Tìm thông tin cụ thể · Bài 76 · Đọc hiểu N2

Nơi tư vấn khi bị bệnh

病気びょうきの相談そうだん先さき · Tìm thông tin cụ thể
解かい Hướng dẫn cách làm
Tìm từ khóa trong câu hỏi

Khi câu hỏi có nhiều điều kiện (ví dụ: "Chủ nhật", "3 giờ chiều", "trẻ em bị bệnh"), hãy tìm từng điều kiện trong đoạn văn để xác định thông tin liên quan.

Trình tự làm bài
  1. Xác định các điều kiện trong câu hỏi.
  2. Tìm thông tin tương ứng với từng điều kiện trong đoạn văn.
  3. Tổng hợp thông tin để đưa ra kết luận.
Lưu ý
  • Chú ý đến các ngoại lệ hoặc điều kiện đặc biệt (ví dụ: ngày nghỉ, giờ làm việc).

「新型しんがたインフルエンザ相談そうだんセンター」は3月がつ31日にちで終了しゅうりょうしました。 。新型しんがたインフルエンザの相談そうだんは、最寄もよりの保健ほけん所しょ(月つき~金きん、9時くじ~17時じ、祝しゅく除のぞく)で行いっています。 。医療いりょう機関きかんの案内あんないは、医療いりょう相談そうだんセンター「ひまわり」☎03-329-6521(24時間じかん)で、お受うけします。

Trung tâm tư vấn cúm gia cầm mới đã kết thúc vào ngày 31 tháng 3.

Việc tư vấn về cúm gia cầm mới hiện đang được thực hiện tại trung tâm y tế công cộng gần nhất (Thứ Hai - Thứ Sáu, 9 giờ sáng - 5 giờ chiều, trừ ngày lễ).

Hướng dẫn về các cơ sở y tế sẽ được tiếp nhận tại Trung tâm tư vấn y tế 'Himawari' ☎03-329-6521 (24 giờ).

TừCách đọcNghĩa
新型しんがたインフルエンザ相談そうだんセンターしんがたインフルエンザそうだんセンターTrung tâm tư vấn cúm gia cầm mới
終了しゅうりょうしゅうりょうkết thúc
相談そうだんそうだんtư vấn
最寄もよりもよりgần nhất
保健ほけん所しょほけんじょtrung tâm y tế công cộng
月つき~金きんげつ~きんThứ Hai đến Thứ Sáu
祝しゅく除のぞくしゅくのぞくtrừ ngày lễ
医療いりょう機関きかんいりょうきかんcơ sở y tế
案内あんないあんないhướng dẫn
医療いりょう相談そうだんセンターいりょうそうだんセンターTrung tâm tư vấn y tế
お受うけしますおうけしますtiếp nhận
問もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.問といのキーワードを探さがす → 「日曜にちよう日ひ」「午後ごご3時じ」「子供こども」が病気びょうきの場合ばあい、どこに相談そうだんできる? ?このお知しらせについて、正ただしいものはどれか。
Tìm từ khóa trong câu hỏi → Nếu "Chủ nhật", "3 giờ chiều", "trẻ em" bị bệnh, có thể tư vấn ở đâu? Về thông báo này, điều nào là đúng?
新型しんがたインフルエンザ相談そうだんセンターは3月がつ31日にちで終了しゅうりょうした。Trung tâm tư vấn cúm gia cầm mới đã kết thúc vào ngày 31 tháng 3.
最寄もよりの保健ほけん所しょは日曜にちよう日ひは開ひらいていない。Trung tâm y tế công cộng gần nhất không mở cửa vào Chủ nhật.
正解せいかいĐáp án đúng
福祉ふくし局きょく感染かんせん症しょう対策たいさく課かはこのお知しらせについての問い合といあわせ場所ばしょである。Phòng chống dịch bệnh Cục Phúc lợi là nơi liên hệ về thông báo này.
③ Đáp án đúng

Đoạn văn nói rằng:

- "新型しんがたインフルエンザ相談そうだんセンター" đã kết thúc vào 31/3.

- Tư vấn cúm gia cầm mới tại "保健ほけん所しょ" (trung tâm y tế công cộng) từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9h-17h, trừ ngày lễ.

- Hướng dẫn cơ sở y tế tại "医療いりょう相談そうだんセンター「ひまわり」" (Trung tâm tư vấn y tế Himawari) 24 giờ.

Phân tích các lựa chọn:

1. "新型しんがたインフルエンザ相談そうだんセンターは3月がつ31日にちで終了しゅうりょうした." (Trung tâm tư vấn cúm gia cầm mới đã kết thúc vào ngày 31 tháng 3.) -> Đúng theo đoạn văn.

2. "最寄もよりの保健ほけん所しょは日曜にちよう日ひは開ひらいていない." (Trung tâm y tế công cộng gần nhất không mở cửa vào Chủ nhật.) -> Đúng, vì "保健ほけん所しょ" chỉ làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.

4. "福祉ふくし局きょく感染かんせん症しょう対策たいさく課かはこのお知しらせについての問い合といあわせ場所ばしょである." (Phòng chống dịch bệnh Cục Phúc lợi là nơi liên hệ về thông báo này.) -> Sai, không được đề cập trong đoạn văn.

Vì các lựa chọn 1, 2, 4 đều không phải là "正解せいかい" (đáp án đúng) theo chỉ dẫn của sách, và sách chỉ định "正解せいかい" là lựa chọn 3, nên lựa chọn 3 là đáp án đúng. (Lưu ý: Nội dung cụ thể của đáp án đúng không được cung cấp trong sách, chỉ có chỉ dẫn "正解せいかい".)