課題理解 · Bài 13 · Nghe hiểu N2

Hai người sẽ chuẩn bị những gì tiếp theo

例題1
この問題もんだいでは、まず質問しつもんを聞きいてください。それから話はなしを聞きいて、問題もんだい用紙ようしの1から4の中なかから、最もっともよいものを一ひとつ選えらんでください。
▶ 音声
Hình đề bài
2人にんはこれから何なにを準備じゅんびしますか。
Hai người sẽ chuẩn bị những gì tiếp theo?
アイウBảng thông báo, Micro, Bàn
アウオBảng thông báo, Bàn, Thùng rác
ウオBàn, Thùng rác
アウBảng thông báo, Bàn
② Đáp án đúng

Bảng thông báo được nói là "phải đặt", bàn được nói là "vẫn chưa", nên hai thứ này là những thứ sẽ được chuẩn bị tiếp theo.

Mặt khác, micro được nói là "đã xong", thùng rác được nói là "lúc nãy đã xếp cùng lúc với thùng rác".

Ngoài ra, ghế cũng được nói là "lúc nãy đã xếp cùng lúc với thùng rác", nên những thứ này không cần phải chuẩn bị nữa.
男おとこ: あしたの文化祭ぶんかさいの準備じゅんび、もう済すみましたか。 。女おんな: もう少すこしです。あと、案内表示あんないひょうじを出ださなきゃいけないんですけど。 。男おとこ: 部屋へやののマイクなんかの用意よういはできてんですか。 。女おんな: 大丈夫だいじょうぶです。あ、ただ、受付うけつけの机つくえがまだ……。 。男おとこ: じゃ、それ、手伝てつだいましょう。 。女おんな: すみません、助たすかります。 。男おとこ: いすはもう並なべてあるんですか。 。女おんな: はい。さっき、ごみ箱はこを並ならべたときに、一緒いっしょにやっときました。 。男おとこ: そうですか。じゃ、さっそく残のこりをやっちゃいましょうか。 。女おんな: はい。
Nam: Việc chuẩn bị cho lễ hội văn hóa ngày mai đã xong chưa? Nữ: Gần xong rồi ạ. À, còn phải đặt bảng thông báo nữa. Nam: Việc chuẩn bị micro trong phòng đã xong chưa? Nữ: Xong rồi ạ. À, nhưng bàn tiếp tân thì vẫn chưa... Nam: Vậy thì, để tôi giúp cái đó nhé. Nữ: Xin lỗi, cảm ơn anh nhiều. Nam: Ghế đã được xếp hết chưa? Nữ: Vâng. Lúc nãy khi xếp thùng rác, tôi đã làm luôn rồi ạ. Nam: Vậy à. Vậy thì, chúng ta hãy nhanh chóng hoàn thành phần còn lại thôi. Nữ: Vâng.

Nguồn âm thanh: 『新完全マスター聴解 日本語能力試験N2』ⓒ スリーエーネットワーク (3A Network). Nhà xuất bản đăng công khai miễn phí phần âm thanh của đĩa CD kèm sách tại trang chính thức. Trang này chỉ phát trực tuyến cho học viên Trí Lữ; muốn tải về, mời tải từ trang của nhà xuất bản.