mạnh
豪雨	ごうう	mưa lớn
冠水	かんすい	ngập lụt
降雪	こうせつ	tuyết rơi
凍結	とうけつ	đóng băng
停電	ていでん	mất điện
短絡	たんらく	đoản mạch
漏電	ろうでん	rò rỉ điện
断線	だんせん	đứt dây
アーク	あーく	hồ quang điện

Vật liệu (15)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
レール	れーる	Thanh ray
枕木	まくらぎ	Tà vẹt
バラスト	ばらすと	Đá dăm (đường ray)
鋼材	こうざい	Thép, vật liệu thép
コンクリート	こんくりーと	Bê tông
砂利	じゃり	Sỏi, đá dăm
油	あぶら	Dầu
塗料	とりょう	Sơn
継目板	つぎめいた	bản nối ray
ロングレール	ロングレール	ray dài (ray hàn liền)
短尺レール	たんしゃくレール	ray ngắn
がいし	がいし	sứ cách điện
絶縁体	ぜつえんたい	vật liệu cách điện
砕石	さいせき	Đá dăm
溶接棒	ようせつぼう	Que hàn

Cơ sở (15)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
軌道構造	きどうこうぞう	Cấu trúc đường ray
レール頭部	レールとうぶ	Đầu ray
レール腹部	レールふくぶ	Bụng ray
レール底部	レールていぶ	Đáy ray
継目板ボルト	つぎめいたボルト	Bu lông tấm nối
まくらぎ間隔	まくらぎかんかく	Khoảng cách tà vẹt
道床厚	どうしょうあつ	Độ dày đá dằn
カント量	カントりょう	Lượng nghiêng
軌道パッド	きどうパッド	Đệm đường ray
スプリングワッシャー	スプリングワッシャー	Vòng đệm lò xo
排水設備	はいすいせつび	Thiết bị thoát nước
橋桁	はしげた	Dầm cầu
トンネル覆工	トンネルふっこう	Lớp lót hầm
危険物貯蔵庫	きけんぶつちょぞうこ	Kho chứa vật liệu nguy hiểm
作業区間	さぎょうくかん	Khu vực làm việc

Quy trình (14)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
規則	きそく	Quy tắc, quy định
運行規定	うんこうきてい	Quy định vận hành
緊急時対応	きんきゅうじたいおう	Xử lý tình huống khẩn cấp
点呼	てんこ	Điểm danh, kiểm tra trước ca làm
原因究明	げんいんきゅうめい	Điều tra nguyên nhân
点検項目	てんけんこうもく	hạng mục kiểm tra
点検周期	てんけんしゅうき	chu kỳ kiểm tra
作業手順	さぎょうてじゅん	Quy trình làm việc
点検要領	てんけんようりょう	Hướng dẫn kiểm tra
安全衛生規則	あんぜんえいせいきそく	Quy tắc an toàn vệ sinh
作業開始前ミーティング	さぎょうかいしまえミーティング	Họp trước khi bắt đầu công việc
リスクアセスメント	リスクアセスメント	Đánh giá rủi ro
KY活動	ケーワイかつどう	Hoạt động dự đoán nguy hiểm
払い戻し手続き	はらいもどしてつづき	Thủ tục hoàn tiền

Chung (13)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
鉄道	てつどう	Đường sắt
駅	えき	Nhà ga
列車	れっしゃ	Tàu hỏa
電車	でんしゃ	Tàu điện
線路	せんろ	Đường ray
軌道	きどう	Đường ray (kỹ thuật)
運転士	うんてんし	Lái tàu
車掌	しゃしょう	Trưởng tàu
駅員	えきいん	Nhân viên nhà ga
乗客	じょうきゃく	Hành khách
担当者	たんとうしゃ	Người phụ trách
上司	じょうし	Cấp trên
同僚	どうりょう	Đồng nghiệp

Bộ phận (13)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
台車枠	だいしゃわく	khung giá chuyển hướng
車軸	しゃじく	trục bánh xe
軸受	じくうけ	ổ trục
サスペンション	さすぺんしょん	hệ thống treo
空気ばね	くうきばね	lò xo khí
主電動機	しゅでんどうき	động cơ chính
補助電源装置	ほじょでんげんそうち	thiết bị nguồn phụ trợ
ドア開閉装置	ドアかいへいそうち	thiết bị đóng mở cửa
座席	ざせき	ghế ngồi
手すり	てすり	tay vịn
つり革	つりかわ	tay nắm (trên tàu)
窓ガラス	まどガラス	kính cửa sổ
蓄電池	ちくでんち	ắc quy

Hạ tầng (10)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
路盤	ろばん	nền đường (phần dưới lớp đá dăm)
曲線	きょくせん	đường cong (của đường ray)
勾配	こうばい	độ dốc
カント	かんと	độ nghiêng (của đường ray)
斜面	しゃめん	mái dốc
排水溝	はいすいこう	rãnh thoát nước
トロリ線	トロリせん	dây tiếp xúc (dây điện trên cao)
吊架線	ちょうかせん	dây treo (dây điện trên cao)
き電線	きでんせん	dây cấp điện
変電所	へんでんしょ	trạm biến áp

Phương tiện (9)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
車両	しゃりょう	Toa xe (nói chung)
連結器	れんけつき	Bộ phận nối toa xe
客車	きゃくしゃ	Toa hành khách
貨車	かしゃ	Toa hàng
機関車	きかんしゃ	Đầu máy xe lửa
運転台	うんてんだい	Buồng lái
計器	けいき	Đồng hồ đo, thiết bị đo
集電装置	しゅうでんそうち	Thiết bị lấy điện (từ dây dẫn)
行先表示器	いきさきひょうじき	Bảng hiển thị điểm đến

Nhân sự (9)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
指令員	しれいいん	Điều hành viên
保線作業員	ほせんさぎょういん	Công nhân bảo trì đường ray
電気工事士	でんきこうじし	Thợ điện
機械整備士	きかいせいびし	Thợ bảo dưỡng máy móc
クレーン運転士	くれーんうんてんし	Người lái cần cẩu
フォークリフト運転士	ふぉーくりふとうんてんし	Người lái xe nâng
作業責任者	さぎょうせきにんしゃ	Người chịu trách nhiệm công việc
安全管理者	あんぜんかんりしゃ	Người quản lý an toàn
監視員	かんしいん	Người giám sát

Chức vụ (8)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
作業主任者	さぎょうしゅにんしゃ	Người phụ trách công việc
危険物取扱者	きけんぶつとりあつかいしゃ	Người xử lý vật liệu nguy hiểm
遺失物係	いしつぶつがかり	Nhân viên xử lý đồ thất lạc
踏切監視員	ふみきりかんしいん	Người giám sát đường ngang
軌道工	きどうこう	Công nhân đường ray
電気工	でんきこう	Thợ điện
機械工	きかいこう	Thợ máy
溶接工	ようせつこう	Thợ hàn

Kỹ thuật (7)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
軌間	きかん	khổ đường ray
電圧	でんあつ	điện áp
電流	でんりゅう	dòng điện
絶縁	ぜつえん	cách điện
ATS	エーティーエス	Hệ thống dừng tàu tự động
ATC	エーティーシー	Hệ thống điều khiển tàu tự động
ATO	エーティーオー	Hệ thống vận hành tàu tự động

Sự cố (6)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
脱線	だっせん	Trật bánh
異常	いじょう	Bất thường, sự cố
故障	こしょう	Hỏng hóc
人身事故	じんしんじこ	Tai nạn gây thương vong cho người
物損事故	ぶっそんじこ	Tai nạn gây thiệt hại tài sản
運行障害	うんこうしょうがい	Trục trặc vận hành

Khẩn cấp (6)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
救急車	きゅうきゅうしゃ	Xe cứu thương
消防車	しょうぼうしゃ	Xe cứu hỏa
警察	けいさつ	Cảnh sát
救助	きゅうじょ	Cứu hộ
応急手当	おうきゅうてあて	Sơ cứu
AED	えーいーでぃー	Máy khử rung tim tự động

Tín hiệu (6)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
信号ケーブル	しんごうケーブル	Cáp tín hiệu
信号灯	しんごうとう	Đèn tín hiệu
列車検知装置	れっしゃけんちそうち	Thiết bị phát hiện tàu
信号リレー	しんごうリレー	Rơ le tín hiệu
出発信号	しゅっぱつしんごう	Tín hiệu xuất phát
閉塞	へいそく	Khối tín hiệu

Điện lực (3)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
高圧線	こうあつせん	Dây điện cao áp
架線金具	かせんかなぐ	Phụ kiện dây điện trên cao
架線柱	かせんちゅう	Cột dây điện trên cao

Địa điểm (2)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
駅事務室	えきじむしつ	Văn phòng ga
乗務員室	じょうむいんしつ	Phòng của nhân viên lái tàu/phục vụ

Bảo hộ (2)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
保護帽	ほごぼう	Mũ bảo hộ
防護服	ぼうごふく	Quần áo bảo hộ

Đo lường (1)

Từ vựng	Cách đọc	Nghĩa
計測	けいそく	Đo lường

🎓 Muốn luyện thi Tokutei có giáo viên kèm + luyện phỏng vấn tiếng Nhật? Nhận tư vấn miễn phí →

Trí Lữ Nihongo biên soạn với hỗ trợ AI, đã rà trùng lặp tự động. Phát hiện từ chưa chuẩn? Báo giúp qua Liên hệ.