この問題では、まず質問を聞いてください。そのあと、問題用紙の選択肢を読んでください。読む時間があります。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
▶ 音声
男の人と女の人が電話で話しています。女の人はどうして送別会に行けないと言っていますか。
Người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện điện thoại. Người phụ nữ nói rằng tại sao cô ấy không thể đi tiệc chia tay?
④ Đáp án đúng
Để giải quyết vấn đề 'Hiểu ý chính', cần phải lắng nghe và chọn lọc thông tin liên quan đến các điểm cần nắm bắt.
Trong đoạn hội thoại, thường có nhiều cách diễn đạt khác với các lựa chọn, vì vậy hãy chú ý.
Người phụ nữ nói rằng cô ấy không thể đi dự tiệc chia tay vì 'phải đến bệnh viện'.
Cô ấy cũng nói 'con cái bận rộn' nhưng sau đó lại nói 'con cái đã khỏi bệnh' nên lựa chọn 1 không đúng.
Cô ấy nói 'đã khỏi bệnh' nên lựa chọn 2 không đúng.
Cô ấy nói 'không có chỗ nào bị bệnh' nên lựa chọn 3 không đúng.
Cô ấy nói 'muốn được kiểm tra sức khỏe tổng quát' nên lựa chọn 4 là đáp án đúng.
Để giải quyết vấn đề 'Hiểu ý chính', cần phải lắng nghe và chọn lọc thông tin liên quan đến các điểm cần nắm bắt.
Trong đoạn hội thoại, thường có nhiều cách diễn đạt khác với các lựa chọn, vì vậy hãy chú ý.
Người phụ nữ nói rằng cô ấy không thể đi dự tiệc chia tay vì 'phải đến bệnh viện'.
Cô ấy cũng nói 'con cái bận rộn' nhưng sau đó lại nói 'con cái đã khỏi bệnh' nên lựa chọn 1 không đúng.
Cô ấy nói 'đã khỏi bệnh' nên lựa chọn 2 không đúng.
Cô ấy nói 'không có chỗ nào bị bệnh' nên lựa chọn 3 không đúng.
Cô ấy nói 'muốn được kiểm tra sức khỏe tổng quát' nên lựa chọn 4 là đáp án đúng.
男: もしもし、松本さん？ 渡辺です。メール見てくれましたか。玉置さんの送別会のこと。
。女: え？ ごめん、このところ子供のことでずごく忙しくてメール見られなかったのよ。玉置さんなの？ ずいぶん急な話になったのね。
。男: ええ。玉置にはもうマレーシアに発つんだそうですよ。お子さん、ご病気か何かですか。
。女: ええ、でも、それはもう治ったからいいんですけどね。実は、その日わたしのほうが病院に行かなきゃいけなくて……。
。男: えー！ どこか悪いんですか。
。女: いえ、悪いところがないか、人間ドックでまとめて健康診断をしてもらおうと思ってね。その日やっと予約が取れたもんだから……。
。男: そうなんですか。でも、まあ、健康が何より大切ですから……。
。女: ごめんなさい。行きたいんだけど。彼女にはわたしからおわびのメールしとくわ。
。男の人はどうして送別会に行けないと言っていますか。
Nam: Alo, Matsumoto-san? Là Watanabe đây. Cô đã xem email chưa? Chuyện tiệc chia tay của Tamaki-san đó.
Nữ: Hả? Xin lỗi, dạo này tôi bận rộn với chuyện con cái quá nên không xem email được. Là Tamaki-san sao? Chuyện này đột ngột quá nhỉ.
Nam: Vâng. Nghe nói Tamaki sẽ đi Malaysia đó. Con của cô bị bệnh hay sao ạ?
Nữ: Vâng, nhưng mà nó đã khỏi rồi nên không sao. Thật ra, vào ngày đó tôi phải đến bệnh viện...
Nam: Ồ! Cô bị bệnh ở đâu sao?
Nữ: Không, không phải là bị bệnh gì, mà tôi định đi khám sức khỏe tổng quát để kiểm tra xem có vấn đề gì không. Cuối cùng thì tôi cũng đặt được lịch vào ngày đó...
Nam: Vậy sao. Nhưng mà, sức khỏe là quan trọng nhất mà...
Nữ: Xin lỗi nhé. Tôi muốn đi lắm. Tôi sẽ gửi email xin lỗi cô ấy.
Người đàn ông hỏi tại sao người phụ nữ không thể đi tiệc chia tay.