Tra theo âm Hán Việt

Người Việt đã biết sẵn hàng nghìn âm Hán Việt. Bảng này nối 2141 chữ Kanji với âm Hán Việt + âm On — để bạn thấy quy luật On↔Hán Việt (vd 学 gaku = học, 国 koku = quốc).

A · 30 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
亜	Á	ア	châu Á, hàng nhì, kế tiếp	N1
悪	Ác	アク	Xấu, Ác	N4
握	ác	アク	nắm, giữ	N2
厄	Ách	ヤク	tai ách, hạn, tai ương	N1
哀	Ai	アイ	thương xót, bi ai	N1
挨	Ai	アイ	chào hỏi, chen lấn	N1
愛	Ái	アイ	Yêu, Thương yêu, Ái tình	N3
曖	ái	アイ	mập mờ, tối tăm, che lấp	N1
音	Âm	オン	Âm thanh, Tiếng	N5
陰	âm	イン	bóng râm, âm u, mặt khuất	N1
飲	Ẩm	イン	uống	N5
暗	ÁM	アン	tối tăm, u ám	N4
闇	ám	アン	bóng tối, mờ ám	N1
安	An	アン	An toàn, Rẻ	N5
印	Ấn	イン	Con dấu, Ký hiệu, Ấn tượng	N3
案	án	アン	phương án, luận án, đề xuất	N3
恩	Ân	オン	Ân nghĩa, Ơn huệ	N3
隱	Ẩn	イン	Che giấu, ẩn nấp, kín đáo	N2
英	Anh	エイ	anh hùng, tiếng Anh, xuất chúng	N4
映	Ánh	エイ	chiếu, phản chiếu, ánh sáng	N4
桜	anh	オウ	hoa anh đào	N3
影	Ảnh	エイ	cái bóng, hình ảnh	N2
凹	Ao	オウ	lõm xuống	N1
奥	Áo	オウ	bên trong, vợ (kính ngữ)	N3
圧	Áp	アツ	Áp lực, Áp bức	N3
押	Áp	オウ	ấn, đẩy, đóng dấu	N4
乙	Ất	オツ	Thứ hai, Độc đáo, lạ	N1
幼	Ấu	ヨウ	nhỏ tuổi, ấu thơ, non nớt	N3
欧	Âu	オウ	châu Âu	N2
殴	Ẩu	オウ	đánh, ẩu đả	N2

B · 110 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
把	bả	ハ	cầm, nắm, giữ	N1
波	Ba	ハ	Con sóng, Làn sóng	N3
婆	Bà	バ	bà già, cụ bà	N1
簿	Bạ	ボ	sổ sách, học bạ	N1
覇	Bá	ハ	bá chủ, thống trị	N1
北	BẮC	ホク	phía bắc	N5
伯	BÁC	ハク	bác, tước bá	N1
泊	Bạc	ハク	trú lại, đậu thuyền, trọ học	N3
剥	Bác	ハク	bóc, lột, tước đoạt	N1
舶	Bạc	ハク	Thuyền lớn, Tàu biển	N1
博	Bác	ハク、バク	rộng rãi, bác học, đánh bạc	N3
薄	Bạc	ハク	Mỏng, Nhạt, Bạc bẽo	N3
白	Bạch	ハク	màu trắng, rõ ràng	N5
百	BÁCH	ヒャク	một trăm	N5
迫	Bách	ハク	ép buộc, bức bách, áp sát	N2
拝	bái	ハイ	lạy, bái kiến, cầu khấn	N2
俳	Bài	ハイ	người biểu diễn, tuồng chèo	N1
唄	Bái	バイ	bài hát, tiếng hát	N1
敗	bại	ハイ	thất bại, thua	N3
排	bài	ハイ	bài trừ, loại bỏ	N1
罷	Bãi	ヒ	bãi bỏ, đình chỉ	N1
本	Bản	ホン	sách, gốc rễ, bản chất	N5
半	BÁN	ハン	một nửa	N5
伴	Bạn	ハン	đi cùng, kéo theo, bầu bạn	N1
板	Bản	ハン	Tấm ván, Tấm bảng	N3
版	Bản	ハン	Bản in, Xuất bản, Bản quyền	N3
般	Bàn	ハン	Thông thường, Đều khắp	N3
班	Ban	ハン	nhóm, đội, ban	N2
畔	bạn	ハン	bờ ruộng, bên cạnh	N1
貧	Bần	ヒン、ビン	nghèo, bần cùng	N3
斑	Ban	ハン	vết đốm, vằn	N1
搬	Bàn	ハン	Vận chuyển, Dời đi	N2
頒	Ban	ハン	ban phát, phân chia, ban hành	N1
盤	Bàn	バン	cái đĩa, bàn cờ, nền tảng	N1
氷	Băng	ヒョウ	Băng, đá	N3
邦	Bang	ホウ	Quốc gia, Đất nước	N1
崩	băng	ホウ	sụp đổ, lở đất	N1
傍	Bàng	ボウ	Bên cạnh, Bề bên	N1
棚	Bằng	ホウ	cái giá, cái kệ	N2
膨	Bành	ボウ	bành trướng, phồng lên	N1
包	Bao	ホウ	Gói, Bao bọc	N3
抱	BÃO	ホウ	ôm, ôm ấp, giữ trong lòng	N3
宝	Bảo	ホウ	bảo vật, báu vật	N3
保	bảo	ホ	giữ, bảo vệ, bảo đảm	N3
胞	Bào	ホウ	tế bào, bao bọc	N1
報	Báo	ホウ	Báo cáo, Thông báo	N3
飽	bão	ホウ	no, chán, thỏa mãn	N1
暴	Bạo	ボウ	Bạo lực, Bạo động, Phơi bày	N3
褒	Bao	ホウ	khen ngợi, tán dương	N3
八	Bát	ハチ	số tám	N5
不	Bất	フ	Không, Bất tiện	N4
抜	Bạt	バツ	rút ra, nhổ, vượt qua	N2
鉢	Bát	ハチ	cái bát, chậu cây	N2
陛	Bệ	ヘイ	bệ hạ, bậc thềm	N1
閉	Bế	ヘイ	đóng, ngắt, bế mạc	N3
病	Bệnh	ビョウ	bệnh tật, ốm	N5
皮	Bì	ヒ	Da, Vỏ	N3
彼	Bỉ	ヒ	anh ấy, người kia	N4
泌	Bí	ヒツ	Tiết ra, Rỉ ra	N1
疲	Bì	ヒ	Mệt mỏi	N4
被	Bị	ヒ	Bị, chịu, Mặc quần áo, Che phủ	N3
秘	Bí	ヒ	Bí mật, che giấu, huyền bí	N2
備	Bị	ビ	chuẩn bị, trang bị, phòng bị	N3
悲	bi	ヒ	buồn, bi ai	N3
碑	Bi	ヒ	Bia đá, Bia tưởng niệm	N1
壁	Bích	ヘキ	bức tường, thành lũy	N2
璧	bích	ヘキ	ngọc bích, hoàn mỹ	N1
辺	biên	ヘン	biên giới, vùng lân cận	N3
弁	Biện	ベン	biện luận, hùng biện, phương ngôn	N1
変	Biến	ヘン	Thay đổi, Kỳ lạ, Biến đổi	N3
遍	Biến	ヘン	Khắp nơi, Lần	N1
塀	Biên	ヘイ	hàng rào, tường vây	N2
編	Biên	ヘン	Biên soạn, Đan tết	N3
別	Biệt	ベツ	Phân biệt, Khác biệt, Tạm biệt	N4
表	Biểu	ヒョウ	Biểu hiện, Bề ngoài, Bảng biểu	N3
俵	biểu	ヒョウ	bao tải, bao rơm, đong lường	N1
平	Bình	ヘイ、ビョウ	Bình thường, Bằng phẳng, Hòa bình	N3
丙	Bính	ヘイ	Bính (can thứ 3), hạng ba, thứ ba	N1
兵	Binh	ヘイ	Binh lính, Binh khí	N3
坪	Bình	ヘイ	Đơn vị đo diện tích tsubo	N1
柄	Bính	ヘイ	chuôi, cán, hoa văn, tính cách	N1
瓶	Bình	ビン	Cái bình, Cái chai	N2
評	bình	ヒョウ	bình luận, đánh giá	N2
餅	Bính	ヘイ	bánh dày, bánh dẻo	N1
布	Bố	フ	Vải, Tuyên bố, Phân bố	N3
歩	Bộ	ホ	Đi bộ, Bước chân	N5
怖	Bố	フ	sợ hãi, khủng bố	N3
捕	bộ	ホ	bắt, tóm lấy	N3
哺	Bộ	ホ	Nuôi dưỡng, Mớm ăn, Cho ăn	N1
捗	Bộ	チョク	tiến triển, tiến bộ	N1
部	Bộ	ブ	bộ phận, phòng ban, bộ lạc	N4
補	Bổ	ホ	Bổ sung, Bù đắp, Sửa chữa	N3
僕	Bộc	ボク	tôi, đầy tớ	N3
爆	Bộc	バク	Bộc phát, Nổ	N3
貝	bối	バイ	vỏ sò, con sò, tiền cổ	N4
杯	Bôi	ハイ	Cái chén, Cốc, Ly	N3
背	Bối	ハイ	Lưng, Chiều cao cơ thể, Phản bội	N3
倍	Bội	バイ	Gấp đôi, Bội số	N3
陪	Bồi	バイ	bồi thẩm, đi theo hầu	N1
培	Bồi	バイ	vun xới, bồi dưỡng, nuôi cấy	N1
輩	Bối	ハイ	Lứa, Thế hệ, Đồng bọn	N1
賠	bồi	バイ	bồi thường	N1
奔	Bôn	ホン	chạy, lao tới, bôn ba	N1
盆	Bồn	ボン	cái khay, chậu, lễ obon	N1
俸	Bổng	ホウ	lương bổng	N1
棒	bổng	ボウ	gậy, thỏi	N2
勃	Bột	ボツ	bột phát, bùng nổ, nổi lên	N1
縛	Buộc	バク	Buộc, Trói, Hạn chế	N1
筆	Bút	ヒツ	Cây bút, Viết văn	N3
郵	bưu	ユウ	bưu điện, bưu truyền	N3

C · 188 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
個	Cá	コ	Cá nhân, Cái (lượng từ)	N3
歌	Ca	カ	hát, bài hát, ca khúc	N4
箇	Cá	カ	cái, chiếc	N1
各	Các	カク	Các, Mỗi	N3
閣	các	カク	nội các, gác, lầu	N1
革	cách	カク	da thuộc, cải cách	N3
格	Cách	カク	Tư cách, tiêu chuẩn, khung giá	N3
隔	Cách	カク	ngăn cách, cách biệt	N1
改	Cải	カイ	cải cách, sửa đổi	N3
蓋	Cái	ガイ	nắp, đậy	N1
該	cai	ガイ	tương xứng, thích hợp, nói trên	N1
甘	Cam	カン	ngọt, nuông chiều	N3
紺	Cám	コン	màu xanh chàm, xanh đậm	N2
琴	Cầm	キン	Đàn koto, Đàn cầm	N1
敢	Cảm	カン	dũng cảm, dám làm	N1
感	Cảm	カン	cảm giác, cảm động, cảm ơn	N3
禁	Cấm	キン	Cấm đoán	N3
錦	Cẩm	キン	gấm vóc, thổ cẩm	N1
巾	Cân	キン	Khăn, Vải, Chiều rộng	N1
斤	Cân	キン	cân (đơn vị), cái rìu	N1
近	Cận	キン	Gần, Thân cận	N4
肝	Can	カン	Gan, Quan trọng	N1
根	Căn	コン	rễ cây, căn bản	N3
乾	Can	カン	Khô, khô ráo	N3
勤	Cần	キン	chăm chỉ, làm việc, cần lao	N3
筋	Cân	キン	cơ bắp, gân, mạch truyện, cốt truyện	N2
幹	cán	カン	thân cây, cốt lõi	N2
僅	cận	キン	chút ít, chỉ có	N1
謹	Cẩn	キン	Cẩn thận, Kính cẩn	N1
港	cảng	コウ	bến cảng	N3
耕	Canh	コウ	Cày cấy, Canh tác	N2
景	Cảnh	ケイ	phong cảnh, cảnh tượng, tình hình	N3
境	Cảnh	キョウ	Biên giới, Hoàn cảnh, Ranh giới	N3
憬	Cảnh	ケイ	khao khát, mong ước, ngưỡng mộ	N1
警	Cảnh	ケイ	cảnh sát, cảnh báo, răn đe	N2
競	cạnh	キョウ	cạnh tranh, đua tranh	N3
更	Canh, Cánh	コウ	thay đổi, hơn nữa, ban đêm	N3
告	Cáo	コク	Thông báo, Báo cáo, Tố cáo	N4
高	Cao	コウ	cao, đắt	N5
稿	Cảo	コウ	bản thảo, bài viết	N1
及	Cập	キュウ	Đạt đến, lan ra, và	N2
急	Cấp	キュウ	khẩn cấp, vội vã	N4
級	Cấp	キュウ	cấp bậc, lớp học	N3
給	cấp	キュウ	cung cấp, lương	N3
吉	cát	キチ	tốt lành, may mắn	N1
割	Cát	カツ	chia, cắt, tỉ lệ	N3
葛	Cát	カツ	cây sắn dây, rắc rối	N1
詰	Cật	キツ	Nhồi nhét, Gạn hỏi	N3
勾	Câu	コウ	móc, cong	N1
求	Cầu	キュウ	yêu cầu, tìm kiếm, mong cầu	N3
拘	câu	コウ	câu nệ, bắt giữ, hạn chế	N1
球	Cầu	キュウ	quả cầu, trái bóng	N3
溝	Câu	コウ	Rãnh, Mương nước, Khoảng cách	N1
構	Cấu	コウ	Cấu tạo, Quan tâm, Chuẩn bị	N2
駒	Câu	ク	Con ngựa non, Quân cờ	N1
購	Cấu	コウ	mua, nhập về	N1
針	châm	シン	cây kim, phương châm	N3
枕	chẩm	チン	cái gối	N1
真	Chân	シン	Chân thật, Chân lý	N4
振	Chấn	シン	vẫy, lắc, chấn động	N2
診	CHẨN	シン	chẩn đoán, khám bệnh	N2
震	Chấn	シン	Chấn động, Rung động, Địa chấn	N3
執	chấp	シツ	chấp hành, cầm giữ, cố chấp	N1
質	Chất	シツ	chất lượng, vật chất, hỏi	N4
州	Châu	シュウ	Châu lục, Tỉnh, Bang	N3
珠	châu	シュ	ngọc trai, hạt châu, tròn	N1
制	Chế	セイ	chế độ, kiểm soát, chế tạo	N2
製	chế	セイ	chế tạo, sản xuất	N2
止	Chỉ	シ	dừng lại, đình chỉ	N5
支	Chi	シ	Nâng đỡ, chi nhánh, chi trả	N3
至	chí	シ	đến nơi, đạt đến	N2
芝	chi	シ	bãi cỏ, cỏ xanh	N1
旨	Chỉ	シ	ý chỉ, ngon, chỉ dụ	N1
志	chí	シ	ý chí, nguyện vọng	N2
枝	Chi	シ	cành cây, nhánh	N3
福祉	Chỉ	シ	phúc lợi, hạnh phúc	N2
祉	Chỉ	シ	Phúc lợi, Hạnh phúc	N1
肢	Chi	シ	chân tay, chi	N1
指	Chỉ	シ	ngón tay, chỉ định, hướng về	N3
紙	Chỉ	シ	tờ giấy	N4
脂	Chỉ	シ	Mỡ, mỡ động vật	N2
誌	Chí	シ	Tạp chí, Ghi chép	N3
摯	Chí	シ	Chân thật, Tha thiết, Cầm nắm	N1
隻	chích	セキ	chiếc tàu, đơn lẻ	N1
占	Chiêm	セン	Bói toán, Chiếm giữ	N3
戦	Chiến	セン	chiến đấu, chiến tranh	N3
折	chiết	セツ	bẻ, gập, gấp	N4
招	Chiêu	ショウ	Mời, Vẫy tay, Gây ra	N3
沼	Chiểu	ショウ	đầm lầy, ao hồ	N2
昭	chiêu	ショウ	sáng sủa, rõ ràng	N1
詔	Chiếu	ショウ	chiếu chỉ, sắc lệnh	N1
照	Chiếu	ショウ	Chiếu sáng, Soi rọi, Ngượng phùng	N3
正	Chính	セイ	Đúng, Chính xác	N4
征	Chinh	セイ	Chinh phạt, Đi xa	N1
政	Chính	セイ	chính trị, chính sách	N3
整	Chỉnh	セイ	Sắp xếp, chỉnh đốn, điều chỉnh	N2
主	Chủ	シュ、ス	Chủ nhân, chủ yếu	N4
舟	chu	シュウ	thuyền, chiếc thuyền	N1
朱	Chu	シュ	đỏ tươi, màu đỏ son	N1
注	Chú	チュウ	chú ý, rót, tập trung	N4
周	Chu	シュウ	Chu vi, Xung quanh, Chu đáo	N3
呪	Chú	ジュ	nguyền rủa, chú ngữ, bùa chú	N1
株	chu	シュ	gốc cây, cổ phiếu	N2
週	Chu	シュウ	tuần	N5
煮	Chử	シャ	nấu, ninh, luộc	N2
諸	chư	ショ	các, nhiều	N3
鋳	Chú	チュウ	Đúc kim loại	N1
准	Chuẩn	ジュン	phó, cho phép	N1
準	Chuẩn	ジュン	Chuẩn bị, Tiêu chuẩn	N3
祝	Chúc	シュク	Chúc mừng, cầu chúc	N3
嘱	Chúc	ショク	Giao phó, Ủy thác, Dặn dò	N1
職	Chức	ショク	chức vụ, nghề nghiệp, việc làm	N3
織	chức	シキショク	dệt vải, tổ chức	N2
症	Chứng	ショウ	chứng bệnh, triệu chứng	N2
終	Chung	シュウ	kết thúc, hết	N4
証	Chứng	ショウ	chứng minh, bằng chứng	N2
眾	Chúng	シュウシュ	Đông đúc, quần chúng, chúng ta	N2
蒸	Chưng	ジョウ	Hấp, Chưng cất, Bốc hơi	N3
種	Chủng	シュ	hạt giống, loại, chủng loại	N3
鐘	Chung	ショウ	Cái chuông lớn	N1
酌	chước	シャク	chuốc rượu, rót rượu, cân nhắc	N1
章	Chương	ショウ	Chương sách, Huy hiệu	N3
掌	Chưởng	ショウ	Lòng bàn tay, Quản lý	N1
障	Chướng	ショウ	Chướng ngại, cản trở, hại	N3
彰	chương	ショウ	rõ ràng, biểu dương	N1
椎	Chùy	スイ	xương sống, cây sồi, cái chùy	N1
専	Chuyên	セン	Chuyên môn, Chuyên trách, Chủ yếu	N3
転	Chuyển	テン	di chuyển, lăn, ngã	N4
拙	Chuyết	セツ	vụng về, hèn mọn	N1
古	Cổ	コ	Cũ, Cổ kính	N5
机	Cơ	キ	Cái bàn	N4
肌	cơ	キ	da, da thịt	N2
固	Cố	コ	Cố định, Chắc chắn, Cứng	N3
股	Cổ	コ	Cái đùi, Bẹn, Phần chia nhánh	N1
故	Cố	コ	Sự cố, nguyên do, cũ	N3
孤	Cô	コ	cô đơn, cô độc	N1
姫	cơ	キ	công chúa, tiểu thư	N1
飢	Cơ	キ	đói nghèo, đói khát	N1
基	Cơ	キ	cơ bản, căn cứ, nền tảng	N2
幾	Cơ	キ	Bao nhiêu, Vài, Mấy	N1
雇	Cố	コ	Thuê, mướn	N3
鼓	cổ	コ	cái trống, đánh trống, cổ vũ	N1
機	Cơ	キ	Cơ khí, Máy móc, Cơ hội	N3
錮	Cố	コ	đóng khóa, giam cầm, kiên cố	N1
顧	Cố	コ	nhìn lại, chăm sóc	N1
谷	Cốc	コク	thung lũng	N3
穀	cốc	コク	ngũ cốc, lúa gạo	N2
昆	Côn	コン	côn trùng, cùng	N1
工	Công	コウ	công nghiệp, thợ, công việc	N5
公	Công	コウ	Công cộng, Công khai	N4
功	công	コウ、ク	công lao, thành công	N2
共	Cộng	キョウ	Cùng nhau, công cộng, chung	N3
攻	Công	コウ	Tấn công, công kích, chuyên tâm	N2
貢	cống	コウ	cống nạp, đóng góp	N1
骨	Cốt	コツ	Xương, Cốt lõi	N3
巨	Cự	キョ	To lớn, Khổng lồ	N1
句	cú	ク	câu, câu thơ, cú pháp	N1
居	Cư	キョ	Ở, Cư trú, Có mặt	N3
具	CỤ	グ	công cụ, dụng cụ, đầy đủ	N3
拠	Cứ	キョ、コ	căn cứ, dựa vào	N2
拒	Cự	キョ	từ chối, cự tuyệt	N2
糾	Củ	キュウ	làm sáng tỏ, quấn bện	N1
挙	cử	キョ	bầu cử, nâng lên, hành động	N2
据	Cứ	キョ	Đặt, Để, Lắp đặt	N1
惧	Cụ	グ	sợ hãi, lo lắng	N1
距	Cự	キョ	cự ly, cách xa	N2
裾	Cư	キョ	vạt áo, gấu quần	N1
局	Cục	キョク	cục, bộ phận, hoàn cảnh	N3
菊	Cúc	キク	Hoa cúc	N1
極	cực	キョク	cực độ, cực hạn, cực nam bắc	N3
弓	Cung	キュウ	Cái cung, Cây cung	N1
供	Cung	キョウ	Cung cấp, đồ cúng, đứa trẻ	N3
宮	Cung	キュウ	cung điện, ngôi đền	N2
恭	Cung	キョウ	Cung kính, Lịch sự	N1
窮	Cùng	キュウ	cùng cực, nghèo khổ	N1
脚	Cước	キャク	cái chân, gốc rễ	N1
狂	CUỒNG	キョウ	điên cuồng, trục trặc	N1
岡	Cương	コウ	sườn núi, ngọn đồi	N1
剛	Cương	ゴウ	cứng rắn, cương trực	N1
強	Cường	キョウ	Mạnh mẽ, Cường tráng	N4
綱	Cương	コウ	Dây thừng, Dây cáp, Cốt lõi	N1
鋼	Cương	コウ	thép, gang thép	N1
九	Cửu	キュウ、ク	số chín	N5
久	Cửu	キュウ	Lâu dài, Vĩnh cửu	N3
旧	Cựu	キュウ	Cũ, Cựu thời	N3
臼	Cữu	キュウ	cái cối	N1
究	Cứu	キュウ	nghiên cứu, tột cùng	N4
救	cứu	キュウ	cứu giúp, cứu tế	N2

D · 230 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
打	Đả	ダ	Đánh, gõ, đập	N3
多	Đa	タ	Nhiều	N5
冶	Dã	ヤ	đúc, luyện kim	N1
夜	Dạ	ヤ	Ban đêm	N4
野	Dã	ヤ	Cánh đồng, Hoang dã	N4
駄	Đà	ダ、タ	thồ hàng, vô ích, hèn kém	N3
特	Đặc	トク	Đặc biệt	N4
得	Đắc	トク	Đạt được, Lợi ích, Hiểu rõ	N3
大	Đại	ダイ、タイ	lớn, to, vĩ đại	N5
代	Đại	ダイ、タイ	Thay thế, thời đại, giá cả	N4
台	Đài	ダイ	cái đài, bệ cao, xe cộ	N4
待	Đãi	タイ	Chờ đợi, Đối đãi	N4
怠	Đãi	タイ	lười biếng, trễ nải, bỏ bê	N1
袋	đại	タイ、ダイ	cái túi, bao tải	N3
逮	đãi	タイ	bắt giữ	N1
担	đảm	タン	gánh vác, đảm nhận	N3
胆	Đảm	タン	Gan, Can đảm	N1
淡	Đạm	タン	nhạt, thanh đạm	N1
淫	Dâm	イン	dâm đãng, quá độ	N1
談	Đàm	ダン	đàm thoại, thảo luận, bàn bạc	N4
曇	đàm	ドン	mây mù, trời âm u	N3
引	Dẫn	イン	Kéo, Dẫn dắt, Trừ đi	N4
丹	Đan	タン	màu đỏ, thuốc luyện, lòng thành	N1
民	Dân	ミン	người dân, dân tộc	N3
旦	Đán	タン、ダン	sớm mai, mặt trời mọc, ngày	N1
但	Đản	タン	Nhưng, Chỉ là, Tuy nhiên	N1
誕	đản	タン	sinh ra, ra đời	N3
壇	Đàn	ダン	bục cao, diễn đàn, bàn thờ	N1
弾	Đạn, Đàn	ダン	đạn, đánh đàn, đàn hồi	N2
灯	đăng	トウ	cái đèn, ngọn đèn	N2
党	Đảng	トウ	đảng phái, nhóm	N2
等	ĐẲNG	トウ	bằng nhau, loại, bậc	N3
登	ĐĂNG	トウ、ト、ショウ、チョウ	leo lên, đăng lên, bước lên	N3
樣	Dạng	ヨウ	hình dáng, ngài, phương thức	N3
謄	Đằng	トウ	sao chép, chép lại	N1
藤	đằng	トウ	hoa tử đằng, cây mây	N1
騰	đằng	トウ	nhảy vọt, tăng cao	N1
名	Danh	メイ、ミョウ	tên, danh tiếng	N5
刀	Đao	トウ	thanh kiếm, con dao	N1
到	Đáo	トウ	Đến nơi, Đạt đến	N3
逃	ĐÀO	トウ	chạy trốn, đào tẩu	N3
倒	ĐẢO	トウ	ngã, đổ, đảo ngược	N3
島	Đảo	トウ	Hòn đảo	N4
桃	Đào	トウ	cây đào, quả đào	N3
陶	Đào	トウ	đồ gốm, đào tạo	N1
悼	đạo	トウ	thương tiếc, buồn rầu	N1
道	Đạo	ドウ	Đường, Đạo đức, Lối đi	N4
盜	Đạo	トウ	ăn trộm, ăn cắp	N3
摇	dao	ヨウ	rung lắc, dao động	N2
稲	Đạo	トウ	cây lúa	N2
導	đạo	ドウ	chỉ dẫn, lãnh đạo	N3
謡	Dao	ヨウ	ca dao, hát chèo cổ, bài hát	N1
答	Đáp	トウ	trả lời, đáp án	N4
搭	đáp	トウ	lên xe, xếp hàng, lắp đặt	N1
踏	Đạp	トウ	giẫm, đạp lên, thực hiện	N2
逸	Dật	イツ	Sa sút, Lảng tránh, Xuất chúng	N1
達	Đạt	タツ	Đạt được, Truyền đạt, Các (số nhiều)	N4
斗	Đấu	ト	cái đấu, chòm sao Bắc Đẩu	N1
投	Đầu	トウ	ném, đầu tư, bỏ phiếu	N3
豆	Đậu	トウ、ズ	hạt đậu, nhỏ bé	N3
痘	Đậu	トウ	Bệnh đậu mùa, Mụn mủ	N1
頭	Đầu	トウ	cái đầu, đứng đầu	N4
闘	Đấu	トウ	chiến đấu, tranh giành	N1
弟	Đệ	テイ	em trai	N5
低	đê	テイ	thấp	N3
底	để	テイ	đáy	N3
邸	Để	テイ	Dinh thự, Lâu đài	N1
抵	Để	テイ	Kháng cự, Chống lại, Chạm tới	N2
帝	đế	テイ	hoàng đế, vua	N1
逓	Đệ	テイ	Truyền tay, Gửi đi, Dần dần	N1
第	đệ	ダイ	thứ tự, hạng	N4
提	đề	テイチョウダイ	đề xuất, cầm, nhấc	N3
堤	Đê	テイ	Con đê, Bờ đập	N1
締	đế	テイ	thắt chặt, buộc, đóng cửa	N2
諦	Đế	テイ	từ bỏ, rõ ràng	N2
題	Đề	ダイ	Tiêu đề, Chủ đề, Vấn đề	N4
峠	Đèo		đỉnh đèo, bước ngoặt	N1
以	Dĩ	イ	Lấy làm, Trở đi	N4
弥	Di	ミ、ビ	rộng khắp, lâu dài, đầy rẫy	N1
移	Di	イ	Di chuyển, Dời đi, Lây nhiễm	N3
異	Dị	イ	khác biệt, kỳ dị	N2
遺	di	イユイ	di lại, bỏ quên, sót lại	N2
地	Địa	チ、ジ	Đất, địa phương, trái đất	N5
役	Dịch	ヤク	Chức vụ, vai trò, dịch vụ	N3
적	ĐÍCH	テキ	mục đích, tính chất	N4
的	Đích	テキ	đích, bia, đối tượng	N4
疫	Dịch	エキ	Bệnh dịch	N1
液	dịch	エキ	chất lỏng, dịch thể	N2
訳	Dịch	ヤク	thông dịch, lý do, ý nghĩa	N3
笛	Địch	テキ	cái sáo, cái còi	N2
駅	Dịch	エキ	nhà ga	N5
嫡	Đích	チャク	chính thông, đích tôn	N1
敵	Địch	テキ	Kẻ thù, địch thủ, đối kháng	N2
易	Dịch, Dị	エキ	dễ dàng, thay đổi, mậu dịch	N3
店	Điếm	テン	Cửa hàng	N5
点	Điểm	テン	Điểm, Chấm, Điểm số	N4
塩	diêm	エン	muối	N2
艷	Diễm	エン	diễm lệ, bóng bẩy, quyến rũ	N1
田	Điền	デン	Ruộng, ruộng lúa	N5
延	Diên	エン	kéo dài, trì hoãn	N2
典	Điển	テン、デン	sách cổ, điển tích, nghi lễ	N3
面	Diện	メン	Bề mặt, Diện mạo, Mặt mũi	N3
畑	Điền		Ruộng cạn, Cánh đồng khô	N4
電	Điện	デン	điện, tia chớp	N5
殿	Điện	デン	Cung điện, Ngài (kính ngữ)	N1
填	Điền	テン	lấp đầy, điền vào	N1
演	Diễn	エン	biểu diễn, diễn thuyết, đóng kịch	N3
葉	Diệp	ヨウ	lá cây, tờ giấy, thời đại	N3
畳	điệp	ジョウ	chiếu tatami, gấp	N2
迭	Điệt	テツ	Thay đổi, Luân phiên, Thay thế	N1
滅	diệt	メツ	tiêu diệt, diệt vong	N1
弔	Điếu	チョウ	viếng tang, chia buồn	N1
条	Điều	ジョウ	điều khoản, sợi, nhánh cây	N2
妙	Diệu	ミョウ	kỳ diệu, khéo léo, lạ lùng	N1
鳥	Điểu	チョウ	con chim	N4
釣	điếu	チョウ	câu cá, thu hút	N2
彫	Điêu	チョウ	khắc, chạm trổ, điêu khắc	N1
酵	Diếu	コウ	Lên men	N1
調	Điều	チョウ	điều tra, giai điệu, điều chỉnh	N3
窯	Diêu	ヨウ	lò nung, lò gốm	N1
曜	Diệu	ヨウ	ngày trong tuần, sáng chói	N5
丁	đinh	チョウ、テイ	đinh, khu phố, vừa vặn	N3
町	Đinh	チョウ	Thị trấn, Con phố	N4
廷	Đình	テイ	triều đình, pháp đình	N1
定	Định	テイ	quy định, ổn định	N3
亭	đình	テイ	cái đình, quán ăn	N1
訂	đính	テイ	sửa đổi, đính chính	N1
庭	ĐÌNH	テイ	sân, vườn	N3
頂	Đỉnh	チョウ	Đỉnh đầu, Đỉnh núi, Nhận	N3
停	đình	テイ	dừng lại, đình chỉ	N2
艇	đĩnh	テイ	thuyền nhỏ, tàu nhỏ	N1
錠	Đĩnh	ジョウ	Viên thuốc, Cái khóa	N1
由	Do	ユ、ユウ、ユイ	Lý do, Nguyên do, Tự do	N3
図	Đồ	ズ	bản đồ, đồ thị, lập kế hoạch	N4
妬	Đố	ト	đố kỵ, ghen tị	N1
度	Độ	ド、ト、タク	Mức độ, lần, nhiệt độ	N4
途	đồ	ト	đường đi, lối đi, giữa chừng	N3
徒	Đồ	ト	học trò, đi bộ, vô ích	N3
都	Đô	ト、ツ	Kinh đô, Thành thị, Tiện lợi	N4
渡	Độ	ト	qua sông, trao cho, vượt qua	N3
猶	Do	ユウ	Do dự, Trì hoãn, Còn	N1
塗	Đồ	ト	Sơn, quét, bôi	N2
賭	Đổ	ト	đánh bạc, cá cược	N1
堕	đọa	ダ	rơi rụng, đọa lạc	N1
団	Đoàn	ダン、トン	đoàn thể, nhóm	N3
段	Đoạn	ダン	giai đoạn, bậc, giai tầng	N3
断	Đoạn	ダン	Từ chối, phán đoán, cắt đứt	N3
短	Đoản	タン	Ngắn, Khuyết điểm, Thiếu thốn	N4
端	đoan	タン	đầu mút, cạnh, ngay ngắn	N2
鍛	đoán	タン	rèn luyện, đúc rèn	N1
営	Doanh	エイ	kinh doanh, quản lý	N3
奪	ĐOẠT	ダツ	cướp đoạt, mất	N2
毒	độc	ドク	chất độc, độc hại, mất lòng	N2
独	Độc	ドク	cô độc, một mình	N2
督	Đốc	トク	Đốc thúc, giám sát, chỉ huy	N1
読	ĐỘC	ドク	đọc	N5
篤	đốc	トク	trung hậu, tận tụy, trầm trọng	N1
対	Đối	タイ	đối xử, đối lập	N3
帯	Đới	タイ	Thắt lưng, Nhiệt đới, Mang theo	N3
隊	Đội	タイ	quân đội, toán, nhóm	N2
戴	Đới	タイ	nhận, đội lên đầu	N1
丼	đởm	ドン	cái bát lớn, món cơm tô	N1
屯	Đồn	トン	đóng quân, tụ tập	N1
単	Đơn	タン	đơn giản, đơn độc, đơn lẻ	N3
豚	đồn	トン	con lợn, con heo	N3
鈍	độn	ドン	cùn, chậm chạp, đần độn	N2
頓	đốn	トン、トツ	chỉnh đốn, đột nhiên, gật đầu	N1
冬	Đông	トウ	mùa đông	N5
同	Đồng	ドウ	Cùng nhau, đồng dạng, đồng ý	N4
東	Đông	トウ	phía đông	N5
洞	Động	ドウ	hang động	N1
凍	Đông	トウ	Đông lại, Băng giá	N3
胴	Đống	ドウ	thân mình, phần thân	N1
動	Động	ドウ	Di động, hoạt động, rung động	N4
童	đồng	ドウ	đứa trẻ, nhi đồng	N3
筒	Đồng	トウ	Ống, ống tre	N3
棟	Đống	トウ	nóc nhà, tòa nhà	N1
働	Động	ドウ	lao động, làm việc	N4
銅	đồng	ドウ	đồng (kim loại), chất đồng	N3
憧	đồng	ショウ、トウ、ドウ	mong ước, ao ước, ngưỡng mộ	N1
瞳	Đồng	ドウ	con ngươi, đồng tử	N1
凸	Đột	トツ	lồi ra	N1
突	Đột	トツ	Đâm, Chọc, Đột nhiên	N3
与	Dữ	ヨ	ban tặng, cấp cho, tham gia	N2
予	Dự	ヨ	Trước, Dự đoán, Chuẩn bị trước	N4
芋	Dụ	ウ	khoai, củ khoai	N2
余	DƯ	ヨ	dư thừa, còn lại	N1
油	Du	ユ	Dầu	N4
悠	Du	ユウ	thong thả, xa xăm, lâu dài	N1
遊	DU	ユウ	chơi, vui chơi, du ngoạn	N3
裕	dụ	ユウ	giàu có, dư dả, rộng rãi	N2
愉	du	ユ	vui vẻ, khoái trí	N1
喩	Dụ	ユ	so sánh, ví von	N1
預	dự	ヨ	gửi, giao phó	N2
誉	Dự	ヨ	Danh dự, Vinh quang	N1
誘	dụ	ユウ	mời, rủ rê, dụ dỗ	N2
諭	dụ	ユ	hiểu rõ, chỉ bảo, răn bảo	N1
癒	dũ	ユ	chữa khỏi, chữa lành	N1
育	Dục	イク	Nuôi dưỡng, Giáo dục, Phát triển	N3
浴	dục	ヨク	tắm, đắm mình, hứng chịu	N3
欲	dục	ヨク	muốn, ham muốn, thèm khát	N3
翌	Dực	ヨク	Kế tiếp, Sau đó	N3
徳	đức	トク	đạo đức, ân đức	N2
翼	Dực	ヨク	đôi cánh	N1
用	Dụng	ヨウ	Sử dụng, công dụng, việc bận	N4
勇	Dũng	ユウ	dũng cảm, mạnh mẽ	N3
容	Dung	ヨウ	Nội dung, Dung tích, Khuôn mặt	N3
庸	Dung	ヨウ	bình thường, dung dị	N1
湧	Dũng	ユウ	trào ra, vọt ra, sôi sục	N1
溶	Dung	ヨウ	Tan chảy, Hòa tan	N3
踊	Dũng	ヨウ	Nhảy múa, khiêu vũ	N3
融	Dung	ユウ	tan chảy, hòa hợp, lưu thông	N1
薬	DƯỢC	ヤク	thuốc, dược phẩm	N4
躍	Dược	ヤク	nhảy lên, nhảy vọt	N1
当	Đương	トウ	trúng, đúng, đương thời	N3
羊	dương	ヨウ	con cừu, con dê	N3
洋	Dương	ヨウ	đại dương, phương tây	N4
唐	Đường	トウ	nhà Đường, Trung Hoa, đột ngột	N1
堂	Đường	ドウ	ngôi nhà lớn, văn phòng	N4
陽	dương	ヨウ	mặt trời, ánh sáng, thái dương	N3
揚	Dương	ヨウ	Giơ lên, Vén lên, Rán chiên	N1
養	Dưỡng	ヨウ	nuôi dưỡng, vun đắp, chăm sóc	N2
糖	Đường	トウ	đường ăn, chất đường	N2
唯	Duy	ユイ	duy nhất, chỉ có	N1
維	Duy	イ	duy trì, sợi dây	N1
沿	Duyên	エン	dọc theo, men theo	N2
鉛	duyên	エン	chì	N1
縁	Duyên	エン	duyên phận, viền, mép	N1
悦	duyệt	エツ	vui mừng, hài lòng	N1
閱	duyệt	エツ	xem, kiểm duyệt, trải qua	N1

G · 36 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
角	Gác	カク	Góc, Góc cạnh, Sừng	N3
加	Gia	カ	Thêm, Gia tăng, Tham gia	N3
仮	Giả	カ	giả định, tạm thời	N3
者	GIẢ	シャ	người	N4
価	Giá	カ	giá trị, giá cả	N2
架	Giá	カ	giá đỡ, gác qua	N1
家	GIA	カ	nhà, gia đình	N4
嫁	Giá	カ	con dâu, lấy chồng, đổ lỗi	N1
遮	Già	シャ	che chở, ngăn chặn, chắn	N1
稼	Giá	カ	kiếm tiền, kinh doanh	N1
覚	Giác	カク	Nhớ, Tỉnh giấc, Cảm giác	N3
佳	Giai	カ	tốt, đẹp, lành	N1
皆	Giai	カイ	Tất cả, Mọi người	N3
階	Giai	カイ	Giai cấp, Tầng lầu, Bậc thang	N3
解	Giải	カイ	giải quyết, hiểu bài, cởi bỏ	N3
楷	Giai	カイ	ngay ngắn, khuôn mẫu, chữ khải	N1
減	Giảm	ゲン	Giảm bớt, Hao mòn	N3
監	giám	カン	giám sát, quản lý	N2
鑑	Giám	カン	giám định, soi xét, gương soi	N1
間	Gian	カン、ケン	giữa, khoảng thời gian, căn phòng	N5
簡	Giản	カン	Đơn giản	N3
江	giang	コウ	sông lớn, vịnh nhỏ	N1
降	Giáng	コウ	rơi xuống, xuống xe, hạ mình	N4
講	Giảng	コウ	Giảng giải, Diễn giảng, Cấu thành	N3
交	Giao	コウ	Giao nhau, trao đổi, kết giao	N4
郊	Giao	コウ	Ngoại ô, Vùng lân cận	N3
教	Giáo	キョウ	Dạy dỗ, Tôn giáo	N4
絞	Giảo	コウ	vắt, thắt, bóp chẹt	N1
甲	Giáp	コウ、カン	vỏ, mai, giáp	N1
岬	giáp	コウ	mũi đất nhô ra biển	N2
頰	Giáp	キョウ	cái má	N1
介	Giới	カイ	giới thiệu, ở giữa	N3
戒	Giới	カイ	Cảnh giới, Răn đe, Giới luật	N1
届	Giới	カイ	đến, tới, gửi đến	N4
界	Giới	カイ	Thế giới, Ranh giới	N4
械	Giới	カイ	Cơ khí, Máy móc	N3

H · 166 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
下	Hạ	カ、ゲ	dưới, phía dưới, hạ xuống	N5
何	Hà	カ	cái gì, gì	N5
河	hà	カ	sông lớn	N3
苛	Hà	カ	gắt gao, bắt nạt	N1
夏	Hạ	カ	mùa hạ, mùa hè	N5
荷	Hà	カ	hành lý, gánh vác, hoa sen	N3
賀	hạ	ガ	chúc mừng, chúc tụng	N2
暇	Hạ	カ	rảnh rỗi, thài gian rỗi	N3
黒	Hắc	コク	màu đen	N5
鶴	Hạc	カク	Con hạc	N1
劾	Hạch	ガイ	Luận tội, Kiểm tra, Tra hỏi	N1
核	hạch	カク	hạt nhân, cốt lõi	N2
嚇	Hách	カク	đe dọa, hù dọa	N1
害	Hại	ガイ	tác hại, độc hại, gây hại	N3
海	Hải	カイ	Biển	N4
骸	Hài	ガイ	Xương, Hài cốt, Xác chết	N1
諧	Hài	カイ	Hài hòa, Hài hước, Hòa hợp	N1
含	Hàm	ガン	Bao gồm, Chứa đựng, Ngậm	N3
陥	Hãm	カン	rơi vào, sụt lún, hãm hại	N1
憾	Hám	カン	Ân hận, Hối tiếc, Đáng tiếc	N1
艦	Hạm	カン	tàu chiến	N1
汗	hãn	カン	mồ hôi	N2
限	Hạn	ゲン	giới hạn, hạn chế	N3
恨	Hận	コン	Căm hận, Oán hận	N1
寒	Hàn	カン	Lạnh, Rét	N4
漢	Hán	カン	đất Hán, chữ Hán, người Trung Quốc	N4
韓	Hàn	カン	Nước Hàn, Hàn Quốc	N2
恒	Hằng	コウ	luôn luôn, bền vững	N1
航	Hàng	コウ	Hàng hải, Hàng không, Đi thuyền	N3
項	HẠNG	コウ	hạng mục, gáy	N2
行	Hành	コウ、ギョウ、アン	đi, tổ chức, hàng	N5
幸	HẠNH	コウ	hạnh phúc, may mắn	N3
茎	Hành	ケイ	cọng, thân cây	N1
桁	Hành	コウ	chữ số, rầm nhà	N1
衡	Hành	コウ	cái cân, cân bằng	N1
好	Hảo	コウ	Thích, Tốt đẹp, Hay	N5
耗	Hao	モウ	hao mòn, tiêu hao	N1
豪	hào	ゴウ	hào kiệt, hùng mạnh, xa xỉ	N1
吸	Hấp	キュウ	hút, hít vào	N4
峡	Hạp	キョウ	Khe núi, Eo biển	N1
喝	hát	カツ	quát, mắng, la hét	N1
褐	Hạt	カツ	màu nâu	N1
轄	hạt	カツ	quản lý, cai quản, then chốt	N1
后	hậu	コウ	hoàng hậu	N1
後	Hậu	ゴ、コウ	sau, phía sau, muộn	N5
厚	Hậu	コウ	Dày, Nồng hậu	N3
侯	Hầu	コウ	tước hầu, quý tộc	N1
候	Hậu	コウ	khí hậu, chờ đợi, mùa	N3
喉	Hầu	コウ	cổ họng	N1
系	hệ	ケイ	hệ thống, mối quan hệ	N2
係	Hệ	ケイ	Mối quan hệ, Liên quan, Người phụ trách	N3
戲	Hí	ギ	vui chơi, đùa giỡn, hí kịch	N1
検	HIỂM	ケン	nguy hiểm, hiểm trở	N3
険	hiểm	ケン	hiểm trở, nguy hiểm	N3
嫌	Hiềm	ケンゲン	Ghét, hiềm khích, khó chịu	N3
軒	hiên	ケン	hiên nhà, mái nhà	N1
現	Hiện	ゲン	xuất hiện, hiện tại	N3
献	hiến	ケン	dâng hiến, cống hiến	N1
賢	Hiền	ケン	Thông minh, hiền huệ	N3
憲	hiến	ケン	hiến pháp	N1
顕	Hiển	ケン	Hiển nhiên, Rõ ràng, Nổi bật	N1
協	Hiệp	キョウ	Hiệp lực, Hợp tác	N3
挟	Hiệp	キョウ	Kẹp vào, Xen vào	N2
狭	Hiệp	キョウ	chật hẹp, hẹp hòi	N3
脇	hiếp	キョウ	nách, hông, bên cạnh	N1
脅	Hiếp	キョウ	Đe dọa, Uy hiếp	N1
号	Hiệu	ゴウ	số, hiệu, tên hiệu	N4
効	hiệu	コウ	hiệu quả, tác dụng	N3
孝	Hiếu	コウ	Hiếu thảo, Hiếu đạo	N1
校	HIỆU	コウ	trường học	N5
暁	Hiểu	ギョウ	bình minh, khi đạt được	N1
刑	Hình	ケイ	hình phạt, hình án	N1
形	Hình	ケイ、ギョウ	Hình dáng, Kiểu, Khuôn mẫu	N3
型	Hình	ケイ	Khuôn mẫu, Kiểu dáng, Mô hình	N3
互	Hỗ	ゴ	lẫn nhau, hỗ tương	N3
戸	Hộ	コ	Cánh cửa, Hộ gia đình	N4
呼	Hô	コ	Gọi, hô hấp, gọi tên	N3
虎	Hổ	コ	con hổ	N1
弧	Hồ	コ	hình cung, vòng cung	N1
湖	hồ	コ	hồ nước	N3
護	Hộ	ゴ	bảo hộ, bảo vệ	N2
火	HỎA	カ	lửa	N5
化	Hóa	カ	biến hóa, thay đổi	N3
花	Hoa	カ	bông hoa	N5
画	Họa	ガ	Bức tranh, Kế hoạch	N4
和	Hòa	ワ	Hòa bình, Hòa hợp, Nhật Bản	N3
華	Hoa	カ	lộng lẫy, tươi đẹp, Trung Hoa	N1
貨	hóa	カ	hàng hóa, tiền tệ	N2
禍	Họa	カ	tai họa, tai ương	N1
惑	Hoặc	ワク	mê hoặc, bối rối, nghi ngờ	N2
獲	Hoạch	カク	săn bắt, thu hoạch, đạt được	N1
穫	hoạch	カク	thu hoạch, gặt hái	N1
壊	hoại	カイ	phá hoại, hỏng, vỡ	N2
懐	Hoài	カイ、エ	hoài niệm, nhớ nhung, tấm lòng	N1
丸	hoàn	ガン	tròn, hoàn chỉnh	N3
完	hoàn	カン	hoàn thành, hoàn toàn	N3
患	Hoạn	カン	lo lắng, bệnh tật, hoạn nạn	N2
換	Hoán	カン	Trao đổi, Thay thế	N3
喚	Hoán	カン	gọi, kêu gào, triệu tập	N1
緩	Hoãn	カン	nới lỏng, chậm trễ, hoãn	N1
歓	Hoan	カン	hoan nghênh, vui mừng	N1
還	Hoàn	カン	trở về, hoàn lại, xoay quanh	N1
環	Hoàn	カン	Vòng tròn, môi trường, xung quanh	N2
荒	Hoang	コウ	Hoang vu, Thô bạo	N3
皇	Hoàng	コウ	hoàng đế, vua	N2
黄	Hoàng	コウ	màu vàng	N4
慌	Hoảng	コウ	Hoảng hốt, Vội vã	N1
横	Hoành	オウ	chiều ngang, bên cạnh, ngang ngược	N3
活	Hoạt	カツ	hoạt động, sinh hoạt, sống động	N4
滑	Hoạt	カツコツ	Trơn tru, Trượt, Mượt mà	N1
学	Học	ガク	học, học vấn	N5
会	HỘI	カイ	gặp gỡ, hội họp	N5
回	Hồi	カイ	Vòng quanh, Lần xoay	N4
灰	Hôi	カイ	Tro, Màu xám	N3
悔	Hối	カイ	hối hận, tiếc nuối	N2
絵	HỘI	カイ	tranh, bức họa	N4
賄	hối	ワイ	hối lộ, cung cấp, trang trải	N1
潰	Hội	カイ	nghiền nát, phá sản, sụp đổ	N1
婚	Hôn	コン	kết hôn, hôn nhân	N3
混	Hỗn	コン	Trộn lẫn, Hỗn loạn	N3
魂	Hồn	コン	Linh hồn, Tinh thần	N1
紅	Hồng	コウ	màu đỏ thắm, hồng	N3
洪	hồng	コウ	to lớn, lũ lụt	N1
虹	Hồng	コウ	Cầu vồng	N1
合	Hợp	ゴウ	phù hợp, gộp lại, hợp nhất	N4
朽	Hủ	キュウ	Mục nát, Thối rữa	N1
虛	Hư	キョコ	Trống rỗng, Hư hỏng, Giả dối	N1
腐	Hủ	フ	thối rữa, mục nát	N1
許	HỨA	キョ	cho phép, tha thứ	N3
訓	huấn	クン	huấn luyện, lời dạy	N3
勲	huân	クン	công lao, huân chương	N1
薰	huân	クン	ngửi, hương thơm, tỏa hương	N1
恵	Huệ	ケイエ	Ban ơn, ân huệ, thông minh	N2
携	huề	ケイ	mang theo, xách, tham gia	N1
凶	Hung	キョウ	hung ác, điềm gở	N1
胸	hung	キョウ	ngực	N3
雄	Hùng	ユウ	giống đực, mạnh mẽ, anh hùng	N1
熊	HÙNG	ユウ	con gấu	N1
興	hưng hứng	コウキョウ	hưng thịnh, hứng thú	N2
況	Huống	キョウ	Tình huống, Tình hình, Hống chi	N3
向	Hướng	コウ	Hướng về, Đối diện	N3
享	hưởng	キョウ	nhận, hưởng thụ	N1
香	Hương	コウ	Hương thơm, Mùi hương	N3
郷	Hương	キョウ、ゴウ	quê hương, làng xóm	N2
響	Hưởng	キョウ	Vang vọng, ảnh hưởng, âm hưởng	N2
又	Hựu	ユウ	lại nữa, hơn nữa	N1
友	HỮU	ユウ	bạn bè	N5
右	HỮU	ウ	bên phải	N5
休	HƯU	キュウ	nghỉ ngơi	N5
有	Hữu	ユウ	Có, Tồn tại	N4
揮	Huy	キ	chỉ huy, phát huy, vung tay	N2
毀	Hủy	キ	Phá hủy, Nói xấu, Làm hỏng	N1
輝	HUY	キ	tỏa sáng, lấp lánh	N2
幻	huyễn	ゲン	huyễn hoặc, ảo ảnh	N1
玄	Huyền	ゲン	Huyền bí, màu đen, lối vào	N2
弦	Huyền	ゲン	dây cung, dây đàn	N1
県	Huyện	ケン	tỉnh (Nhật Bản), huyện	N4
舷	Huyền	ゲン	mạn thuyền	N1
懸	Huyền	ケン	treo, lo lắng, hết sức	N1
穴	HUYỆT	ケツ	hang, lỗ, hố	N3
血	Huyết	ケツ	máu	N3
兄	Huynh	ケイ	anh trai	N5
蛍	Huỳnh	ケイ	đom đóm	N1
希	Hy	キ	hiếm có, hy vọng	N3
喜	HỶ	キ	vui mừng, hỷ sự	N3
犧	hy	ギ	hy sinh, vật hiến tế	N1

I · 1 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
益	ích	エキ、ヤク	lợi ích, ích lợi, thêm	N2

K · 132 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
計	Kế	ケイ	kế hoạch, đo lường, tính toán	N4
継	Kế	ケイ	Kế thừa, tiếp nối	N2
稽	Kê	ケイ	Suy nghĩ, Tra cứu, Luyện tập	N1
鶏	Kê	ケイ	Con gà	N2
結	kết	ケツ	buộc, kết thúc, kết quả	N4
可	Khả	カ	có thể, chấp nhận	N3
克	Khắc	コク	Khắc phục, Chế ngự	N1
刻	KHẮC	コク	thời gian, khắc họa, thái nhỏ	N3
客	Khách	キャク	Khách hàng, Khách khứa	N4
啓	Khải	ケイ	mở mang, làm sáng tỏ	N1
開	Khai	カイ	Mở, Khai mạc	N4
慨	khái	ガイ	bùi ngùi, than thở, phẫn khái	N1
概	Khái	ガイ	khái quát, đại khái	N2
勘	Khám	カン	trực giác, suy xét	N2
堪	khảm	カン	chịu đựng, xứng đáng	N1
襟	Khâm	キン	cổ áo	N1
看	KHÁN	カン	nhìn, xem, chăm sóc	N3
緊	KHẨN	キン	khẩn cấp, căng thẳng	N2
墾	Khẩn	コン	Khai hoang, Cày cấy, Vỡ hoang	N1
懇	Khẩn	コン	khẩn khoản, thân thiết, chân thành	N1
肯	khẳng	コウ	đồng ý, khẳng định	N3
抗	Kháng	コウ	chống lại, kháng cự, đối kháng	N2
康	khang	コウ	khỏe mạnh, an khang	N3
坑	Khanh	コウ	hầm mỏ, hố sâu	N1
慶	Khánh	ケイ	chúc mừng, vui mừng, phước lành	N1
考	Khảo	コウ	Suy nghĩ, Khảo sát	N4
拷	Khảo	コウ	tra khảo, đánh đập	N1
較	Khảo	カク	So sánh	N2
乞	Khất	コツ	Xin, Ăn xin, Cầu xin	N1
渴	khát	カツ	khát nước, khao khát	N2
口	Khẩu	コウ	Miệng, Cửa	N5
丘	Khâu	キュウ	đồi, gò	N2
契	Khế	ケイ	Khế ước, Hợp đồng, Hứa hẹn	N1
渓	khê	ケイ	suối, thung lũng có suối	N1
憩	khế	ケイ	nghỉ ngơi	N1
気	Khí	キ、ケ	khí chất, tinh thần, khí quyển	N5
汽	khí	キ	hơi nước	N2
欺	Khi	ギ	lừa gạt, dối trá	N1
棄	khí	キ	vứt bỏ, từ bỏ	N1
器	Khí	キ	dụng cụ, bát đĩa, tài năng	N2
隙	Khích	ゲキ	khe hở, sơ hở, rảnh rỗi	N1
欠	Khiếm	ケツ	thiếu sót, khuyết điểm	N3
謙	khiêm	ケン	khiêm tốn, khiêm nhường	N1
遣	khiển	ケン	phái đi, sử dụng	N1
喫	Khiết	キツ	Ăn, Uống, Hút thuốc	N3
潔	Khiết	ケツ	trong sạch, tinh khiết	N1
叫	Khiếu	キョウ	Kêu, Hét, Gọi	N3
挑	Khiêu	チョウ	Thách thức, Khiêu hấn, Khiêu khích	N1
跳	Khiêu	チョウ	Nhảy lên, Bật lên	N1
軽	Khinh	ケイ	Nhẹ, Khinh thường, Sơ sài	N4
苦	Khổ	ク	đắng, khổ sở, đau đớn	N4
枯	khô	コ	khô héo, héo úa	N3
庫	Khố	コ	Kho chứa	N3
科	Khoa	カ	khoa học, khoa mục, môn học	N4
裸	Khỏa	ラ	Trần truồng, Khỏa thân	N1
誇	Khoa	コ	Khoe khoang, Tự hào	N1
課	Khóa	カ	Phòng ban, Bài học, Nhiệm vụ	N3
快	Khoái	カイ	Vui vẻ, Sảng khoái, Nhanh chóng	N3
券	khoán	ケン	vé, phiếu, chứng khoán	N2
款	Khoản	カン	Khoản, Điều khoản, Thành thật	N1
寬	Khoan	カン	Rộng rãi, Khoan dung, Thư giãn	N1
鉱	Khoáng	コウ	Quặng, Khoáng sản	N2
頃	Khoảnh	ケイ	Khoảng, Lúc, Khoảnh khắc	N3
泣	khóc	キュウ	khóc	N3
酷	Khốc	コク	tàn khốc, khốc liệt, quá mức	N1
起	Khởi	キ	Thức dậy, Khởi đầu	N4
塊	Khối	カイ	cục, tảng, khối	N1
困	Khốn	コン	khó khăn, khốn đốn, bối rối	N4
孔	khổng	コウ	lỗ, thông suốt, Khổng Tử	N1
空	Không	クウ	Bầu trời, Trống rỗng	N5
控	Khống	コウ	Khống chế, Ghi chép, Chờ đợi	N1
区	Khu	ク	Khu vực, Phân chia	N3
去	Khứ	キョ	quá khứ, rời khỏi, đi qua	N4
駆	Khu	ク	phi ngựa, tiến nhanh, xua đuổi	N1
菌	Khuẩn	キン	vi khuẩn, nấm	N1
屈	Khuất	クツ	khuất phục, gập lại	N1
曲	khúc	キョク	cong, gấp khúc, ca khúc	N4
拡	Khuếch	カク	mở rộng, khuếch trương	N2
枠	Khung		Khung, Hạn ngạch, Viền	N2
恐	KHỦNG	キョウ	khủng hoảng, sợ hãi	N3
却	Khước	キャク	từ chối, lui lại, ngược lại	N2
尻	khương	コウ	cái mông, cái đuôi	N1
嗅	Khứu	キュウ	ngửi	N1
犬	Khuyển	ケン	con chó	N5
圈	Khuyên	ケン	vòng tròn, phạm vi	N1
勧	Khuyến	カン	khuyên bảo, khuyến khích	N1
傾	Khuynh	ケイ	nghiêng, hướng về, khuynh hướng	N2
崎	ki	キ	mũi đất, nhô ra	N2
碁	Kì	ゴ	cờ vây	N2
騎	kị	キ	cưỡi ngựa, kỵ binh	N1
劇	Kịch	ゲキ	Kịch nghệ, Vở kịch, Kịch liệt	N3
激	kích	ゲキ	mãnh liệt, kích động	N2
擊	Kích	ゲキ	đánh, tấn công, kích thích	N2
剣	Kiếm	ケン	thanh kiếm, đao	N1
兼	Kiêm	ケン	Kiêm nhiệm, Đồng thời	N1
倹	Kiệm	ケン	Tiết kiệm, Giản dị, Nghèo nàn	N1
件	Kiện	ケン	Sự kiện, Vụ việc, Điều kiện	N3
見	Kiến	ケン	nhìn, xem, thấy	N5
肩	Kiên	ケン	Bờ vai, Gánh vác	N2
建	Kiến	ケン	xây dựng	N4
健	Kiện	ケン	Khỏe mạnh, tráng kiện, kiện toàn	N3
堅	Kiên	ケン	vững chắc, kiên cố	N1
鍵	Kiện	ケン	chìa khóa, phím bấm	N2
繭	Kiến	ケン	kén tằm	N1
傑	kiệt	ケツ	kiệt xuất, xuất chúng	N1
橋	Kiều	キョウ	Cây cầu	N4
矯	Kiểu	キヨウ	Uốn nắn, Sửa thẳng, Giả vờ	N1
今	Kim	コン、キン	bây giờ, nay	N5
金	Kim	キン、コン	vàng, tiền, kim loại	N5
京	Kinh	キョウ	Kinh đô, Kinh thành	N5
径	Kính	ケイ	đường kính, lối đi, bán kính	N2
経	Kinh	ケイ	Kinh qua, Kinh tế, Trải qua	N3
敬	kính	ケイ、キョウ	kính trọng, tôn kính	N3
鏡	Kính	キョウ	cái gương, kính soi	N2
鯨	kình	ゲイ	cá voi	N1
驚	Kinh	キョウ	kinh ngạc, giật mình, làm sợ hãi	N2
己	kỷ	コ、キ	tự mình, chính mình	N1
伎	kỹ	ギ	tài nghệ, kỹ nghệ, người biểu diễn	N1
技	Kỹ	ギ	Kỹ thuật, Tài nghệ, Kỹ năng	N3
岐	Kỳ	キ	ngã rẽ, phân nhánh	N1
忌	Kỵ	キ	Kiêng kỵ, Ghét, Ngày giỗ	N1
祈	Kỳ	キ	Cầu nguyện, Chúc tụng	N3
奇	Kỳ	キ	kỳ lạ, số lẻ, lạ lùng	N2
紀	Kỷ	キ	kỷ nguyên, kỷ luật, ghi chép	N2
記	Ký	キ	Ghi chép, Ký ức	N3
寄	Ký	キ	ghé vào, gửi, thu gom	N3
既	Ký	キ	Đã, Đã rồi	N1
埼	kỳ	キ	mũi đất, dải đất nhô ra biển	N1
期	Kỳ	キ	thời kỳ, kỳ hạn, mong đợi	N3
棋	Kỳ	キ	quân cờ, bàn cờ	N1
旗	Kỳ	キ	lá cờ, cờ hiệu	N2
畿	Kỳ	キ	Kinh đô, Vùng đất quanh kinh đô	N1

L · 118 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
呂	Lã	ロ、リョ	xương sống, âm luật, bể tắm	N1
羅	La	ラ	lụa mỏng, giăng bẫy, liệt kê	N1
落	Lạc	ラク	Rơi, Rụng, Thất bại	N3
絡	Lạc	ラク	liên lạc, vướng mắc, quấn quanh	N2
楽	Lạc	ラク、ガク	Vui vẻ, Âm nhạc, Nhàn nhã	N4
酪	Lạc	ラク	Sản phẩm từ sữa, Bơ sữa	N1
吏	lại	リ	quan lại, viên chức	N1
来	Lai	ライ	đến, vị lai	N5
賴	Lại	ライ	nhờ cậy, ỷ lại, tin cậy	N3
瀬	lại	ライ	dòng thác, bãi cạn	N1
林	lâm	リン	rừng thưa	N4
嵐	lam	ラン	bão, giông tố	N1
覧	Lãm	ラン	xem, nhìn, duyệt	N2
臨	lâm	リン	đối mặt, đến nơi, lâm thời	N1
藍	lam	ラン	màu xanh lam, chàm	N1
濫	Lạm	ラン	quá mức, lạm dụng	N1
隣	lân	リン	bên cạnh, hàng xóm	N3
欄	Lan	ラン	cột, mục, lan can	N1
郎	lang	ロウ	con trai, chồng, thanh niên	N1
浪	LÃNG	ロウ	sóng, lãng phí, lang thang	N1
朗	Lãng	ロウ	sáng sủa, rõ ràng, vui vẻ	N2
陵	Lăng	リョウ	lăng tẩm, gò đất	N1
廊	Lang	ロウ	Hành lang, Mái hiên	N2
冷	LÃNH	レイ	lạnh, nguội, lãnh đạm	N3
領	Lãnh	リョウ	Lãnh thổ, Thống trị, Nhận	N3
老	Lão	ロウ	già, người già	N3
労	LAO	ロウ	lao động, mệt mỏi, lao lực	N3
立	Lập	リツ、リュウ	Đứng, thành lập, thiết lập	N5
拉	lạp	ラ	kéo, lôi kéo, bắt cóc	N1
粒	Lạp	リュウ	Hạt nhỏ, Viên nhỏ	N2
慄	Lật	リツ	Run rẩy, Sợ hãi	N1
辣	Lạt	ラツ	cay, ác liệt	N1
楼	lâu	ロウ	lầu, nhà cao tầng, lâu đài	N1
漏	Lậu	ロウ	rò rỉ, lộ ra, thiếu sót	N1
礼	lễ	レイ、ライ	nghi lễ, chào hỏi, cảm ơn	N4
戻	Lệ	レイ	quay lại, trở về, trả lại	N3
励	Lệ	レイ	khuyến khích, cố gắng	N2
例	Lệ	レイ	ví dụ, tiền lệ, thông lệ	N3
栃	Lệ		Cây dẻ ngựa Nhật Bản	N1
淚	lệ	ルイ	nước mắt, lệ	N3
梨	Lê	リ	quả lê, cây lê	N1
隷	lệ	レイ	nô lệ, thuộc về, lệ thuộc	N1
麗	lệ	レイ	đẹp đẽ, tráng lệ	N1
令	Lệnh	レイ	Mệnh lệnh, Pháp lệnh	N3
痢	Lị	リ	bệnh lị, tiêu chảy	N1
歴	Lịch	レキ	Lịch sử, Trải qua	N3
曆	Lịch	レキ	lịch ngày, niên lịch	N1
廉	Liêm	レン	thanh liêm, rẻ	N1
鎌	Liềm	レン	cái liềm	N1
連	Liên	レン	Liên lạc, Liên tục, Dẫn theo	N3
猟	Liệp	リョウ	săn bắn, săn lùng	N1
列	liệt	レツ	hàng lối, xếp hàng, liệt kê	N3
劣	Liệt	レツ	yếu kém, kém hơn	N2
烈	Liệt	レツ	Mãnh liệt, Dữ dội	N1
裂	Liệt	レツ	xé rách, nứt nẻ, chia cắt	N1
了	liễu	リョウ	kết thúc, hoàn thành, hiểu rõ	N2
柳	Liễu	リュウ	cây liễu	N1
料	Liệu	リョウ	Nguyên liệu, Phí, Liệu lượng	N4
僚	Liêu	リョウ	đồng nghiệp, quan chức	N1
寮	Liêu	リョウ	ký túc xá, nhà trọ	N2
療	liệu	リョウ	trị liệu, chữa bệnh	N3
瞭	Liệu	リョウ	Rõ ràng, Sáng sủa	N1
零	linh	レイ	số không, nhỏ giọt, lẻ	N3
鈴	LINH	レイ	cái chuông	N1
霊	LINH	レイ	linh hồn, thiêng liêng	N1
齢	Linh	レイ	Tuổi, Tuổi tác	N3
齡	Linh	レイ	Tuổi, Tuổi thọ	N1
炉	Lô	ロ	lò, bếp lửa	N1
路	Lộ	ロ	Đường đi, Lộ trình	N3
虜	Lỗ	リョ	Tù binh, Bị quyến rũ, say đắm	N1
賂	Lộ	ロ	Hối lộ, Đút lót, Quà cáp	N1
露	lộ	ロ、ロウ	sương, để lộ	N1
類	LOẠI	ルイ	chủng loại, tương tự	N3
乱	Loạn	ラン	Hỗn loạn, Rối loạn	N3
湾	Loan	ワン	vịnh, khúc uốn	N2
刷	Loát	サツ	In, Quét, Chải	N2
鹿	lộc	ロク	con hươu, con nai	N1
麓	lộc	ロク	chân núi	N1
利	Lợi	リ	lợi ích, lợi nhuận, sắc bén	N3
雷	Lôi	ライ	Sấm sét, Thiên lôi	N1
弄	Lộng	ロウ	Chơi đùa, Bỡn cợt, Làm nhục	N1
竜	LONG	リュウ	con rồng	N1
隆	Long	リュウ	hưng thịnh, cao lên	N1
侶	lữ	リョ	bạn đồng hành, bạn bè	N1
旅	Lữ	リョ	chuyến đi, lữ hành	N4
慮	Lự	リョ	lo nghĩ, suy nghĩ, tư lự	N3
倫	Luân	リン	luân lý, đạo lý, thứ tự	N1
論	Luận	ロン	Thảo luận, Bàn luận, Lý luận	N3
輪	Luân	リン	Bánh xe, Vòng tròn, Luân hồi	N3
律	Luật	リツ	luật lệ, kỷ luật, giai điệu	N2
力	Lực	リョク、リキ	Sức lực, lực lượng, khả năng	N4
六	Lục	ロク	số sáu	N5
陸	lục	リク	lục địa, đất liền	N3
緑	lục	リョク	màu xanh lá cây	N3
録	Lục	ロク	Ghi chép, Màu xanh	N3
籠	Lung	ロウ	cái lồng, cái giỏ, giam mình	N1
略	Lược	リャク	Tóm tắt, Lược bớt, Chiến lược	N3
両	Lưỡng	リョウ	Hai, cả hai	N3
良	Lương	リョウ	tốt, lành, lương thiện	N3
涼	Lương	リョウ	Mát mẻ	N3
量	Lượng	リョウ	Khối lượng, Số lượng, Đo lường	N3
糧	Lương	リョウ	lương thực, thức ăn	N1
流	Lưu	リュウ	dòng chảy, trôi nổi, lan truyền	N3
留	lưu	リュウ、ル	ở lại, giữ lại, lưu lại	N3
硫	Lưu	リュウ	Lưu huỳnh	N1
瑠	Lưu	リュウ	Ngọc lưu ly, Màu xanh lam	N1
累	Lũy	ルイ	Tích lũy, Liên lụy	N1
塁	Lũy	ルイ	thành lũy, căn cứ	N1
恋	Luyến	レン	Tình yêu, Yêu thương	N3
練	Luyện	レン	Luyện tập, Trau dồi	N3
鍊	luyện	レン	luyện kim, rèn luyện	N1
里	Lý	リ	Làng quê, Dặm (đơn vị đo)	N3
厘	Ly	リン	Đơn vị Rin, Một chút, Lượng nhỏ	N1
理	Lý	リ	Lý do, đạo lý, xử lý	N4
裏	Lý	リ	Mặt sau, Phía sau, Bên trong	N3
履	Lý	リ	mang giày dép, thực hiện	N2
璃	Ly	リ	pha lê, ngọc ly	N1
離	Ly	リ	chia ly, rời bỏ, cách xa	N2

M · 83 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
馬	Mã	バ	Con ngựa	N5
麻	Ma	マ、マア	cây gai, tê liệt	N1
摩	Ma	マ	Ma sát, Cọ xát, Chà xát	N1
罵	Mạ	バ	Mắng chửi, Phỉ báng	N1
磨	Ma	マ	Mài, Đánh bóng, Chà	N2
魔	ma	マ	ma quỷ, yêu ma	N1
幕	Mạc	マクバク	Màn, rèm, mạc phủ	N2
漠	Mạc	バク	sa mạc, mơ hồ	N1
膜	Mạc	マク	màng, màng mỏng	N1
墨	Mặc	ボク	Mực đen, Thỏi mực	N1
黙	Mặc	モク	im lặng	N1
麦	Mạch	バク	Lúa mạch, lúa mì	N3
脈	mạch	ミャク	mạch máu, mạch lạc	N2
売	Mại	バイ	Bán	N5
枚	Mai	マイ	Tờ, Tấm (đếm vật mỏng)	N3
埋	mai	マイ	chôn, lấp	N2
梅	MAI	バイ	cây mơ, hoa mai	N2
買	Mãi	バイ	mua	N5
敏	Mẫn	ビン	Mẫn cảm, Nhanh nhẹn	N1
満	Mãn	マン	Đầy, Thỏa mãn, Trọn vẹn	N3
漫	Mạn	マン	lãng mạn, tràn lan, tản mạn	N1
蛮	Man	バン	man rợ, dã man	N1
慢	MẠN	マン	kiêu ngạo, lười biếng	N1
忙	Mang	ボウ	Bận rộn	N4
皿	Mãnh	ベイ	Cái đĩa	N4
盲	manh	モウ	mù, mù quáng	N1
猛	Mãnh	モウ	mãnh liệt, hung dữ	N1
毛	Mao	モウ	Lông, Tóc, Sợi lông	N3
冒	Mạo	ボウ	mạo hiểm, đương đầu	N1
帽	Mạo	ボウ	Cái mũ	N3
貌	Mạo	ボウ	diện mạo, vẻ bề ngoài	N1
末	MẠT	マツ、バツ	ngọn, cuối, hết	N3
抹	Mạt	マツ	Lau sạch, Xóa bỏ	N1
密	mật	ミツ	bí mật, dày đặc, chặt chẽ	N2
蜜	Mật	ミツ	mật ong, ngọt ngào	N1
母	MẪU	ボ	mẹ	N5
矛	mâu	ム	cái mâu, cây giáo	N1
茂	mậu	モ	rậm rạp, tươi tốt	N1
畝	Mẫu	ボウ	luống đất, mẫu ruộng	N1
貿	Mậu	ボウ	Mậu dịch, trao đổi	N3
米	Mễ	ベイ	Gạo, nước Mỹ	N4
迷	Mê	メイ	lạc đường, mê muội, bối rối	N3
謎	Mê	メイ	Điều bí ẩn, Câu đố	N1
命	Mệnh	メイ、ミョウ	Tính mạng, Mệnh lệnh, Tuổi thọ	N3
眉	Mi	ビ	lông mày	N1
魅	Mị	ミ	Mê hoặc, Quyến rũ ma mị	N1
糸	Mịch	シ	Sợi chỉ, tơ	N3
免	Miễn	メン	Miễn trừ, Tránh khỏi, Cách chức	N1
勉	Miễn	ベン	cố gắng, nỗ lực	N4
眠	Miên	ミン	ngủ, buồn ngủ	N3
綿	Miên	メン	Bông, Tơ sợi	N3
麵	Miến	メン	mì, bột mì	N1
蔑	Miệt	ベツ	khinh miệt, coi thường	N1
苗	Miêu	ビョウ	mạ, cây non	N1
秒	Miểu	ビョウ	Giây (thời gian)	N3
猫	Miêu	ビョウ	Con mèo	N4
描	Miêu	ビョウ	Vẽ, miêu tả, phác họa	N2
明	Minh	メイ、ミョウ	Sáng sủa, minh bạch, rõ ràng	N5
冥	Minh	メイ	u tối, cõi âm	N1
盟	minh	メイ	đồng minh, thề ước	N1
鳴	MINH	メイ	kêu, hót, reo	N3
銘	Minh	メイ	khắc chữ, ghi nhớ, danh tiếng	N1
某	Mỗ	ボウ	nào đó, ai đó, mỗ	N1
募	Mộ	ボ	Chiêu mộ, tuyển dụng	N3
墓	mộ	ボ	mồ mả, ngôi mộ	N3
暮	MỘ	ボ	lặn (mặt trời), sống, cuối ngày	N3
模	Mô	モ	khuôn mẫu, mô phỏng, hình dáng	N2
慕	mộ	ボ	hâm mộ, tưởng nhớ, mến mộ	N1
木	Mộc	モク、ボク	cây, gỗ	N5
毎	MỖI	マイ	mỗi, hằng	N5
每	mỗi	マイ	mỗi, mọi	N5
媒	Môi	バイ	môi giới, trung gian	N1
門	Môn	モン	Cổng, Cửa	N4
夢	MỘNG	ム	giấc mơ, chiêm bao	N3
没	Một	ボツ	Chìm đắm, Chết, Biến mất	N2
目	Mục	モク、ボク	Mắt, mục lục, bề mặt	N5
牧	Mục	ボク	Chăn nuôi, Đồng cỏ	N1
睦	mục	ボク	hòa mục, thân thiết	N1
匂	Mùi		Mùi hương, Toả hương	N2
妹	Muội	マイ	em gái	N4
昧	Muội	マイ	tăm tối, mờ mịt, ngu muội	N1
謀	Mưu	ボウ、ム	mưu kế, mưu mô, bàn bạc	N1
美	Mỹ	ビ	Xinh đẹp, Mỹ lệ	N3

N · 145 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
那	na	ナ、ダ	nhiều, kia, nơi đó	N1
匿	nặc	トク	giấu giếm, che chở, ẩn nấp	N1
諾	nặc	ダク	chấp thuận, đồng ý	N1
奈	Nại	ナ	sao, thế nào, địa danh Nara	N1
耐	nại	タイ	chịu đựng, nhẫn nại	N1
男	Nam	ダン、ナン	con trai, đàn ông	N5
南	NAM	ナン	phía nam	N5
難	Nan	ナン	khó khăn, tai nạn, khốn đốn	N3
能	Năng	ノウ	năng lực, khả năng, nghệ thuật nô	N3
悩	não	ノウ	lo nghĩ, đau khổ, phiền não	N2
脳	Não	ノウ	Bộ não, Đầu óc	N3
納	Nạp	ノウ、ナッ、ナ	nộp, thu nạp, cất giữ	N2
泥	Nê	デイ	Bùn, bùn lầy	N3
我	Ngã	ガ	Tôi, bản ngã, ta	N1
餓	ngạ	ガ	đói, nhịn đói	N1
顎	Ngạc	ガク	cằm, hàm	N1
額	Ngạch	ガク	Cái trán, Hạn mức, Kim ngạch	N3
刈	Ngải	ガイ	Cắt, Gặt, Xén	N1
吟	Ngâm	ギン	ngâm thơ, suy ngẫm kỹ	N1
岸	Ngạn	ガン	Bờ sông, Bờ biển, Vách đá	N3
痕	Ngấn	コン	vết tích, sẹo, dấu vết	N1
銀	Ngân	ギン	bạc, ngân	N4
梗	ngạnh	コウ	tắc nghẽn, cành cây, khái quát	N1
硬	Ngạnh	コウ	Cứng, ương ngạnh	N3
傲	Ngạo	ゴウ	Kiêu ngạo, Khinh mạn	N1
偶	Ngẫu	グウ	Tình cờ, Ngẫu nhiên, Ngẫu tượng	N3
芸	Nghệ	ゲイ	Nghệ thuật, Tài nghệ	N3
詣	Nghệ	ケイ	Đi lễ chùa, Viếng lăng mộ	N1
迎	nghênh	ゲイ	đón, nghênh đón	N4
宜	Nghi	ギ	thích nghi, thích hợp	N2
疑	NGHI	ギ	nghi ngờ, thắc mắc	N3
擬	Nghĩ	ギ	Bắt chước, Mô phỏng	N1
儀	nghi	ギ	nghi lễ, nghi thức	N1
議	Nghị	ギ	nghị luận, bàn bạc, hội nghị	N3
義	nghĩa	ギ	chính nghĩa, ý nghĩa, đạo đức	N2
逆	Nghịch	ギャク	Ngược lại, Nghịch chuyển, Phản nghịch	N3
厳	Nghiêm	ゲン、ゴン	nghiêm khắc, trang nghiêm	N3
験	Nghiệm	ケン	kiểm tra, thử nghiệm	N4
研	Nghiên	ケン	mài, nghiên cứu	N4
業	Nghiệp	ギョウ、ゴウ	Nghề nghiệp, sự nghiệp, công nghiệp	N4
午	NGỌ	ゴ	buổi trưa, ngọ	N5
呉	Ngô	ゴ	nước Ngô, cho, tặng	N1
悟	Ngộ	ゴ	giác ngộ, nhận ra, thấu hiểu	N1
遇	Ngộ	グウ	gặp gỡ, đối xử	N1
誤	Ngộ	ゴ	Nhầm lẫn, Sai sót	N3
靴	Ngoa	カ	Giày, Dép	N4
外	Ngoại	ガイ、ゲ	bên ngoài, ngoài	N5
玩	Ngoạn	ガン	chơi đùa, thưởng ngoạn	N1
頑	Ngoan	ガン	ngoan cố, bướng bỉnh, bền vững	N3
玉	Ngọc	ギョク	Ngọc trai, Hòn ngọc, Hình tròn	N4
瓦	Ngói	ガ	Viên ngói	N1
言	NGÔN	ゲン	nói, lời nói	N5
五	Ngũ	ゴ	số năm	N5
娯	Ngu	ゴ	vui chơi, giải trí	N2
魚	Ngư	ギョ	con cá	N5
御	Ngự	ゴ	Kính ngữ, điều khiển, ngự uyển	N3
愚	Ngu	グ	ngu muội, ngốc nghếch, khiêm nhường	N1
虞	Ngu	グ	lo lắng, e ngại, mối lo	N1
語	Ngữ	ゴ	ngôn ngữ, kể	N5
漁	ngư	ギョ	đánh cá, nghề cá	N2
獄	Ngục	ゴク	nhà tù, ngục tù	N1
隅	Ngung	グウ	Góc, xó góc	N3
凝	Ngưng	ギョウ	đông lại, ngưng tụ, tập trung vào	N1
虐	Ngược	ギャク	ngược đãi, tàn bạo	N1
仰	ngưỡng	ギョウ	ngước lên, ngưỡng mộ	N1
牛	Ngưu	ギュウ	con bò, trâu	N5
危	NGUY	キ	nguy hiểm	N4
偽	ngụy	ギ	giả dối, lừa gạt	N1
元	Nguyên	ゲン、ガン	Gốc rễ, Nguyên khí, Khỏe mạnh	N5
原	Nguyên	ゲン	Cánh đồng, Nguyên nhân, Nguyên bản	N3
源	Nguyên	ゲン	nguồn, nguồn gốc	N2
願	nguyện	ガン	cầu nguyện, xin, ước nguyện	N3
月	Nguyệt	ゲツ、ガツ	mặt trăng, tháng	N5
牙	nha	ガ、ゲ	răng, răng nanh	N1
芽	Nha	ガ	mầm, búp	N1
雅	Nhã	ガ	thanh nhã, nhã nhặn, cao thượng	N1
岳	Nhạc	ガク	núi cao, ngọn núi	N1
涯	Nhai	ガイ	bờ bến, giới hạn, cuộc đời	N1
崖	Nhai	ガイ	Vách đá, Bờ dốc	N1
街	nhai	ガイカイ	phố xá, đường lớn	N2
妊	Nhâm	ニン	mang thai	N1
岩	Nham	ガン	Đá tảng, Đá núi, Vách đá	N2
賃	Nhẫm	チン	tiền thuê, tiền công	N3
人	Nhân	ジン、ニン	người, nhân vật	N5
刃	Nhận	ジン	lưỡi dao, sắc bén	N1
仁	Nhân	ジン	nhân từ, lòng trắc ẩn	N1
因	nhân	イン	nguyên nhân, lý do	N3
忍	NHẪN	ニン	nhẫn nại, chịu đựng, lén lút	N1
姻	Nhân	イン	hôn nhân, thông gia	N1
眼	Nhãn	ガン	mắt, điểm mấu chốt	N2
閑	Nhàn	カン	Nhàn rỗi, Yên tĩnh, Vắng vẻ	N1
認	Nhận	ニン	Thừa nhận, Công nhận, Nhận thức	N3
顏	Nhan	ガン	Khuôn mặt, Nét mặt	N4
入	Nhập	ニュウ、ジュ	vào, cho vào	N5
一	Nhất	イチ、イツ	một, nhất	N5
日	Nhật	ニチ、ジツ	ngày, mặt trời, Nhật Bản	N5
壱	Nhất	イチ	số một	N1
二	Nhị	ニ、ジ	hai, số hai	N5
耳	nhĩ	ジ	tai	N5
弐	Nhị	ニ	số hai (viết trang trọng)	N1
児	Nhi	ジ	Trẻ con, Nhi đồng, Đứa trẻ	N2
餌	nhĩ	ジ	mồi, thức ăn cho động vật	N1
任	Nhiệm	ニン	Trách nhiệm, Nhiệm vụ, Giao phó	N3
染	Nhiễm	セン	nhuộm, lây nhiễm, nhiễm màu	N2
然	Nhiên	ゼン	tự nhiên, quả nhiên, đốt cháy	N3
燃	nhiên	ネン	đốt, cháy	N2
摂	Nhiếp	セツ	Thu nhận, Quản lý, Thay thế	N1
熱	Nhiệt	ネツ	nhiệt độ, nóng	N3
儒	Nho	ジュ	Nhà nho, Nho giáo	N1
如	NHƯ	ジョ	như là, giống như	N1
乳	Nhũ	ニュウ	Sữa, Vú	N3
柔	Nhu	ジュウ	Mềm mại, dịu dàng	N3
需	Nhu	ジュ	nhu cầu, cần thiết	N1
潤	Nhuận	ジュン	ẩm ướt, lợi nhuận	N1
肉	Nhục	ニク	thịt, nhục	N4
辱	nhục	ジョク	lăng nhục, sỉ nhục, xấu hổ	N1
銳	Nhuệ	エイ	Sắc bén, nhạy bén	N2
冗	Nhũng	ジョウ	thừa, rườm rà	N1
若	Nhược	ジャク	Trẻ trung, nếu như	N3
弱	Nhược	ジャク	Yếu, Yếu ớt	N3
壌	Nhưỡng	ジョウ	đất đai, thổ nhưỡng	N1
讓	Nhượng	ジョウ	nhượng bộ, nhường nhịn	N1
釀	Nhưỡng	ジョウ	Ủ rượu, Gây ra, Tạo ra	N1
軟	nhuyễn	ナン	mềm, xốp	N2
尼	Ni	ニ	nương tử, ni cô	N1
溺	nịch	デキ	chìm, đắm đuối, say mê	N1
念	Niệm	ネン	biết ơn, tâm niệm, suy nghĩ	N3
粘	niêm	ネン	dính, kiên trì, dai dẳng	N1
捻	Niệm	ネン	vặn, xoắn	N1
年	Niên	ネン	năm, tuổi	N5
尿	niệu	ニョウ	nước tiểu	N1
寧	Ninh	ネイ	yên bình, thà rằng	N1
奴	Nô	ド	nô lệ, gã, hắn	N1
努	Nỗ	ド	Cố gắng, Nỗ lực	N4
怒	nộ	ド	tức giận, phẫn nộ	N3
惰	Nọa	ダ	Lười biếng, Uể oải, Quán tính	N1
卵	Noãn	ラン	Trứng	N4
暖	Noãn	ダン	Ấm áp	N3
内	Nội	ナイ	bên trong, nội bộ	N3
農	Nông	ノウ	Nông nghiệp, Nông dân	N3
濃	Nồng	ノウ	Đậm, Đặc	N3
女	Nữ	ジョ、ニョ、ニョウ	phụ nữ, con gái	N5
娘	NƯƠNG	ジョウ	con gái, cô nương	N3
嬢	Nương	ジョウ	cô gái, tiểu thư	N1
萎	Nuy	イ	héo, tàn, teo	N1

O · 9 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
汚	ô	オ	bẩn, ô uế, làm bẩn	N3
鍋	Oa	カ	Cái nồi, Lẩu	N1
怨	Oán	エン	Oán hận, Căm thù, Oán trách	N1
腕	Oản	ワン	Cánh tay, Năng lực, Cổ tay	N2
沃	Ốc	ヨク	Màu mỡ, Tươi tốt, Tưới nước	N1
屋	Ốc	オク	Nhà, cửa hàng, mái nhà	N4
温	ôn	オン	ấm áp, nhiệt độ	N4
穩	Ổn	オン	Yên ổn, Ôn hòa	N1
翁	Ông	オウ	ông già, cụ già	N1

P · 110 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
付	Phá	フ	Gắn vào, Đính kèm, Giao phó	N4
破	PHÁ	ハ	rách, phá vỡ, làm hỏng	N3
朴	Phác	ボク	Chất phác, Mộc mạc	N1
撲	Phác	ボク	đánh đập, vỗ	N1
拍	Phách	ハク	Nhịp, Phách, Vỗ tay	N2
派	Phái	ハ	giáo phái, phe phái, phái cử	N2
凡	Phàm	ボン	tầm thường, đại khái	N1
犯	PHẠM	ハン	phạm tội, vi phạm, xúc phạm	N3
帆	phàm	ハン	cánh buồm	N1
品	Phẩm	ヒン	Sản phẩm, Vật phẩm, Phẩm chất	N4
範	Phạm	ハン	khuôn mẫu, phạm vi, giới hạn	N1
分	Phân	ブン、フン、ブ	phút, chia ra, hiểu	N5
反	Phản	ハン、ホン、タン	Phản đối, Ngược lại, Uốn cong	N3
返	Phản	ヘン	Trả lại, Quay lại, Hồi đáp	N4
判	Phán	ハン	Phán quyết, phân chia, con dấu	N3
坂	Phản	ハン	Cái dốc, Sườn đồi	N4
阪	Phản	ハン	Cái dốc, Bờ đê	N3
粉	Phấn	フン	Bột, phấn	N3
紛	Phân	フン	Bối rối, Lộn xộn, Nhầm lẫn	N1
飯	Phạn	ハン	cơm, thức ăn, bữa ăn	N4
雰	phân	フン	sương mù, bầu không khí	N3
憤	phẫn	フン	phẫn nộ, tức giận	N1
墳	Phần	フン	mộ phần, gò đất	N1
奮	phấn	フン	hăng hái, phấn chấn	N1
肪	Phạng	ボウ	mỡ, béo	N2
泡	Phao	ホウ	bọt, bong bóng	N1
砲	Pháo	ホウ	khẩu pháo, súng lớn, bắn đá	N2
乏	Phạp	ボウ	nghèo nàn, thiếu thốn	N1
法	Pháp	ホウ	Pháp luật, Phương pháp	N3
仏	Phật	ブツ	Đức Phật, Nước Pháp	N3
払	phất	フツ	trả tiền, quét sạch	N4
伐	Phạt	バツ	chặt cây, chinh phạt	N1
発	Phát	ハツ、ホツ	Phát triển, xuất phát, phát minh	N4
罰	Phạt	バツ	hình phạt, trừng phạt	N2
髮	Phát	ハツ	tóc	N3
剖	Phẫu	ボウ	Mổ xẻ, Phân chia	N1
批	phê	ヒ	phê bình, đánh giá	N2
肺	phế	ハイ	phổi	N2
廃	Phế	ハイ	hoang phế, bỏ đi	N1
妃	Phi	ヒ	vương phi, hoàng phi	N1
非	PHI	ヒ	sai lầm, phi pháp, không phải	N3
沸	phí	フツ	sôi, nấu sôi	N3
肥	Phì	ヒ	béo, màu mỡ, phân bón	N2
披	phi	ヒ	vạch ra, công bố, mở ra	N1
飛	Phi	ヒ	Bay, Nhảy, Bắn ra	N3
費	PHÍ	ヒ	chi phí, tiêu phí, lãng phí	N3
扉	Phi	ヒ	cánh cửa, cửa mở	N1
癖	Phích	ヘキ	thói quen, tật xấu	N2
氾	Phiếm	ハン	Tràn ngập, Mênh mông, Lũ lụt	N1
汎	Phiếm	ハン	Rộng lớn, Tràn ngập, Phổ biến	N1
片	phiến	ヘン	một bên, mảnh vỡ	N3
扇	Phiến	セン	Cái quạt, Cánh cửa	N1
販	Phiến	ハン	buôn bán	N2
番	Phiên	バン	Lượt, Số thứ tự, Canh gác	N4
煩	Phiền	ハン	Phiền phức, Lo lắng	N1
藩	Phiên	ハン	hàng rào, lãnh địa, vùng đất phong	N1
翻	phiên	ホン	lật lại, dịch, bay phấp phới	N1
閥	phiệt	バツ	bè phái, gia tộc lớn, tài phiệt	N1
票	Phiếu	ヒョウ	lá phiếu, hóa đơn, vé	N2
漂	Phiêu	ヒョウ	trôi dạt, lênh đênh, tẩy trắng	N1
赴	Phó	フ	xu hướng, đi tới, hướng đến	N1
訃	Phó	フ	báo tử, cáo phó	N1
浦	phổ	ホ	bến sông, vịnh nhỏ	N1
副	phó	フク	phó, phụ, trùng lặp	N2
普	Phổ	フ	Phổ biến, Rộng lớn, Khắp nơi	N3
舖	Phố	ホ	cửa hàng, cửa hiệu
譜	Phổ	フ	nhạc phổ, gia phả, danh sách	N1
配	Phối	ハイ	Phân phát, phân phối, lo lắng	N3
繁	Phồn	ハン	phồn vinh, bận rộn, nhiều	N1
防	phòng	ボウ	phòng thủ, phòng chống	N3
放	Phóng	ホウ	Buông, Thả, Phát sóng	N3
房	phòng	ボウ	phòng ở, chùm nho, tua rua	N2
風	Phong	フウ	Gió, Phong cách	N4
封	Phong	フウ	Phong tỏa, niêm phong, đóng gói	N3
峰	Phong	ホウ	Đỉnh núi	N1
紡	Phóng	ボウ	kéo sợi, dệt sợi	N1
訪	PHÓNG	ホウ	ghé thăm, viếng thăm	N3
豊	Phong	ホウ	Phong phú, Giàu có, Đầy đặn	N3
蜂	Phong	ホウ	Con ong	N1
父	PHỤ	フ	cha, bố	N5
夫	Phu	フ	chồng, đàn ông	N4
否	Phủ	ヒ	phủ định, chối bỏ	N3
扶	Phù	フ	Giúp đỡ, Hỗ trợ, Nâng đỡ	N1
府	Phủ	フ	chính phủ, dinh thự	N3
附	Phụ	フ	thêm vào, phụ thuộc	N1
阜	phụ	フ	gò đất, đống đất, thịnh vượng	N1
負	Phụ	フ	thua, mang, gánh vác	N4
浮	Phù	フ	nổi lên, trôi nổi	N3
釜	Phủ	フ	cái nồi, cái xoong	N1
婦	PHỤ	フ	phụ nữ, vợ	N3
符	phù	フ	phù hiệu, bùa, dấu hiệu	N3
富	PHÚ	フ	giàu có, phú quý	N3
膚	Phu	フ	Da, Da dẻ	N2
敷	phu	フ	trải ra, lát, bố trí	N2
賦	Phú	フ	ban tặng, thuế	N1
伏	phục	フク	cúi xuống, nằm phục, mai phục	N1
服	Phục	フク	quần áo, phục tùng, uống thuốc	N4
復	phục	フク	khôi phục, lặp lại	N3
幅	phúc	フク	chiều rộng, chiều ngang, biên độ	N2
福	Phúc	フク	hạnh phúc, phúc lành	N3
腹	PHÚC	フク	bụng	N3
複	Phức	フク	phức tạp, kép, trùng lặp	N3
覆	Phúc	フク	lật ngược, che phủ, bao bọc	N1
噴	Phún	フン	phun, thổi ra	N1
奉	Phụng	ホウ、ブ	phụng thịnh, kính biếu, vâng mệnh	N1
縫	phùng	ホウ	khâu, may vá	N1
方	PHƯƠNG	ホウ	phương hướng, cách thức	N5
坊	phường	ボウ、ホッ	nhà sư, đứa trẻ, phường phố	N2
芳	Phương	ホウ	thơm, danh tiếng tốt	N1
妨	Phương	ボウ	Cản trở, Gây hại, Làm phiền	N1

Q · 43 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
果	Quả	カ	Trái cây, kết quả, thực hiện	N3
菓	Quả	カ	Bánh kẹo, Hoa quả	N3
過	Quá	カ	Qua, quá khứ, quá mức	N3
渦	Qua	カ	xoáy nước, vòng xoáy	N1
寡	Quả	カ	ít, góa bụa	N1
郭	Quách	カク	thành quách, giới hạn, bao quanh	N1
怪	QUÁI	カイ	quái dị, nghi ngờ, kỳ lạ	N3
拐	Quải	カイ	Bắt cóc, Lừa gạt	N1
掛	quải	カイ、ケイ	treo, đeo, tốn thời gian	N3
缶	quán	カン	cái lon, bình, can	N2
君	Quân	クン	bạn, em, quân vương	N4
均	quân	キン	bình quân, đều nhau	N3
官	Quan	カン	Quan lại, chính phủ, cơ quan	N2
軍	Quân	グン	Quân đội, Quân sự	N3
冠	quan	カン	vương miện, mũ, đứng đầu	N1
郡	Quận	グン	quận, huyện	N2
貫	quán	カン	xuyên qua, nhất quán	N1
棺	Quan	カン	Quan tài	N1
群	Quần	グン	Đàn, Bầy, Quần thể	N3
関	Quan	カン	liên quan, cửa ải	N3
慣	Quán	カン	Quen, Thói quen, Tập quán	N3
管	quản	カン	ống, quản lý	N3
館	Quán	カン	tòa nhà, quán	N4
観	Quan	カン	Quan sát, Nhìn, Quan điểm	N3
広	Quảng	コウ	Rộng rãi	N4
光	Quang	コウ	Ánh sáng, Hào quang, Tỏa sáng	N3
括	quát	カツ	bao quát, tóm lại, buộc	N1
掘	quật	クツ	đào, bới	N2
堀	quật	クツ	mương, hào, kênh	N1
窟	Quật	クツ	Hang động, Hang ổ	N1
国	Quốc	コク	đất nước, quốc gia	N5
季	quý	キ	mùa, niên kỷ	N3
軌	Quỹ	キ	Đường ray, Quỹ đạo	N1
帰	Quy	キ	Trở về	N4
鬼	Quỷ	キ	ma quỷ, yêu quái	N1
規	QUY	キ	quy tắc, khuôn mẫu, quy mô	N3
亀	Quy	キ	con rùa	N1
貴	Quý	キ	Cao quý, quý giá	N2
巻	Quyển	カン、ケン	cuộn, quyển sách	N2
拳	Quyền	ケン	Nắm đấm, Võ quyền	N1
絹	Quyên	ケン	lụa, tơ tằm	N2
権	Quyền	ケン	quyền lực, quyền lợi	N2
決	Quyết	ケツ	Quyết định, Quyết tâm	N3

S · 63 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
沙	Sa	サシャ	Bãi cát, Hạt cát	N1
砂	Sa	サ	cát	N3
色	Sắc	ショク、シキ	Màu sắc	N5
勅	sắc	チョク	sắc lệnh của vua, mệnh lệnh	N1
冊	Sách	サツ	Cuốn, tập sách	N3
柵	sách	サク	hàng rào	N1
索	Sách	サク	Tìm kiếm, Lục soát, Dây thừng	N1
策	sách	サク	sách lược, kế hoạch, chính sách	N3
差	Sai	サ	sai khác, khoảng cách, chênh lệch	N3
杉	sam	サン	cây tuyết tùng, cây sam	N1
森	sâm	シン	rừng rậm	N4
刊	San	カン	Ấn bản, Xuất bản	N3
桟	sạn	サン	giá gỗ, cầu thang gỗ, bến tàu	N1
産	Sản	サン	Sinh sản, Sản xuất, Tài sản	N3
床	Sàng	ショウ	Giường, Sàn nhà	N3
爽	sảng	ソウ	sảng khoái, sáng sủa, mát mẻ	N1
創	sáng	ソウ	sáng tạo, bắt đầu, vết thương	N2
庁	Sảnh	チョウ	Cơ quan, Tòa nhà chính phủ	N3
抄	Sao	ショウ	sao chép, tóm tắt	N1
巣	Sào	ソウ	tổ chim, hang ổ	N1
繰	sào	ソウ	kéo sợi, lặp lại, giở trang	N1
挿	sáp	ソウ	chèn vào, cắm vào	N1
渋	Sáp	ジュウ	Chát, Tắc nghẽn, Nhã nhặn	N1
叱	Sất	シツ	La mắng, Quở trách	N1
拶	Sạt	サツ	chào hỏi, bức bách	N1
剎	Sát	セツ	chùa, khoảnh khắc	N1
殺	Sát	サツ、サイ	Giết, Sát hại, Triệt tiêu	N3
察	Sát	サツ	quan sát, xem xét, cảm nhận	N3
擦	Sát	サツ	cọ xát, chà xát	N1
瘦	Sấu	ソウ	Gầy, Ốm, Sụt cân	N1
愁	Sầu	シュウ	Buồn bã, Sầu muộn	N1
士	sĩ	シ	kẻ sĩ, người trí thức, chiến sĩ	N2
仕	Sĩ	シ	Làm việc, Phục vụ	N4
恥	Sỉ	チ	Xấu hổ, Nhục nhã	N3
痴	Si	チ	ngu si, si mê, dại dột	N1
超	Siêu	チョウ	Vượt quá, Siêu phàm, Siêu việt	N3
生	Sinh	セイ、ショウ	sống, sinh ra, học sinh	N5
牲	sinh	セイ	vật hiến tế, hy sinh	N1
初	Sơ	ショ	đầu tiên, bắt đầu, sơ bộ	N3
所	Sở	ショ	nơi chốn, địa điểm	N4
疎	sơ	ソ	thưa thớt, thờ ơ, xa lánh	N1
数	Số	スウ	Con số, Số lượng, Đếm	N3
礎	Sở	ソ	Căn bản, Đá lót nền	N1
帥	soái	スイ	thống soái, tướng, dẫn dắt	N1
山	Sơn	サン	núi	N5
双	song	ソウ	đôi, hai	N1
窓	Song	ソウ	cửa sổ	N3
史	Sử	シ	lịch sử, sách sử	N2
事	SỰ	ジ	sự việc, công việc	N4
使	Sử	シ	Sử dụng, Sử giả	N4
師	Sư	シ	Thầy, Chuyên gia, Quân đội	N3
率	suất luật	ソツリツ	tỷ lệ, dẫn dắt, thẳng thắn	N2
畜	súc	チク	gia súc, chăn nuôi	N1
飾	Sức	ショク	trang trí, tô điểm	N1
蓄	súc	チク	tích trữ, chứa chấp	N1
縮	SÚC	シュク	co lại, rút ngắn	N2
充	Sung	ジュウ	lấp đầy, sung túc	N2
崇	Sùng	スウ	sùng bái, cao, tôn kính	N1
銃	Súng	ジュウ	khẩu súng	N2
霜	Sương	ソウ	sương giá	N1
搜	Sưu	ソウ	Tìm kiếm, Lùng sục	N1
衰	Suy	スイ	suy sụp, suy thoái	N1
栓	Suyên	セン	nút chai, van, then cửa	N2

T · 553 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
左	TẢ	サ	bên trái	N5
写	Tả	シャ	sao chép, chụp ảnh, miêu tả	N4
佐	Tá	サ	phò tá, trợ giúp	N1
邪	Tà	ジャ	Gian tà, Xấu xa, Tà khí	N2
卸	Tá	シャ	bán buôn, bán sỉ	N1
借	Tá	シャク	mượn, vay	N4
斜	Tà	シャ	nghiêng, chéo	N1
謝	Tạ	シャ	cảm tạ, tạ lỗi	N2
作	Tác	サク、サ	Làm ra, chế tạo, tác phẩm	N4
昨	tạc	サク	hôm qua, trước	N4
則	Tắc	ソク	Quy tắc, Luật lệ	N3
酢	tạc	サク	giấm	N1
賊	Tặc	ゾク	trộm cướp, giặc	N1
塞	Tắc	サイ	bít lại, tắc nghẽn, biên ải	N1
才	Tài	サイ	tài năng, tuổi	N4
在	Tại	ザイ	tồn tại, ở tại	N3
再	Tái	サイ、サ	lại, lần nữa	N3
材	Tài	ザイ	Vật liệu, Tài liệu, Tài năng	N3
災	Tai	サイ	tai họa, thiên tai	N2
財	TÀI	ザイ	tiền tài, tài sản	N3
栽	Tài	サイ	Trồng trọt, Canh tác	N1
裁	Tài	サイ	Phán quyết, may vá, cắt may	N2
載	Tải	サイ	Đăng tải, chất lên, xe chở	N1
三	Tam	サン、ゾウ	ba, số ba	N5
心	Tâm	シン	Tim, tấm lòng, trung tâm	N4
芯	tâm	シン	lõi, ngòi bút, tim đèn	N1
浸	Tẩm	シン	ngâm, nhúng, thấm	N1
蚕	Tàm	サン	Con tằm	N1
尋	Tầm	ジン	hỏi, tìm kiếm, thăm hỏi	N1
寝	TẨM	シン	ngủ, nằm	N3
暫	tạm	ザン	tạm thời, chốc lát	N1
尽	Tẫn	ジン	cạn kiệt, tận lực, cống hiến	N2
迅	tấn	ジン	nhanh chóng, mau lẹ	N1
辛	tân	シン	cay, vất vả	N2
津	Tân	シン	bến tàu, bến nước	N1
残	Tàn	ザン	Còn lại, tàn dư, tàn nhẫn	N3
浜	Tân	ヒン	bãi biển, bờ sông	N1
散	tán	サン	phân tán, tan rã, rơi rụng	N3
傘	Tản	サン	cái ô, cái dù	N3
新	Tân	シン	Mới, tân tiến	N5
賛	Tán	サン	Tán thành, Ca ngợi, Giúp đỡ	N3
賓	Tân	ヒン	khách quý	N1
薪	tân	シン	củi	N1
頻	tần	ヒン	tần suất, liên tục, thường xuyên	N1
桑	Tang	ソウ	Cây dâu tằm	N1
葬	Táng	ソウ	chôn cất, mai táng	N1
曾	Tằng	ソウ	đã từng, từng	N1
喪	Tang	ソウ	Tang tóc, Mất mát	N1
僧	TĂNG	ソウ	nhà sư, tăng lữ	N1
憎	Tăng	ゾウ	Ghét, căm ghét	N3
增	Tăng	ゾウ	tăng lên, thêm vào	N3
蔵	Tạng	ゾウ	cất giữ, kho tàng	N2
層	Tầng	ソウ	Tầng lớp, Lớp đất	N3
贈	Tặng	ゾウ、ソウ	Tặng, Biếu	N3
臟	tạng	ゾウ	nội tạng, cơ quan	N2
早	Tảo	ソウ	sớm, nhanh	N5
造	Tạo	ゾウ	chế tạo, làm ra	N3
掃	Tảo	ソウ	Quét, dọn dẹp	N3
曹	Tào	ソウ	bè phái, quan tòa, họ Tào	N1
遭	Tao	ソウ	Gặp phải, Chạm trán	N1
槽	tào	ソウ	cái máng, bể chứa, thùng	N1
燥	táo	ソウ	khô ráo, nóng nảy	N3
藻	Tảo	ソウ	Tảo biển, Rong biển	N1
騷	tao	ソウ	làm ồn, náo loạn	N3
習	Tập	シュウ	học tập, tập quán	N5
集	Tập	シュウ	Tập hợp, Thu thập	N4
雑	TẠP	ザツ	pha tạp, tạp nham	N3
襲	tập	シュウ	tập kích, tấn công, kế thừa	N1
必	Tất	ヒツ	Nhất định, Cần thiết	N3
疾	Tật	シツ	bệnh tật, nhanh chóng	N1
嫉	Tật	シツ	Ghen ghét, Đố kỵ	N1
漆	tất	シツ	cây sơn, sơn, màu đen nhánh	N1
膝	tất	シツ	đầu gối	N1
走	Tẩu	ソウ	chạy	N4
奏	tấu	ソウ	chơi nhạc, tấu lên	N1
西	TÂY	セイ	phía tây	N5
洗	Tẩy	セン	rửa, giặt, tẩy rửa	N4
斉	Tề	セイ	Đều nhau, Cùng nhau, Chỉnh tề	N1
剤	Tễ	ザイ	Thuốc, Liều thuốc, Hợp chất	N2
宰	Tể	サイ	tể tướng, quản lý	N1
済	Tế	サイ	Hoàn thành, kinh tế, cứu tế	N3
細	Tế	サイ	nhỏ, gầy, chi tiết	N4
祭	tế	サイ	lễ hội, thờ cúng, cúng tế	N3
婿	tế	セイ	con rể, chú rể	N1
際	Tế	サイ	Khi, Dịp, Ranh giới	N3
幣	Tệ	ヘイ	tiền tệ, vải cúng	N1
弊	Tệ	ヘイ	Tệ hại, Khiêm nhường từ	N1
蔽	Tế	ヘイ	Che lấp, Che đậy	N1
他	Tha	タ	Người khác, khác	N3
且	Thả	シャ	Hơn nữa, Đồng thời, Vả lại	N1
拓	thác	タク	khai phá, mở mang	N1
託	Thác	タク	ủy thác, gửi gắm	N1
滝	Thác	ロウ	thác nước	N2
錯	thác	サク	lẫn lộn, sai sót, đan xen	N1
石	Thạch	セキ	hòn đá	N4
太	Thái	タイ、タ	To lớn, Mập béo	N4
汰	Thái	タイ	chọn lọc, đào thải	N1
采	Thải	サイ	hái, lượm, sắc mặt	N1
胎	Thai	タイ	Bào thai, Phôi thai, Mầm mống	N1
泰	Thái	タイ	bình an, thái bình	N1
採	Thải	サイ	hái, chọn, thu thập	N2
菜	thái	サイ	rau, thức ăn	N3
彩	Thái	サイ	Màu sắc, Sặc sỡ, Trang trí	N1
貸	Thải	タイ	cho vay, cho mượn	N4
態	Thái	タイ	trạng thái, thái độ	N3
参	Tham	サン	Tham gia, Tham chiếu, Đi, đến	N3
甚	Thậm	ジン	rất, lắm, quá mức	N1
深	Thâm	シン	Sâu, Sâu sắc, Thâm sâu	N3
探	THÁM	タン	tìm kiếm, thám hiểm, thăm dò	N3
貪	Tham	ドン	Tham lam, Thèm khát	N1
惨	Thảm	サン	thảm hại, đau lòng, tàn nhẫn	N1
審	thẩm	シン	thẩm tra, xem xét	N2
申	Thân	シン	nói, trình bày, báo cáo	N4
身	Thân	シン	Thân thể, Bản thân	N3
臣	Thần	シン	Bề tôi, Đại thần	N1
伸	Thân	シン	Căng ra, Duỗi ra, Kéo dài	N3
神	Thần	シン、ジン	Thần thánh, Tinh thần	N3
炭	Than	タン	Than, than đá	N3
唇	THẦN	シン	môi	N1
娠	Thần	シン	mang thai	N1
紳	thân	シン	quý ông, người cao quý	N1
慎	Thận	シン	cẩn thận, thận trọng	N1
嘆	Thán	タン	than thở, thở dài	N1
腎	thận	ジン	quả thận	N1
親	Thân	シン	Cha mẹ, Thân thiết	N4
升	Thăng	ショウ	đấu đo lường, thăng tiến	N1
昇	thăng	ショウ	lên cao, thăng tiến, mọc lên	N1
勝	Thắng	ショウ	Chiến thắng, Vượt trội, Đánh bại	N3
湯	Thang	トウ	Nước nóng, Nước sôi	N3
剩	Thặng	ジョウ	Thừa, Dư thừa	N1
縄	Thẳng	ジョウ	dây thừng	N1
成	Thành	セイ	Thành công, Trở thành	N3
声	Thanh	セイ	Âm thanh, Tiếng nói	N4
青	Thanh	セイ	màu xanh, thanh xuân	N5
城	Thành	ジョウ	Lâu đài, Thành trì	N3
清	Thanh	セイ	Trong sạch, Thanh khiết, Thanh thanh	N3
聖	Thánh	セイ、ショウ	thần thánh, thông tuệ	N1
誠	thành	セイ	thành thực, chân thành	N1
草	THẢO	ソウ	cỏ, thảo mộc, sơ sài	N4
討	Thảo	トウ	thảo phạt, thảo luận, tìm hiểu	N2
操	thao	ソウ	thao tác, điều khiển, phẩm hạnh	N1
十	Thập	ジュウ、ジッ、ジュッ	mười, thập	N5
拾	Thập	シュウ	Nhặt, lượm	N3
塔	Tháp	トウ	Tháp, tòa tháp	N3
湿	Thấp	シツ	Ẩm ướt	N3
七	Thất	シチ	số bảy	N5
匹	Thất	ヒツ	Con (đếm động vật), Vải (đơn vị)	N3
失	Thất	シツ	mất, thất bại, sai lầm	N3
室	Thất	シツ	căn phòng, nhà	N4
透	thấu	トウ	xuyên qua, trong suốt	N1
輸	Thâu	ユ	Vận chuyển, Đưa vào	N3
世	Thế	セイ、セ、ソウ	Thế giới, thế hệ, cuộc đời	N4
体	Thể	タイ、テイ	Cơ thể, thân thể, hình thức	N4
妻	Thê	サイ	vợ	N3
凄	Thê	セイ	kinh khủng, ghê gớm, lạnh lẽo	N1
逝	Thệ	セイ	Chết, Qua đời, Trôi qua	N1
替	Thế	タイ	Thay thế, Thay đổi	N3
勢	Thế	セイ	thế lực, đà, mạnh mẽ	N2
誓	Thệ	セイ	thề, tuyên thệ	N1
氏	thị	シ	họ, dòng tộc, ông/bà	N3
市	Thị	シ	thành phố, chợ	N4
示	Thị	ジ	chỉ ra, biểu thị, cho xem	N3
矢	thỉ	シ	mũi tên	N2
侍	Thị	ジ、シ	hầu hạ, võ sĩ samurai	N1
施	Thi	シ	Thực hiện, thi hành, bố thí	N2
是	Thị	ゼ	đúng, điều phải, chính xác	N1
柿	thị	シ	cây hồng, quả hồng	N1
視	Thị	シ	nhìn, thị sát, xem	N3
試	Thí	シ	thử, thí nghiệm	N4
詩	Thi	シ	thơ, thi ca	N2
刺	Thích	シ	Đâm, chọc, Gai, Kích thích	N3
釈	Thích	シャク	giải thích, phóng thích, buông bỏ	N1
戚	Thích	セキ	thân thích, bà con	N1
適	Thích	テキ	thích hợp, vừa vặn	N3
添	Thiêm	テン	Thêm vào, Kèm theo, Sánh đôi	N1
千	THIÊN	セン	một nghìn	N5
天	Thiên	テン	trời, thiên nhiên	N5
浅	Thiển	セン	Nông cạn, Cạn, Ít kinh nghiệm	N3
偏	Thiên	ヘン	lệch lạc, phiến diện, thiên vị	N1
善	Thiện	ゼン	lành, tốt, thiện lương	N1
禅	Thiền	ゼン	thiền định	N1
遷	thiên	セン	di chuyển, biến đổi, dời đi	N1
膳	Thiện	ゼン	mâm cơm, bữa ăn	N1
繕	Thiện	ゼン	sửa chữa, vá, chỉnh đốn	N1
涉	THIỆP	ショウ	can thiệp, bước qua	N1
貼	thiếp	テン	dán, gắn vào	N1
切	Thiết	セツ	Cắt, Thân thiết	N4
舌	Thiệt	ゼツ	cái lưỡi	N2
設	Thiết	セツ	thiết lập, xây dựng	N3
鉄	Thiết	テツ	Sắt, Sắt thép	N3
少	Thiểu	ショウ	Ít, Thiếu niên	N5
紹	Thiệu	ショウ	Giới thiệu, Nối tiếp	N3
眺	Thiếu	チョウ	nhìn, ngắm	N1
燒	Thiêu	ショウ	Đốt, Nướng	N3
盛	Thịnh	セイジョウ	Thịnh vượng, đơm thức ăn, đầy	N2
請	Thỉnh	セイ	thỉnh cầu, xin	N2
聴	thính	チョウ	nghe, thính giác	N1
土	THỔ	ド	đất	N5
吐	Thổ	ト	nôn ra, thổ lộ	N1
寿	thọ	ジュ、ス	tuổi thọ, sống lâu, chúc mừng	N3
措	Thố	ソ	Bố trí, Từ bỏ, Xử trí	N1
粗	thô	ソ	thô ráp, sơ sài, gồ ghề	N1
妥	Thỏa	ダ	Thỏa đáng, Hòa giải, Ổn thỏa	N1
唾	Thóa	ダ	nước bọt, nước dãi	N1
退	THOÁI	タイ	lui lại, rút lui, thoái lui	N3
話	Thoại	ワ	nói chuyện, câu chuyện	N5
脫	Thoát	ダツ	cởi bỏ, thoát khỏi	N2
時	Thời	ジ	thời gian, giờ	N5
推	Thôi	スイ	suy ra, thúc đẩy, giới thiệu	N1
堆	Thôi	タイ	tích tụ, chất đống	N1
催	Thôi	サイ	thôi thúc, tổ chức	N1
寸	Thốn	スン	thốn, một chút, ngắn	N1
村	Thôn	ソン	Ngôi làng, Thôn xóm	N4
通	Thông	ツウ、ツ	Đi qua, thông qua, giao thông	N4
痛	THỐNG	ツウ	đau đớn	N3
統	Thống	トウ	thống nhất, thống trị, hệ thống	N2
手	THỦ	シュ	tay	N5
収	Thu	シュウ	thu nhập, thu hoạch, thu nạp	N3
次	Thứ	ジ、シ	Tiếp theo, Thứ tự	N3
守	Thủ	シュ	Giữ, Bảo vệ, Tuân thủ	N3
取	Thủ	シュ	lấy, cầm	N3
受	Thụ	ジュ	nhận, chịu đựng, thi đỗ	N3
狙	thư	ソ	rình rập, nhắm vào, mục đích	N1
秋	Thu	シュン	mùa thu	N5
首	Thủ	シュ	Cổ, Đầu não, Đứng đầu	N3
狩	Thú	シュ	săn bắn, hái lượm	N1
書	Thư	ショ	viết, sách	N5
殊	Thù	シュ	đặc biệt, khác biệt, giết	N1
授	Thụ	ジュ	trao cho, truyền thụ, giảng dạy	N3
庶	Thứ	ショ	dân thường, nhiều	N1
暑	Thử	ショ	nóng (thời tiết)	N4
署	thự	ショ	chức vụ, cơ quan	N2
酬	Thù	シュウ	thù lao, báo đáp	N1
雌	Thư	シ	giống cái	N1
趣	Thú	シュ	Hứng thú, Xu hướng, Phong vị	N1
樹	Thụ	ジュ	cây cối, thiết lập, xây dựng	N1
獣	Thú	ジュウ	thú vật, muông thú	N1
承	Thừa	ショウ	Nhận, Chấp nhận, Thừa kế	N3
乗	Thừa	ジョウ	Lên xe, cưỡi, nhân lên	N4
盾	Thuẫn	ジュン	cái khiên, mâu thuẫn	N1
純	Thuần	ジュン	Thuần khiết, Đơn giản, Ròng	N3
順	Thuận	ジュン	Thuận theo, Thứ tự	N3
瞬	Thuấn	シュン	chớp mắt, thoáng qua	N1
述	Thuật	ジュツ	Bày tỏ, Thuật lại, Nói ra	N3
術	Thuật	ジュツ	Kỹ thuật, nghệ thuật, phương pháp	N3
式	Thức	シキ	Hình thức, Phương thức, Lễ nghi	N4
束	Thúc	ソク	buộc, bó, quản thúc	N3
実	Thực	ジツ	sự thật, hoa quả, thực tế	N3
叔	Thúc	シュク	chú, em bố	N1
食	Thực	ショク	ăn, thực phẩm	N5
拭	Thức	シキ	lau, chùi, quét sạch	N1
淑	Thục	シュク	hiền thục, tinh khiết	N1
植	Thực	ショク	Trồng cây, Thực vật, Thiết lập	N3
殖	Thực	ショク	Tăng lên, Sinh sản, Thực dân	N1
塾	Thục	ジュク	trường tư, lớp học thêm	N2
熟	thục	ジュク	chín muồi, thành thục	N1
識	Thức	シキ	tri thức, nhận biết, hiểu biết	N2
税	thuế	ゼイ	thuế vụ, tiền thuế	N3
腫	Thũng	シュ	sưng lên, khối u	N1
属	thuộc	ゾク	phụ thuộc, thuộc về	N2
上	Thượng	ジョウ、ショウ、シャン	trên, phía trên, lên	N5
尚	Thượng	ショウ	Còn, Hơn nữa, Tôn kính	N1
倉	Thương	ソウ	Kho chứa, nhà kho	N2
常	Thường	ジョウ	Bình thường, thường xuyên	N3
商	Thương	ショウ	thương mại, buôn bán	N3
傷	Thương	ショウ	vết thương, đau đớn, tổn hại	N2
賞	thưởng	ショウ	phần thưởng, khen thưởng	N3
償	Thường	ショウ	bồi thường, đền bù	N1
水	Thủy	スイ	nước	N5
始	Thủy	シ	bắt đầu, khởi đầu	N4
垂	Thùy	スイ	rủ xuống, chảy xuống, ban cho	N1
睡	Thụy	スイ	ngủ, giấc ngủ	N1
誰	Thùy	スイ	ai	N3
船	Thuyền	セン	Thuyền, Tàu thủy	N3
詮	thuyên	セン	giải thích, làm rõ, lựa chọn	N1
說	Thuyết	セツ	giải thích, thuyết phục, tiểu thuyết	N3
漬	tí	シ	ngâm, muối dưa, nhúng	N1
鼻	Tị	ビ	cái mũi	N3
避	tị	ヒ	tránh né, tị nạn	N2
夕	Tịch	セキ	buổi tối, hoàng hôn	N5
昔	Tích	セキ	ngày xưa, quá khứ	N3
析	Tích	セキ	Phân tích, Chẻ ra	N1
席	TỊCH	セキ	chỗ ngồi, ghế, chiếu	N3
脊	Tích	セキ	cột sống, lưng	N1
寂	Tịch	ジャク	vắng vẻ, buồn bã, cô đơn	N2
惜	Tích	セキ	Tiếc nuối, Quý trọng	N1
跡	Tích	セキ	Dấu vết, Vết tích, Di tích	N2
潟	Tích	セキ	đầm phá, bãi sa bồi	N1
積	TÍCH	セキ	tích tụ, chồng chất, thể tích	N3
績	tích	セキ	thành tích, dệt sợi	N3
籍	tịch	セキ	quốc tịch, sổ sách	N1
漸	Tiệm	ゼン	dần dần, tiệm tiến	N1
潜	Tiềm	セン	ẩn giấu, lặn xuống, tiềm tàng	N1
繊	tiêm	セン	thanh mảnh, tinh tế, sợi nhỏ	N1
仙	TIÊN	セン	thần tiên, tiên nhân	N1
先	Tiên	セン	trước, tiên tiến	N5
前	Tiền	ゼン	trước, phía trước	N5
便	Tiện	ベン	thuận tiện, thư từ, đại tiểu tiện	N3
進	Tiến	シン	tiến lên, tiến bộ, thúc đẩy	N3
践	Tiễn	セン	Giẫm lên, Thực hiện, Thực tiễn	N1
羨	Tiễn	セン	Ghen tị, Thèm muốn, Ao ước	N1
煎	Tiên	セン	rang, sắc thuốc	N1
銭	Tiền	セン	tiền bạc, đồng xu, đơn vị tiền cổ	N1
箋	Tiên	セン	giấy viết thư, thẻ tre	N1
薦	Tiến	セン	Tiến cử, Giới thiệu, Đề xuất	N1
鮮	tiên	セン	tươi sống, rực rỡ, hiếm	N2
接	Tiếp	セツ	Tiếp xúc, Đón tiếp, Kết nối	N3
窃	Tiết	セツ	Trộm cắp, Thầm kín, Lén lút	N1
節	Tiết	セツ	đốt tre, tiết kiệm, lễ tiết	N2
小	Tiểu	ショウ	nhỏ, bé	N5
肖	tiêu	ショウ	giống nhau, tương tự, nhỏ bé	N1
咲	tiếu	ショウ	nở hoa	N3
笑	Tiếu	ショウ	cười, mỉm cười	N3
消	Tiêu	ショウ	Tắt, Xóa, Tiêu hao	N4
宵	Tiêu	ショウ	Đêm, Chiều tà	N1
焦	Tiêu	ショウ	bị cháy, sốt ruột, tiêu điểm	N1
硝	Tiêu	ショウ	Thuốc súng, Muối tiêu	N1
標	Tiêu	ヒョウ	mốc, đích, biển báo	N2
礁	Tiều	ショウ	đá ngầm	N1
信	Tín	シン	Tin tưởng, Tín hiệu	N3
井	tỉnh	セイ	cái giếng	N2
性	Tính	セイ	tính cách, giới tính, bản chất	N3
並	tịnh	ヘイ	xếp hàng, bình thường	N3
姓	tính	セイ	họ	N1
併	Tinh	ヘイ	gộp lại, sáp nhập	N1
省	tỉnh	ショウ	tỉnh lược, bộ (ngành), nhìn lại	N3
星	tinh	セイ	ngôi sao	N4
浄	Tịnh	ジョウ	làm sạch, thanh tịnh	N1
情	Tình	ジョウ	Tình cảm, Thông tin	N3
晴	tình	セイ	trời nắng, quang đãng	N4
晶	Tinh	ショウ	Kết tinh, Tinh thể	N1
精	TINH	セイ、ショウ	tinh túy, tinh lực, tinh anh	N3
静	TĨNH	セイ、ジョウ	yên tĩnh, tĩnh lặng	N3
醒	Tỉnh	セイ	Tỉnh ngộ, Tỉnh rượu, Thức tỉnh	N1
祖	Tổ	ソ	tổ tiên, ông bà	N3
素	Tố	ソ	nguyên tố, mộc mạc, tố chất	N3
租	Tô	ソ	Thuế, Cho thuê	N1
組	Tổ	ソ	tổ chức, lập nhóm, lắp ráp	N3
做	Tố	サ	Làm, Chế tạo	N1
訴	tố	ソ	tố cáo, khiếu nại, kêu gọi	N2
塑	Tố	ソ	Đắp tượng, Tạo hình, Đất sét	N1
遡	Tố	ソ	đi ngược dòng, tìm về quá khứ	N1
座	Tọa	ザ	Chỗ ngồi, Ngồi, Chòm sao	N3
挫	tỏa	ザ	bẻ gãy, vấp ngã, nản lòng	N1
唆	toa	サ	xúi giục, sai khiến	N1
鎖	Tỏa	サ	xiềng xích, khóa lại	N1
砕	Toái	サイ	đập vỡ, nghiền nát	N2
遂	Toại	スイ	toại nguyện, hoàn thành	N1
全	Toàn	ゼン	Toàn bộ, Hoàn toàn	N3
旋	Toàn	セン	Xoay quanh, Vòng quanh	N1
算	Toán	サン	tính toán	N3
酸	Toan	サン	axit, chua	N2
撮	toát	サツ	chụp ảnh, quay phim, nhón lấy	N2
速	TỐC	ソク	nhanh chóng, tốc độ	N3
族	Tộc	ゾク	gia tộc, chủng tộc, loài	N4
最	Tối	サイ	nhất, tột cùng	N3
罪	tội	ザイ	tội lỗi, tội ác	N3
存	Tồn	ソン	Tồn tại, Còn lại, Sống sót	N3
孫	Tôn	ソン	Cháu	N3
損	tổn	ソン	tổn hại, lỗ	N2
尊	Tôn	ソン	tôn trọng, quý báu, tôn nghiêm	N2
遜	Tốn	ソン	khiêm tốn, nhường nhịn	N1
宗	tông	シュウソウ	tôn giáo, tổ tiên, tông phái	N1
送	Tống	ソウ	gửi, tiễn, truyền	N4
総	Tổng	ソウ	tổng hợp, tổng quát	N2
Từ	Tòng / Tùng	ジュウショウ	Theo, phục tùng, từ	N3
卒	tốt	ソツ	tốt nghiệp, binh lính, đột ngột	N3
茶	Trà	チャ	trà, chè	N5
查	Tra	サ	tra cứu, kiểm tra	N3
詐	trá	サ	dối trá, lừa lọc	N1
搾	Trá	サク	vắt, ép	N1
卓	trác	タク	bàn, vượt trội, xuất sắc	N1
側	Trắc	ソク	Phía, Bên cạnh, Bề mặt	N3
測	Trắc	ソク	Đo đạc, Dự đoán	N3
濯	trạc	タク	rửa, giặt	N3
宅	TRẠCH	タク	nhà ở, nơi cư trú	N3
沢	trạch	タク	đầm lầy, ân huệ, phong phú	N2
択	Trạch	タク	Lựa chọn	N1
責	trách	セキ	trách mắng, trách nhiệm	N3
斎	Trai	サイ	thanh tịnh, trai giới	N1
債	TRÁI	サイ	nợ nần, khoản nợ	N1
沈	Trầm	チン	chìm xuống, trầm lặng	N2
朕	Trẫm	チン	trẫm (vua tự xưng)	N1
斬	Trảm	ザン	chém, cắt đứt, mới mẻ	N1
珍	trân	チン	quý hiếm, trân quý	N2
陣	Trận	ジン	trận địa, hàng ngũ, thời gian ngắn	N1
陳	Trần	チン	trưng bày, bày tỏ	N1
綻	trạn	タン	bục ra, rách, mở ra	N1
鎮	Trấn	チン	Trấn áp, Làm dịu, Yên bình	N1
壮	Tráng	ソウ	tráng lệ, khỏe mạnh, hùng tráng	N1
状	Trạng	ジョウ	Trạng thái, hình dáng, thư từ	N3
荘	Trang	ソウ	trang trại, trang nghiêm	N1
粧	Trang	ショウ	Trang điểm, Trang sức	N1
装	trang	ソウ	trang phục, trang bị, giả vờ	N3
腸	Tràng	チョウ	ruột	N2
争	Tranh	ソウ	Tranh giành, Đấu tranh, Tranh cãi	N3
爪	Trảo	ソウ	móng tay, móng vuốt	N1
嘲	trào	チョウ	chế giễu, nhạo báng	N1
汁	Trấp	ジュウ	nước ép, nước canh	N1
扱	TRÁP	シュウ	đối xử, xử lý	N3
札	trát	サツ	thẻ, nhãn, tiền giấy	N2
秩	Trật	チツ	trật tự	N1
窒	Trất	チツ	ngột ngạt, tắc nghẽn	N2
滞	Trệ	タイ	đình trệ, ứ đọng	N1
池	Trì	チ	Cái ao	N4
知	Tri	チ	Biết, tri thức, hiểu biết	N4
治	Trị	ジ、チ	Cai trị, Chữa trị, Ổn định	N3
持	Trì	ジ	Cầm nắm, duy trì, sở hữu	N4
值	TRỊ	チ	giá trị	N3
致	trí	チ	gây ra, làm cho, dẫn đến	N2
遅	Trì	チ	muộn, trễ, chậm	N3
置	Trí	チ	Đặt, Để, Bố trí	N3
稚	Trĩ	チ	non nớt, ấu trĩ	N1
緻	Trí	チ	tinh tế, tỉ mỉ	N1
滴	trích	テキ	giọt nước, nhỏ giọt	N1
摘	TRÍCH	テキ	hái, ngắt, trích xuất	N1
展	Triển	テン	Mở rộng, triển lãm, phát triển	N3
哲	triết	テツ	triết học, thông tuệ	N1
徹	Triệt	テツ	triệt để, thông suốt	N1
撤	Triệt	テツ	Bỏ, Dỡ bỏ, Triệt thoái	N1
召	Triệu	ショウ	Triệu tập, Mời, Kính ngữ ăn uống	N3
兆	Triệu	チョウ	Điềm báo, nghìn tỷ	N3
朝	Triều	チョウ	Buổi sáng, Triều đại	N5
潮	Triều	チョウ	thủy triều, dòng nước	N1
呈	Trình	テイ	trình lên, biểu lộ	N1
貞	Trinh	テイ	trinh tiết, chính trực, trung thành	N1
偵	Trinh	テイ	dò xét, trinh thám	N1
程	TRÌNH	テイ	mức độ, trình độ, quá trình	N3
助	Trợ	ジョ	Giúp đỡ, Trợ giúp, Cứu	N3
阻	Trở	ソ	Cản trở, Ngăn trở	N1
箸	Trợ	チョ	đũa	N3
捉	tróc	ソク	bắt giữ, tóm được, nắm bắt	N1
濁	Trọc	ダク	Đục, Bẩn, Âm đục	N1
仲	trọng	チュウ	quan hệ, trung gian	N3
重	Trọng	ジュウ	Nặng, Trùng lặp	N4
住	Trú	ジュウ	Cư trú, Sinh sống	N4
宙	Trụ	チュウ	vũ trụ, bầu trời, khoảng không	N2
昼	Trú	チュウ	ban ngày, buổi trưa	N4
柱	Trụ	チュウ	Cột, trụ cột	N3
除	Trừ	ジョ	loại trừ, phép chia, gạt bỏ	N3
酎	Trú	チュウ	Rượu nặng, Rượu chuốc	N1
著	Trứ	チョ	Sáng tác, Nổi bật, Rõ ràng	N1
貯	Trữ	チョ	Tích trữ, Tiết kiệm	N3
駐	Trú	チュウ	Trú lại, đỗ xe	N3
竹	Trúc	チク	Cây tre, Cây trúc	N2
直	Trực	チョク	thẳng, sửa chữa, trực tiếp	N3
逐	trục	チク	đuổi đi, lần lượt, theo đuổi	N1
軸	Trục	ジク	trục xe, cốt lõi	N1
築	Trúc	チク	Xây dựng, Kiến trúc	N3
中	Trung	チュウ	ở giữa, bên trong, trung tâm	N5
虫	trùng	チュウ	côn trùng, sâu bọ	N3
沖	Trùng	チュウ	khơi xa, ngoài khơi	N2
忠	Trung	チュウ	trung thành, tận trung	N1
衷	Trung	チュウ	Tấm lòng, Ở giữa, Thành thực	N1
塚	Trủng	チョウ	gò đất, ngôi mộ	N1
徵	trưng	チョウ	đặc trưng, trưng thu	N2
澄	Trừng	チョウ	trong trẻo, làm sạch, thanh bình	N1
懲	Trừng	チョウ	trừng phạt, tỉnh ngộ	N1
着	Trước	チャク	Mặc áo, Đến nơi	N4
丈	Trượng	ジョウ	trượng, chiều cao, bền vững	N3
長	Trường	チョウ	dài, trưởng, đứng đầu	N5
張	trương	チョウ	căng ra, giăng bẫy, mở rộng	N3
帳	Trướng	チョウ	sổ sách, màn che	N1
場	Trường	ジョウ、チョウ	Nơi chốn, quảng trường, trường hợp	N4
肘	trửu	チュウ	khuỷu tay, cùi chỏ	N1
抽	Trừu	チュウ	rút ra, trích ra, trừu tượng	N1
追	Truy	ツイ	Đuổi theo, Truy đuổi, Thêm vào	N3
墜	trụy	ツイ	rơi, sụp đổ, trụy lạc	N1
伝	Truyền	デン	truyền đạt, truyền bá, tiểu sử	N3
子	Tử	シ、ス、ツ	con, đứa trẻ, phần tử	N5
四	Tứ	シ	số bốn	N5
囚	Tù	シュウ	Người tù, Giam giữ	N1
自	TỰ	ジ	tự mình	N4
死	Tử	シ	Chết	N4
字	Tự	ジ	chữ viết, kí tự	N5
寺	Tự	ジ	chùa	N4
私	Tư	シ	Tôi, riêng tư, tư nhân	N5
似	TỰ	ジ	giống, tương tự	N3
伺	tứ	シ	thăm hỏi, nghe, hỏi	N3
秀	tú	シュウ	ưu tú, xuất sắc	N2
序	Tự	ジョ	thứ tự, lời mở đầu	N2
思	TƯ	シ	suy nghĩ	N4
姿	Tư	シ	tư thế, dáng vẻ	N3
叙	Tự	ジョ	Kể lại, Thuật lại, Ban tặng	N1
修	Tu	シュウシュ	Sửa chữa, tu sửa, trau dồi	N2
袖	Tụ	シュウ	tay áo	N1
徐	từ	ジョ	từ từ, thong thả	N1
恣	Tứ	シ	Phóng túng, Tự ý, Bừa bãi	N1
羞	Tu	シュウ	xấu hổ, thẹn thùng	N1
詞	Từ	シ	Từ ngữ, ca từ	N3
須	tu	ス	cần thiết, phải	N1
紫	Tử	シ	màu tím	N1
滋	Tư	ジ	Bổ dưỡng, Tươi tốt, Sinh sôi	N1
資	Tư	シ	Tài sản, vốn dĩ, tư chất	N3
辞	Từ	ジ	từ bỏ, từ điển, lời nói	N3
飼	Tự	シ	Nuôi dưỡng, Cho ăn	N3
慈	Từ	ジ	Nhân từ, Từ bi, Yêu thương	N1
嗣	tự	シ	nối dõi, thừa kế	N1
緒	TỰ	ショ、チョ	đầu sợi dây, tâm trạng, cùng nhau	N3
磁	Từ	ジ	từ tính, nam châm, gốm sứ	N1
賜	tứ	シ	ban tặng, ban cho	N1
諮	Tư	シ	Hỏi ý kiến, Tư vấn	N1
巡	Tuần	ジュン	tuần tra, đi quanh, chu kỳ	N2
旬	Tuần	ジュン	mười ngày, mùa vụ	N1
俊	TUẤN	シュン	tuấn tú, tài giỏi	N1
殉	Tuẫn	ジュン	chết theo, hy sinh vì nghĩa	N1
循	Tuần	ジュン	tuần hoàn, theo sau	N1
遵	Tuân	ジュン	Tuân theo, Tuân thủ, Chấp hành	N1
足	Túc	ソク	Chân, Đầy đủ	N5
即	Tức	ソク	ngay lập tức, tức là	N1
俗	Tục	ゾク	Phong tục, Phàm tục, Thô tục	N1
息	Tức	ソク	hơi thở, con trai, ngừng nghỉ	N3
宿	TÚC	シュク	trọ lại, chỗ trọ, ngôi sao	N3
粛	Túc	シュク	Nghiêm túc, Tôn kính, Yên lặng	N1
続	Tục	ゾク	tiếp tục, liên tục	N3
歲	Tuế	サイ、セイ	Tuổi, Năm, Thời gian	N3
穂	Tuệ	スイ	Bông lúa, Đầu nhọn	N1
松	Tùng	ショウ	cây thông	N3
從	Tùng	ジュウ	theo, phục tùng, từ trước tới nay	N3
訟	Tụng	ショウ	kiện tụng, tranh chấp	N1
踪	Tung	ソウ	Tung tích, Dấu vết	N1
縦	Tung	ジュウ	Chiều dọc, Tung	N2
削	tước	サク	gọt, cắt giảm	N2
爵	Tước	シャク	Tước vị, Chức tước	N1
匠	Tượng	ショウ	thợ, nghệ nhân	N1
将	Tướng	ショウ	tướng quân, tương lai	N3
祥	Tường	ショウ	cát tường, điềm lành	N1
象	Tượng	ゾウ、ショウ	con voi, hiện tượng	N3
想	Tưởng	ソウ	Tư tưởng, suy nghĩ, tưởng tượng	N3
詳	Tường	ショウ	rõ ràng, chi tiết, tường tận	N3
奨	Tưởng	ショウ	Khen ngợi, Khuyến khích, Thưởng	N2
像	Tượng	ゾウ	bức tượng, hình ảnh	N3
箱	Tương	ソウ	Cái hộp, Cái hòm	N4
相	Tương, Tướng	ソウ、ショウ	Tương thích, Tướng mạo, Lẫn nhau	N3
酒	Tửu	シュ	rượu	N4
就	tựu	シュウ	đạt được, nhậm chức, đi vào	N2
粋	túy	スイ	tinh túy, sành điệu, thông thái	N1
酔	Túy	スイ	say rượu, say sưa, say xe	N2
随	Tùy	ズイ	tùy tùng, tùy theo	N1
髄	tủy	ズイ	tủy cốt, cốt lõi	N1
泉	Tuyền	セン	suối, nguồn nước	N2
宣	tuyên	セン	tuyên bố, thông báo	N1
腺	Tuyến	セン	tuyến cơ thể	N1
選	Tuyển	セン	lựa chọn, tuyển chọn	N3
線	Tuyến	セン	đường dây, tuyến đường	N3
雪	tuyết	セツ	tuyết	N5
絶	Tuyệt	ゼツ	tuyệt đối, cắt đứt, tuyệt chủng	N3
比	Tỷ	ヒ	So sánh, Tỷ lệ	N3
姉	Tỷ	シ	chị gái	N4
卑	ty	ヒ	thấp hèn, đê tiện, khinh bỉ	N1
茨	Tỳ	シ	Cây gai, Bụi gai	N1
璽	Tỷ	ジ	ấn của vua, ngọc tỷ	N1
司	ty tư	シ	quản lý, chức vụ, điều khiển	N2

U · 19 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
幽	U	ユウ	u tối, u linh	N1
鬱	uất	ウツ	u uất, u sầu, rậm rạp	N1
抑	Ức	ヨク	kiềm chế, đè nén, ngăn chặn	N1
億	Ức	オク	Một trăm triệu	N4
憶	ức	オク	ký ức, nhớ lại	N2
臆	ức	オク	ngực, sợ hãi, suy đoán	N1
応	Ứng	オウ	đáp lại, ứng xử, phản ứng	N3
擁	Ủng	ヨウ	ủng hộ, bảo vệ, ôm ghì	N1
約	Ước	ヤク	Lời hứa, tóm tắt, khoảng	N4
央	Ương	オウ	Trung ương, Giữa	N3
瘍	ương	ヨウ	vết loét, nhọt	N1
憂	Ưu	ユウ	lo lắng, u sầu	N1
優	Ưu	ユウ	ưu tú, hiền lành, dịu dàng	N3
委	Ủy	イ	Ủy thác, Giao phó	N3
威	Uy	イ	uy vũ, uy nghiêm	N1
畏	Úy	イ	Sợ hãi, Kính sợ	N1
尉	úy	イ	quan úy, cấp úy	N1
慰	Ủy	イ	an ủi, xoa dịu	N1
宛	uyển	エン	địa chỉ, hướng tới, phân phối	N1

V · 59 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
万	Vạn	マン、バン	mười nghìn, nhiều	N5
文	Văn	ブン、モン	Văn chương, văn hóa, câu văn	N4
紋	Văn	モン	hoa văn, nếp nhăn, gia huy	N1
問	Vấn	モン	Hỏi, Vấn đề	N4
運	Vận	ウン	Vận chuyển, Vận mệnh, May mắn	N4
晩	Vãn	バン	Buổi tối, Muộn, Đêm	N4
晚	Vãn	バン	muộn, buổi tối	N4
雲	Vân	ウン	Mây	N3
聞	Văn	ブン、モン	nghe, hỏi	N5
韻	Vần	イン	vần điệu, âm điệu	N1
往	Vãng	オウ	Đi, Qua lại, Xưa kia	N1
込	Vào		vào, nhồi nhét, tập trung	N4
物	Vật	ブツ、モツ	Vật, đồ vật, sự vật	N4
蚊	Vavan	ブン	Con muỗi	N3
衛	vệ	エイ	bảo vệ, phòng vệ	N2
未	VỊ	ミ、ビ	chưa, chưa đến, chi Mùi	N3
位	Vị	イ	Vị trí, Địa vị, Khoảng, chừng	N4
囲	vi	イ	bao quanh, vây quanh	N3
尾	vĩ	ビ	cái đuôi	N2
味	Vị	ミ	Hương vị, Ý nghĩa	N4
胃	Vị	イ	Dạ dày	N3
偉	Vĩ	イ	Vĩ đại, Cao thượng, Giỏi	N3
違	Vi	イ	Sai, Khác biệt, Vi phạm	N3
微	Vi	ビ	nhỏ, tinh vi, khinh rẻ	N1
彙	Vị	イ	Loại, Nhóm, Gom lại	N1
緯	vĩ	イ	vĩ độ, đường vĩ tuyến, sợi ngang	N1
為	Vi, Vị	イ	làm, vì, trở thành	N1
炎	viêm	エン	ngọn lửa, viêm	N1
円	Viên	エン	đồng yên, tròn	N5
垣	VIÊN	エン	hàng rào	N1
員	Viên	イン	Thành viên, Nhân viên	N4
院	Viện	イン	học viện, bệnh viện, tòa nhà	N4
援	Viện	エン	Viện trợ, giúp đỡ, cứu viện	N2
媛	Viện	エン	Người phụ nữ đẹp, Quý bà	N1
遠	Viễn	エン	xa, lâu dài	N4
園	VIÊN	エン	vườn, công viên	N4
猿	Viên	エン	con khỉ	N1
越	VIỆT	エツ、カツ	vượt qua, vượt trội, Việt Nam	N3
永	Vĩnh	エイ	Vĩnh viễn, Lâu dài	N1
泳	Vịnh	エイ	Bơi, Bơi lội	N4
栄	Vinh	エイ	Phồn vinh, Vinh quang	N3
詠	Vịnh	エイ	ngâm thơ, vịnh	N1
無	Vô	ム	Không có, Vô lý	N4
亡	vong	ボウ、モウ	chết, mất, trốn tránh	N3
妄	vọng	モウ、ボウ	hoang đường, càn rỡ, lầm lạc	N1
忘	vong	ボウ	quên	N4
望	Vọng	ボウ	hy vọng, nguyện vọng, trông ngóng	N3
網	Võng	モウ	Cái lưới, Mạng lưới	N1
羽	Vũ	ウ	Lông vũ, Đôi cánh, Đếm loài chim	N3
宇	Vũ	ウ	Vũ trụ, Mái nhà, Không gian	N2
雨	VŨ	ウ	mưa	N5
武	Vũ	ブ	Võ thuật, Vũ trang	N3
侮	vũ	ブ	khinh bỉ, coi thường	N1
務	Vụ	ム	Nhiệm vụ, Công việc, Chức vụ	N3
舞	VŨ	ブ	nhảy múa, vũ điệu	N3
霧	Vụ	ム	sương mù	N1
域	Vực	イキ	Khu vực, Vùng, Phạm vi	N3
王	Vương	オウ	vua, vương	N3
旺	Vượng	オウ	thịnh vượng, rực rỡ	N1

X · 32 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
車	XA	シャ	xe ô tô, xe cộ	N5
社	Xã	シャ	Xã hội, công ty, đền thờ	N4
舎	Xá	シャ	quán trọ, nhà ở	N2
射	Xạ	シャ	bắn, phóng ra, chiếu sáng	N1
捨	Xả	シャ	Vứt bỏ, Từ bỏ	N3
蛇	Xà	ジャ	con rắn	N1
赦	Xá	シャ	tha thứ, xá tội	N1
確	Xác	カク	Xác thực, chắc chắn, rõ ràng	N3
殼	Xác	カグ	vỏ, lớp vỏ bên ngoài	N1
侵	Xâm	シン	xâm lược, xâm phạm, xâm nhập	N1
巧	Xảo	コウ	khéo léo, tinh xảo	N1
企	Xí	キ	xí nghiệp, mưu đồ	N2
歯	Xỉ	シ	răng	N4
尺	Xích	シャク	thước đo, chiều dài	N1
斥	Xích	セキ	Đuổi, Bác bỏ, Đẩy ra	N1
赤	Xích	セキ	màu đỏ, xích	N5
処	XỬ	ショ	xử lý, nơi chốn, giải quyết	N3
枢	xu	スウ	then chốt, trục, trung tâm	N1
臭	Xú	シュウ	mùi hôi, thối, mùi hương	N2
醜	Xú	シュウ	xấu xí, tồi tệ, hổ thẹn	N1
春	Xuân	シュン	mùa xuân	N5
出	Xuất	シュツ、スイ	ra, xuất hiện, đưa ra	N5
促	Xúc	ソク	Thúc giục, Xúc tiến	N1
触	Xúc	ショク	Tiếp xúc, Chạm vào, Sờ	N3
蹴	Xúc	シュウ	đá, sút	N1
称	Xưng	ショウ	gọi tên, khen ngợi, danh hiệu	N1
衝	Xung		xung đột, va chạm	N1
唱	xướng	ショウ	ca hát, xướng tụng, đề xướng	N1
吹	Xuy	スイ	thổi	N3
炊	Xuy	スイ	Đun, Nấu, Thổi cơm	N2
川	Xuyên	セン	sông	N5
串	Xuyên	カン	xiên, xâu	N1

Y · 14 chữ

Chữ	Hán Việt	On	Nghĩa	Cấp
衣	Y	イ、エ	Áo, Trang phục, Vỏ bọc ngoài	N3
医	Y	イ	y học, bác sĩ	N4
依	Y	イ	dựa vào, y theo	N2
椅	y	イ	cái ghế	N1
意	Ý	イ	Ý chí, ý nghĩa, ý kiến	N4
俺	Yêm	エン	tao, tôi	N1
宴	Yến	エン	tiệc tùng, yến tiệc	N1
煙	Yên	エン	khói	N3
咽	yết	イン、エン、エツ	cổ họng, nghẹn ngào	N1
揭	YẾT	ケイ	niêm yết, treo lên	N2
謁	Yết	エツ	bái yết, diện kiến	N1
妖	yêu	ヨウ	yêu quái, ma mị, quyến rũ	N1
要	Yếu	ヨウ	Cần thiết, Quan trọng	N3
腰	Yêu	ヨウ	Cái eo, Cái hông	N3