まず文を聞いてください。それから、それに対する返事を聞いて、1から3の中から、最もよいものを選んでください。
▶ 音声
男: スピーチは初めてじゃあるまいし、今からそんなに緊張どうするの。
Nam: Đây đâu phải lần đầu phát biểu, sao giờ này còn căng thẳng thế?
① Đáp án đúng
Trong câu (1), từ cách diễn đạt 「初めてじゃあるまいし」 (đâu phải lần đầu) ta biết rằng đây không phải lần đầu tiên phát biểu.
Ngoài ra, 「そんなに緊張どうするの」 (sao lại căng thẳng đến thế) là cách nói để động viên đối phương rằng 'không cần phải căng thẳng' khi họ đang thực sự rất căng thẳng.
Vì vậy, câu trả lời phù hợp là câu 1.
Trong câu (1), từ cách diễn đạt 「初めてじゃあるまいし」 (đâu phải lần đầu) ta biết rằng đây không phải lần đầu tiên phát biểu.
Ngoài ra, 「そんなに緊張どうするの」 (sao lại căng thẳng đến thế) là cách nói để động viên đối phương rằng 'không cần phải căng thẳng' khi họ đang thực sự rất căng thẳng.
Vì vậy, câu trả lời phù hợp là câu 1.
男: スピーチは初めてじゃあるまいし、今からそんなに緊張どうするの。
。女: 1 何回やっても緊張します。
。2 じゃ、ゆっくり呼吸してみたら？
？3 初めてですけど、緊張しません。
Nam: Đây đâu phải lần đầu phát biểu, sao giờ này còn căng thẳng thế?
Nữ: 1 Dù làm bao nhiêu lần cũng căng thẳng thôi.
2 Vậy thì thử hít thở chậm xem sao?
3 Tuy là lần đầu nhưng tôi không căng thẳng.