▶ 音声
イベントで使う食器はどうすることにしましたか。
Họ đã quyết định sử dụng loại bát đĩa nào cho sự kiện?
① Đáp án đúng
Cuộc thảo luận xoay quanh việc quyết định loại bát đĩa cho sự kiện.
- Ban đầu, người phụ nữ đề xuất dùng tất cả đồ dùng một lần (đũa, đĩa giấy, cốc giấy).
- Người đàn ông 2 phản đối việc dùng đĩa và cốc dùng một lần vì chúng tạo ra nhiều rác và chi phí xử lý cao.
- Người đàn ông 1 và 2 đồng ý rằng đũa dùng một lần là tốt hơn về mặt vệ sinh và thân thiện với môi trường.
- Người đàn ông 2 đề xuất thuê đĩa và cốc vì không quá đắt.
- Tuy nhiên, người phụ nữ đưa ra một lý do quan trọng: cô ấy đồng ý với ý tưởng "eco" nhưng việc rửa bát đĩa sẽ làm bẩn nước và không có thời gian để rửa vào giờ ăn trưa bận rộn.
Điểm này không bị phản bác.
- Người đàn ông 2 sau đó hỏi ai sẽ rửa, củng cố thêm vấn đề về việc rửa.
- Cuối cùng, họ thảo luận về việc chỉ những người mang đồ ăn đi mới dùng cốc giấy.
Vì lý do không có thời gian và nguồn lực để rửa bát đĩa, việc thuê bát đĩa tái sử dụng trở nên không khả thi.
Do đó, quyết định cuối cùng là sử dụng đồ dùng một lần cho tất cả các loại bát đĩa (đĩa, cốc và đũa).
Đối chiếu với các lựa chọn:
1. Cả đĩa, cốc và đũa đều dùng loại dùng một lần. (Phù hợp với kết luận dựa trên lý do không thể rửa).
2. Cả đĩa, cốc và đũa đều thuê. (Không phù hợp vì không có thời gian rửa).
3. Thuê đĩa và cốc, còn đũa thì dùng loại dùng một lần. (Không phù hợp vì không có thời gian rửa đĩa và cốc).
4. Thuê đĩa và cốc, còn đũa và cốc mang đi thì dùng loại dùng một lần. (Không phù hợp vì không có thời gian rửa đĩa và cốc).
Cuộc thảo luận xoay quanh việc quyết định loại bát đĩa cho sự kiện.
- Ban đầu, người phụ nữ đề xuất dùng tất cả đồ dùng một lần (đũa, đĩa giấy, cốc giấy).
- Người đàn ông 2 phản đối việc dùng đĩa và cốc dùng một lần vì chúng tạo ra nhiều rác và chi phí xử lý cao.
- Người đàn ông 1 và 2 đồng ý rằng đũa dùng một lần là tốt hơn về mặt vệ sinh và thân thiện với môi trường.
- Người đàn ông 2 đề xuất thuê đĩa và cốc vì không quá đắt.
- Tuy nhiên, người phụ nữ đưa ra một lý do quan trọng: cô ấy đồng ý với ý tưởng "eco" nhưng việc rửa bát đĩa sẽ làm bẩn nước và không có thời gian để rửa vào giờ ăn trưa bận rộn.
Điểm này không bị phản bác.
- Người đàn ông 2 sau đó hỏi ai sẽ rửa, củng cố thêm vấn đề về việc rửa.
- Cuối cùng, họ thảo luận về việc chỉ những người mang đồ ăn đi mới dùng cốc giấy.
Vì lý do không có thời gian và nguồn lực để rửa bát đĩa, việc thuê bát đĩa tái sử dụng trở nên không khả thi.
Do đó, quyết định cuối cùng là sử dụng đồ dùng một lần cho tất cả các loại bát đĩa (đĩa, cốc và đũa).
Đối chiếu với các lựa chọn:
1. Cả đĩa, cốc và đũa đều dùng loại dùng một lần. (Phù hợp với kết luận dựa trên lý do không thể rửa).
2. Cả đĩa, cốc và đũa đều thuê. (Không phù hợp vì không có thời gian rửa).
3. Thuê đĩa và cốc, còn đũa thì dùng loại dùng một lần. (Không phù hợp vì không có thời gian rửa đĩa và cốc).
4. Thuê đĩa và cốc, còn đũa và cốc mang đi thì dùng loại dùng một lần. (Không phù hợp vì không có thời gian rửa đĩa và cốc).
◆スクリプト
スクリプト会社で3人がイベントの準備について話し合っています。
。男1：今年の野外イベントなんですが、食器、どうしましょうか。注文するならそろそろ数などを決めておかないといけないんですが。
。女：去年は割りばしと紙皿、紙コップだったよね。今年も同じでいいんじゃない？安く済むでしょう？
？男2：いや、それがそうでもなかったんだよ。皿とコップで大量にごみが出て、その運搬費や処理費が予想以上に高かったんだ。
。女：そうだったの。
。男1：はい。それで見積もりを取ってみたら、食器を借りて使うのもそれほど高くないんです。はしはまあ衛生面から見て使い捨ての方がよさそうですが……。
。男2：じゃ、はしは割りばしにしよう。今年は「エコ」を売りにしている企業も多いようだし、うちもその流れに乗ったほうがいいんじゃないかなあ。
。女：うーん、エコには賛成だけど、食器を洗って水が汚れるわけだしね。それに、お昼時は忙しくなるから、洗ってる時間なんて、ないんじゃない？
？男2：じゃ、どのぐらいお皿とコップが必要かを計算して、多めに用意しておいて、洗うのは誰にしたら？あ、でもコップは……持ち帰りの人もちいるからな。
。女：そうだね。じゃ、コップはテイクアウトの人だけ紙コップにすることにしたら？
？男1：はい。じゃ、すぐに計算して、注文します。
◆SCRIPT
Ba người trong công ty đang thảo luận về việc chuẩn bị cho sự kiện.
Nam 1: Sự kiện ngoài trời năm nay, về bát đĩa thì sao nhỉ? Nếu đặt hàng thì chúng ta phải quyết định số lượng sớm thôi.
Nữ: Năm ngoái là đũa dùng một lần, đĩa giấy và cốc giấy đúng không? Năm nay cũng vậy có được không? Sẽ tiết kiệm chi phí mà?
Nam 2: Không, không phải vậy đâu. Đĩa và cốc đã tạo ra một lượng lớn rác thải, chi phí vận chuyển và xử lý đã cao hơn dự kiến.
Nữ: Vậy sao.
Nam 1: Vâng. Khi chúng tôi lấy báo giá, việc thuê bát đĩa sử dụng cũng không quá đắt. Về đũa, xét về mặt vệ sinh thì loại dùng một lần có vẻ tốt hơn...
Nam 2: Vậy thì, đũa sẽ dùng loại dùng một lần. Năm nay có nhiều công ty đang quảng bá "eco" (thân thiện môi trường), chúng ta cũng nên theo xu hướng đó.
Nữ: Ừm, tôi đồng ý với "eco", nhưng rửa bát đĩa sẽ làm bẩn nước. Hơn nữa, vào giờ ăn trưa sẽ rất bận, làm gì có thời gian để rửa?
Nam 2: Vậy thì, chúng ta hãy tính toán xem cần bao nhiêu đĩa và cốc, chuẩn bị nhiều một chút, nhưng ai sẽ rửa? À, nhưng cốc thì... có cả những người mang đi nữa.
Nữ: Đúng vậy. Vậy thì, cốc chỉ dành cho những người mang đi sẽ là cốc giấy thôi?
Nam 1: Vâng. Vậy thì, tôi sẽ tính toán ngay và đặt hàng.