例題1 · Người phụ nữ đang giải thích về điều gì? — Nghe hiểu N1

キャルタースクールで女の人おんなのひとが野菜やさいの栽培さいばいについて話はなしています。

▶ 音声

女の人おんなのひとは何なにについて説明せつめいしていますか。

Người phụ nữ đang giải thích về điều gì?

接つぎ木き栽培さいばいの特とく徵Đặc điểm của phương pháp trồng ghép

自根じこん栽培さいばいの利点りてんƯu điểm của phương pháp trồng bằng rễ tự nhiên

自根じこん栽培さいばいと接つぎ木き栽培さいばいの長所ちょうしょと短所たんしょƯu và nhược điểm của phương pháp trồng bằng rễ tự nhiên và trồng ghép

① Đáp án đúng

⚠(đáp án chưa có — bổ sung từ 解答)

女おんな：皆みなさんは「自根じこん栽培さいばい」という言葉ことばを聞きいたことがありますか。「自根じこん」とは自分じぶんの根ねと書かき、文字通もじどおり、自分じぶんの根ねで育そだった野菜やさいを指さす言葉ことばです。しかし、なぜわざわざ自分じぶんの根ねで育そだったと言いうのでしょうか。実じつは、「接つぎ木き」というある野菜やさいの茎くきを別べつの野菜やさいの根ねの上うえにつなげて作つくる栽培さいばい方法ほうほうに対たいする言葉ことばとして使つかっているからです。自根じこん栽培さいばいのように自然しぜんの状態じょうたいで育そだてると病気びょうきにかかりやすく、全般ぜんぱんによっては全然ぜんぜん収穫しゅうかくできないときもあります。しかし、自根じこん栽培さいばいがその野菜やさい本来ほんらいの味あじが楽たのしめるということでファンが笑わらいます。

Nữ: Mọi người đã từng nghe đến từ "tự căn canh tác" chưa? "Tự căn" nghĩa là rễ tự thân, đúng như tên gọi, là loại rau được trồng bằng rễ của chính nó. Tuy nhiên, tại sao lại phải nói rõ là trồng bằng rễ của chính nó? Thực ra, đó là vì nó được dùng để đối lập với phương pháp canh tác "ghép cây", là phương pháp nối thân của một loại rau lên rễ của một loại rau khác. Khi trồng bằng rễ tự thân như vậy, rau dễ bị bệnh và đôi khi hoàn toàn không thu hoạch được. Tuy nhiên, những người hâm mộ lại thích thú vì phương pháp tự căn canh tác giúp rau giữ được hương vị nguyên bản của nó.