統合理解 · Bài 95 · Nghe hiểu N1

Người phụ nữ sẽ chọn khóa học nào?

例題2 質問2
最初さいしょはなしいて、選択肢せんたくしよこにメモをいてください。 。②つぎの2にん会話かいわ質問しつもんいて、うえの1から4のなかから、もっともよいものをえらんでください。
▶ 音声
女の人おんなのひとはどのコースにしますか。
Người phụ nữ sẽ chọn khóa học nào?
ゆったりコースKhóa học thư giãn
すっきりコースKhóa học sảng khoái
つぼおしコースKhóa học bấm huyệt
つやうるコースKhóa học làm đẹp da
④ Đáp án đúng

Người phụ nữ nói 'Tôi thì bị mệt mỏi do nóng mùa hè và đường ruột cũng không tốt lắm, nhưng mà, dù sao thì việc trở nên xinh đẹp hơn cũng khó mà bỏ qua được.' Điều này phù hợp với mô tả của 'つやうるコース' (khóa học làm đẹp da) là 'có tác dụng giảm cân, và được đánh giá cao vì giúp da trở nên đẹp hơn'.
マッサージのみせ店員てんいん説明せつめいしています。 。おんな1: 当店とうてんではお客様きゃくさまのご希望きぼうわせたマッサージコースをご用意よういしております。 。ゆったりコースでは、体全体からだぜんたいをマッサージするので、ねむりにちるようにリラックス効果こうかられます。また、かたつかれをかんじていらっしゃるほうには、こちらのすっきりコースがおすすめです。上半身じょうはんしんつかれを重点的じゅうてんてき取り除とりのぞいて、気分きぶんもリフレッシュします。つぼおしコースはあしうらをマッサージして、あしつかれはもちろんですが、内臓ないぞう調子ちょうしわるほうにも効果こうかがあります。それから、女性じょせいほうには、こちらのつやうるコースをけられるほうおおいですね。脂肪しぼうやすので、ダイエット効果こうかもありますし、はだもきれいになるとご好評こうひょうです。 。おとこ: マッサージでやせられるなら、いいよね。 。おんな: でも、すぐにもともどっちゃうかもよ。ぼくかたこりひどいんだよね。 。おんな2: はたらぎだからじゃない? ?おとこ: うん、じつ最近さいきん、ちゃんとねむれないんだ。こっちのほう全身ぜんしんつかれがれて、ぐっすりねむれそうだなあ。 。おんな2: そうね。睡眠すいみん一番いちばんよ。わたしなつばてで胃腸いちょう調子ちょうしもよくないんだけど、でも、やっぱりきれいになってるっていうのはてがたいなあ。 。おとこ: じゃ、その効果こうか期待きたいしてるよ。 。おんな2: うん、たのしみにしてて。 。質問しつもん1 おとこにんはどのコースにしますか。 。質問しつもん2 女の人おんなのひとはどのコースにしますか。
Nhân viên cửa hàng massage đang giải thích. Nữ 1: Cửa hàng chúng tôi có các khóa học massage phù hợp với mong muốn của quý khách. Với khóa học thư giãn, toàn bộ cơ thể sẽ được massage, mang lại hiệu quả thư giãn như chìm vào giấc ngủ. Ngoài ra, đối với những quý khách cảm thấy mệt mỏi ở vai và mắt, chúng tôi khuyên dùng khóa học sảng khoái này. Nó tập trung loại bỏ mệt mỏi ở phần thân trên và giúp bạn cảm thấy sảng khoái. Khóa học bấm huyệt massage lòng bàn chân, không chỉ giảm mệt mỏi ở chân mà còn có hiệu quả đối với những người có vấn đề về nội tạng. Hơn nữa, nhiều phụ nữ chọn khóa học làm đẹp da này. Nó đốt cháy chất béo nên có tác dụng giảm cân, và được đánh giá cao vì giúp da trở nên đẹp hơn. Nam: Nếu massage mà giảm cân được thì tốt quá nhỉ. Nữ: Nhưng mà có khi lại nhanh chóng trở lại như cũ đấy. Tôi thì bị đau vai nặng lắm. Nữ 2: Có phải vì làm việc quá sức không? Nam: Ừm, thực ra gần đây tôi không ngủ được ngon. Khóa này có vẻ giúp giảm mệt mỏi toàn thân và ngủ sâu hơn. Nữ 2: Đúng vậy. Giấc ngủ là quan trọng nhất. Tôi thì bị mệt mỏi do nóng mùa hè và đường ruột cũng không tốt lắm, nhưng mà, dù sao thì việc trở nên xinh đẹp hơn cũng khó mà bỏ qua được. Nam: Vậy thì, tôi mong đợi hiệu quả đó. Nữ 2: Ừm, hãy tận hưởng nhé. Câu hỏi 1: Người đàn ông sẽ chọn khóa học nào? Câu hỏi 2: Người phụ nữ sẽ chọn khóa học nào?

Nguồn âm thanh: 『新完全マスター聴解 日本語能力試験N1』ⓒ スリーエーネットワーク (3A Network). Nhà xuất bản đăng công khai miễn phí phần âm thanh của đĩa CD kèm sách tại trang chính thức. Trang này chỉ phát trực tuyến cho học viên Trí Lữ; muốn tải về, mời tải từ trang của nhà xuất bản.