聴解 · Bài 102 · Nghe hiểu N1

Nam: Xin lỗi. Tôi đã nhầm khi thông báo

1番
▶ 音声
男おとこ: 申し訳もうしわけありません。メールでお伝つたえしたと誤あやまっていたんですが……。
Nam: Xin lỗi. Tôi đã nhầm khi thông báo qua email...
1 ええ、伝つたえたはずですよ。1 Vâng, tôi chắc chắn đã truyền đạt rồi.
2 おかしいですね。届とどいてなかったようですが。2 Lạ thật nhỉ. Có vẻ như đã không đến được.
3 大丈夫だいじょうぶです。わたしもそう思おもいます。3 Không sao đâu. Tôi cũng nghĩ vậy.
男おとこ: 申し訳もうしわけありません。メールでお伝つたえしたと誤あやまっていたんですが……。
Nam: Xin lỗi. Tôi đã nhầm khi thông báo qua email...

Nguồn âm thanh: 『新完全マスター聴解 日本語能力試験N1』ⓒ スリーエーネットワーク (3A Network). Nhà xuất bản đăng công khai miễn phí phần âm thanh của đĩa CD kèm sách tại trang chính thức. Trang này chỉ phát trực tuyến cho học viên Trí Lữ; muốn tải về, mời tải từ trang của nhà xuất bản.