文を聞いてください。どちらですか。
▶ 音声
文を聞いてください。どちらですか。
Hãy nghe câu. Đó là câu nào?
① Đáp án đúng
Đây là một câu ví dụ để minh họa sự khác biệt về ý nghĩa dựa trên ngữ điệu.
Nếu câu '新聞、知らない?' được nói với ngữ điệu lên ở cuối, nó là một câu hỏi (聞いている文) có nghĩa là 'Bạn có biết báo ở đâu không?'.
Nếu câu 'それ、知らない。' được nói với ngữ điệu xuống ở cuối, nó là một câu tường thuật (報告している文) có nghĩa là 'Tôi không biết điều đó'.
Vì đây là câu ví dụ minh họa nên không có đáp án cụ thể 1-4.
⚠(đáp án chưa có — bổ sung từ 解答)
Đây là một câu ví dụ để minh họa sự khác biệt về ý nghĩa dựa trên ngữ điệu.
Nếu câu '新聞、知らない?' được nói với ngữ điệu lên ở cuối, nó là một câu hỏi (聞いている文) có nghĩa là 'Bạn có biết báo ở đâu không?'.
Nếu câu 'それ、知らない。' được nói với ngữ điệu xuống ở cuối, nó là một câu tường thuật (報告している文) có nghĩa là 'Tôi không biết điều đó'.
Vì đây là câu ví dụ minh họa nên không có đáp án cụ thể 1-4.
⚠(đáp án chưa có — bổ sung từ 解答)
新聞、知らない?
?それ、知らない。
Báo, không biết à?
Cái đó, không biết.