Bài này yêu cầu đọc hiểu một quảng cáo tuyển dụng để tìm ra thông tin cụ thể về cách ứng tuyển.
- Đọc lướt qua toàn bộ quảng cáo để nắm được nội dung chính (tuyển dụng gì, của tổ chức nào).
- Đọc kỹ câu hỏi để xác định thông tin cần tìm (cách ứng tuyển).
- Tìm phần "応募" (Ứng tuyển) trong quảng cáo và đọc chi tiết các yêu cầu về hồ sơ, phương thức và thời hạn.
- So sánh thông tin tìm được với các lựa chọn và chọn đáp án phù hợp nhất.
- Chú ý các từ khóa chỉ phương thức (メール, 郵送, 持って行く) và thời hạn (までに, 必着).
- Phân biệt rõ các bước trong quy trình ứng tuyển (gửi hồ sơ, sàng lọc, phỏng vấn).
国際NPO 広報スタッフ募集 募集SKKは水産物の持続的な供給を目指す 目指す国際非営利団体です。
【仕事内容】広報活動など など【応募条件】英語力及びPC（ワード・エクセル）スキル要 要【待遇】当協会規定により優遇（昇1賞2 社保完 交通費全額支給） ）【休日】週休2日、祝日、有給休暇 有給休暇【勤務】東京 9時～17時 時【応募】8月27日（金）までに和・英文履歴書、和・英文カバーレター カバーレター（自己アピールを含む）をメール（abcd@ab.jp宛て）にてお送りください。 。書類選考の上、通過者にはメールで面接日を通知いたします。秘密厳守、書類不返却。
水産管理協会 (SKK) )〒100-0000 東京都中央区日本橋1-1-1 TEL: 03-3292-6521
Tuyển dụng nhân viên truyền thông cho NPO quốc tế SKK là một tổ chức phi lợi nhuận quốc tế, với mục tiêu cung cấp bền vững các sản phẩm thủy sản.
[Nội dung công việc] Hoạt động truyền thông, v.v. [Điều kiện ứng tuyển] Yêu cầu kỹ năng tiếng Anh và PC (Word, Excel). [Chế độ đãi ngộ] Ưu đãi theo quy định của hiệp hội (tăng lương 1 lần, thưởng 2 lần, bảo hiểm xã hội đầy đủ, trợ cấp đi lại toàn bộ). [Ngày nghỉ] 2 ngày nghỉ cuối tuần, ngày lễ, nghỉ phép có lương. [Thời gian làm việc] Tokyo 9 giờ sáng - 5 giờ chiều. [Cách ứng tuyển] Vui lòng gửi hồ sơ xin việc (tiếng Nhật và tiếng Anh) và thư xin việc (tiếng Nhật và tiếng Anh) (bao gồm phần tự giới thiệu bản thân) qua email (đến abcd@ab.jp) trước ngày 27 tháng 8 (Thứ Sáu). Sau khi sàng lọc hồ sơ, những ứng viên vượt qua sẽ được thông báo ngày phỏng vấn qua email. Bảo mật thông tin nghiêm ngặt, hồ sơ không hoàn trả.
Hiệp hội Quản lý Thủy sản (SKK) 〒100-0000 Nihonbashi 1-1-1, Chuo-ku, Tokyo TEL: 03-3292-6521
| Từ | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| 広報 | こうほう | truyền thông, quan hệ công chúng |
| スタッフ | スタッフ | nhân viên |
| 募集 | ぼしゅう | tuyển dụng |
| 持続的 | じぞくてき | bền vững |
| 供給 | きょうきゅう | cung cấp |
| 非営利団体 | ひえいりだんたい | tổ chức phi lợi nhuận |
| 仕事内容 | しごとないよう | nội dung công việc |
| 応募条件 | おうぼじょうけん | điều kiện ứng tuyển |
| 英語力 | えいごりょく | năng lực tiếng Anh |
| 要 | よう | cần thiết, yêu cầu |
| 待遇 | たいぐう | chế độ đãi ngộ |
| 協会規定 | きょうかいきてい | quy định của hiệp hội |
| 優遇 | ゆうぐう | ưu đãi |
| 昇 | しょう | tăng lương (昇給) |
| 賞 | しょう | thưởng (賞与) |
| 社保完 | しゃほかん | bảo hiểm xã hội đầy đủ (社会保険完備) |
| 交通費 | こうつうひ | chi phí đi lại, trợ cấp đi lại |
| 全額支給 | ぜんがくしきゅう | chi trả toàn bộ |
| 週休2日 | しゅうきゅうふつか | nghỉ 2 ngày cuối tuần |
| 祝日 | しゅくじつ | ngày lễ |
| 有給休暇 | ゆうきゅうきゅうか | nghỉ phép có lương |
| 勤務 | きんむ | làm việc |
| 応募 | おうぼ | ứng tuyển |
| 履歴書 | りれきしょ | sơ yếu lý lịch, CV |
| カバーレター | カバーレター | thư xin việc, cover letter |
| 自己アピール | じこアピール | tự giới thiệu bản thân, tự quảng bá |
| 宛て | あて | gửi đến |
| 書類選考 | しょるいせんこう | sàng lọc hồ sơ |
| 通過者 | つうかしゃ | người vượt qua, người trúng tuyển |
| 面接日 | めんせつび | ngày phỏng vấn |
| 通知 | つうち | thông báo |
| 秘密厳守 | ひみつげんしゅ | bảo mật nghiêm ngặt |
| 書類不返却 | しょるいふへんきゃく | hồ sơ không hoàn trả |
| 水産管理協会 | すいさんかんりきょうかい | Hiệp hội Quản lý Thủy sản |
Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ
Đoạn văn nêu rõ trong mục 【応募】: "8月27日（金）までに和・英文履歴書、和・英文カバーレター（自己アピールを含む）をメール（abcd@ab.jp宛て）にてお送りください。書類選考の上、通過者にはメールで面接日を通知いたします。" (Vui lòng gửi hồ sơ xin việc và thư xin việc bằng tiếng Nhật và tiếng Anh qua email trước ngày 27 tháng 8.
Sau khi sàng lọc hồ sơ, những ứng viên vượt qua sẽ được thông báo ngày phỏng vấn qua email.)
-
Lựa chọn 1 sai vì phương thức ứng tuyển là gửi email, không phải đến phỏng vấn trực tiếp ngay từ đầu.
-
Lựa chọn 2 sai vì không có bước đặt lịch hẹn qua email để mang hồ sơ đến phỏng vấn.
-
Lựa chọn 3 khớp hoàn toàn với thông tin trong đoạn văn về phương thức gửi hồ sơ (qua email) và quy trình tiếp theo (sàng lọc hồ sơ, thông báo phỏng vấn qua email).
-
Lựa chọn 4 sai vì phương thức gửi hồ sơ là qua email, không phải qua đường bưu điện (郵送).
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)