統合理解 · Bài 40 · Nghe hiểu N1

Biên tập trưởng đã quyết định chủ đề bài

例題5
まず話はなしを間かんいてください。それから、質問しつもんと選択肢せんたくしを聞きいて、1から4の中なかから、最もっともよいものを一ひとつ選えらんでください。
▶ 音声
編集長へんしゅうちょうは特集記事とくしゅうきじを何なににすることにしましたか。
Biên tập trưởng đã quyết định chủ đề bài viết đặc biệt là gì?
歴史れきし小説しょうせつと食べ物たべものTiểu thuyết lịch sử và đồ ăn
歴史れきし小説しょうせつと旅行りょこうTiểu thuyết lịch sử và du lịch
旅行りょこうとその土地とちの料理りょうりDu lịch và ẩm thực tại địa phương đó
旅行りょこうと一般いっぱんの読書どくしょDu lịch và đọc sách nói chung
② Đáp án đúng

Biên tập trưởng ban đầu đề xuất tiểu thuyết lịch sử.

Nam 2 đề xuất ẩm thực.

Nữ nói lịch sử đang là trào lưu.

Sau đó, Nam 2 đề xuất du lịch và ẩm thực.

Nam 1 đồng ý du lịch nhưng lại nghĩ đến đọc sách.

Nữ đề xuất tiểu thuyết lịch sử và du lịch, không cần quá chú trọng lịch sử, có thể là các tác phẩm kinh điển.

Nam 2 bổ sung thêm việc đi du lịch đến các địa điểm trong tác phẩm đó.

Cuối cùng, biên tập trưởng đồng ý với sự kết hợp này.

Do đó, chủ đề được chọn là "Tiểu thuyết lịch sử và du lịch".
男おとこ1: さてと、10月号がつごうでは特集とくしゅうを2つ組くむんだったね。久々ひさびさにちょっと硬かたいものに ものにしたらどうだろう。そうだなあ、歴史れきし小説しょうせつを取り上とりあげるとか。 。男おとこ2: 編集長へんしゅうちょう、この雑誌ざっしの読者層どくしゃそうは20代だい後半こうはんから30代だいの女性じょせいです。そんなたち そんなたちが歴史れきし小説しょうせつを読よみますかねえ。それより、やっぱりおいしいものじゃないです やっぱりおいしいものじゃないですか。食欲しょくよくの秋あきですから。 。女おんな: それは認識不足にんしきぶそくです。今いま、歴史れきしは安価あんかでのブームですし、いいアイデアだ だと思おもいますよ。 。男おとこ1: うーん、特集とくしゅうは2つだからね。歴史れきし小説しょうせつとグルメじゃ組み合くみあわせがちょっとね がちょっとねえ。 。男おとこ2: じゃ、旅たびはどうですか。秋あきは紅葉こうようもきれいだし。旅たびとグルメ。 。男おとこ1: 旅たびはいいと思おもうんだけどね。秋あきといえば読書どくしょじゃないかね。 。男おとこ2: ええ。それに、おいしいものを食たべるという記事きじは、新あたらしさがないですね。 。女おんな: 歴史れきし小説しょうせつと旅たびがいいんじゃないですか。歴史れきし関係かんけいにこだわらなくてもいいじゃ にこだわらなくてもいいじゃありませんか。名作めいさくならいろいろありますし。 。男おとこ2: それと、その舞台ぶたいをめぐる旅たびとか。 。男おとこ1: よし、その組み合くみあわせでいこう。 。編集長へんしゅうちょうは特集記事とくしゅうきじを何なににすることにしましたか。
Nam 1: Nào, tháng 10 chúng ta sẽ có hai chuyên đề nhỉ. Lâu rồi không làm cái gì đó hơi "khó nhằn" một chút thì sao nhỉ? Chẳng hạn như chọn tiểu thuyết lịch sử. Nam 2: Biên tập trưởng, độc giả của tạp chí này là phụ nữ từ cuối độ tuổi 20 đến 30. Liệu những người như vậy có đọc tiểu thuyết lịch sử không? Thay vào đó, chẳng phải đồ ăn ngon thì hơn sao? Mùa thu là mùa của ẩm thực mà. Nữ: Đó là một nhận định sai lầm. Hiện tại, lịch sử đang là một trào lưu với giá cả phải chăng, tôi nghĩ đó là một ý tưởng hay đấy. Nam 1: Ừm, có hai chuyên đề mà. Tiểu thuyết lịch sử và ẩm thực thì hơi khó kết hợp nhỉ. Nam 2: Vậy thì, du lịch thì sao? Mùa thu lá đỏ cũng đẹp. Du lịch và ẩm thực. Nam 1: Tôi nghĩ du lịch thì tốt đấy. Nhưng nói đến mùa thu thì chẳng phải là đọc sách sao? Nam 2: Vâng. Hơn nữa, những bài viết về ăn uống ngon thì không có gì mới mẻ cả. Nữ: Tiểu thuyết lịch sử và du lịch thì sao? Không cần phải quá chú trọng đến mối liên hệ lịch sử cũng được mà. Có rất nhiều tác phẩm kinh điển. Nam 2: Và cả những chuyến đi khám phá bối cảnh của những tác phẩm đó nữa. Nam 1: Được rồi, chúng ta sẽ kết hợp như vậy. Biên tập trưởng đã quyết định chủ đề bài viết đặc biệt là gì?

Nguồn âm thanh: 『新完全マスター聴解 日本語能力試験N1』ⓒ スリーエーネットワーク (3A Network). Nhà xuất bản đăng công khai miễn phí phần âm thanh của đĩa CD kèm sách tại trang chính thức. Trang này chỉ phát trực tuyến cho học viên Trí Lữ; muốn tải về, mời tải từ trang của nhà xuất bản.