Hướng dẫn/Chỉ dẫn · Bài 65 · Đọc hiểu N2

Cách trồng hoa bìm bìm

アサガオの育そだて方かた · Hướng dẫn/Chỉ dẫn
解かい Hướng dẫn cách làm
Đọc hiểu hướng dẫn/chỉ dẫn

Bài đọc này là một bản hướng dẫn trồng cây. Cần đọc kỹ từng bước và các lưu ý để trả lời câu hỏi về quy trình.

Trình tự làm bài
  1. Đọc lướt qua tiêu đề và các mục lớn để nắm bố cục.
  2. Đọc kỹ từng phần, chú ý các từ khóa chỉ hành động, thời gian, điều kiện.
  3. Khi đọc câu hỏi, xác định phần thông tin cần tìm trong bài.
  4. So sánh các lựa chọn với thông tin trong bài để tìm đáp án chính xác nhất.
Lưu ý
  • Chú ý các từ chỉ thứ tự (ví dụ: まず, 次つぎに), điều kiện (ví dụ: ~たら, ~まで).
  • Các câu hỏi thường yêu cầu tìm thông tin cụ thể hoặc quy trình.

アサガオは、7月しちがつから10月がつに花はなが咲さきます。その名なの通とおり、朝あさ咲さく花はなです。午後ごごにはしぼんでしまいますので、早起はやおきして楽たのしみましょう。 。5月がつが最適さいてきです。

種たねまき~芽めが出でるまで までアサガオの種たねは皮かわが固かたいので、表面ひょうめんに少すこし傷きずをつけ、一いち晩ばん水みずにつけてからまくと芽めが出でやすくなります。 。植木うえき鉢ばちなどに土つちを入いれて湿しめらせ、種しゅが重かさならないようにばらばらにまきます。 。1センチくらい土つちをかぶせて、乾かわかさないように毎日まいにち水みずやりをします。 。種しゅは一いち週間しゅうかん程度ていどで芽めが出でます。

芽めが出でたら ら芽がが出でたら、葉はが3~4枚まい程度ていどになったら、小ちいさい植木うえき鉢ばちに植うえかえします。 。新あたらしい鉢ばちの底そこに肥料ひりょうを入いれておきます。 。土つちを少すこし入いれたところへ、アサガオを移うつします。 。アサガオを鉢ばちから抜ぬくとき、根ねに付ついた土つちを落おとさないように注意ちゅういしましょう。土つちが付ついたまま新あたらしい鉢ばちに植うえかえます。

花はなが咲さくまで まで鉢ばちは日当ひあたりの良よい場所ばしょに置おきますが、夜よるは光ひかりの当あたらない場所ばしょに置おきましょう。 。ツルが伸のびてきたら、棒ぼうなどを立たてます。アサガオのツルは左ひだりに働はたらく傾向けいこうがありま。左ひだりに巻まきついて伸のびていけるよう工夫くふうするといいでしょう。 。つぼみがつくまでは、土つちが乾かわいてから、水みずをたっぷりやるようにします。 。つぼみがふくらんできたら、毎日まいにち水みずやりをしましょう。

花はなが咲さいたら たら花はなが咲さいている間あいだは、水みずを毎日まいにち与あたえます。肥料ひりょうはやらないようにしましょう。

種しゅを取とる 取とる花はなが終おわるとき、和わができます。種しゅが茶色ちゃいろになったら取とって、日ひの当あたらない場所ばしょで乾かわかします。十分じゅうぶん乾かわいたら、封筒ふうとうなどに入いれて涼すずしい場所ばしょに置おいておきましょう。 。来年らいねんまけば、また美うつくしい花はなが楽たのしめます。

Bìm bìm nở hoa từ tháng 7 đến tháng 10. Đúng như tên gọi, đây là loài hoa nở vào buổi sáng. Vì chúng sẽ héo vào buổi chiều, hãy dậy sớm để thưởng thức nhé. Tháng 5 là thời điểm thích hợp nhất.

Từ khi gieo hạt đến khi nảy mầm Vì vỏ hạt bìm bìm cứng, hãy làm xước nhẹ bề mặt, ngâm nước qua đêm rồi gieo để hạt dễ nảy mầm hơn. Cho đất vào chậu cây hoặc tương tự, làm ẩm, sau đó gieo hạt rải rác sao cho chúng không chồng lên nhau. Phủ khoảng 1 cm đất lên trên và tưới nước hàng ngày để đất không bị khô. Hạt sẽ nảy mầm trong khoảng một tuần.

Khi đã nảy mầm Khi cây con đã nảy mầm và có khoảng 3-4 lá, hãy chuyển chúng sang chậu nhỏ hơn. Hãy đặt phân bón dưới đáy chậu mới. Chuyển cây bìm bìm vào nơi đã cho một ít đất. Khi nhổ cây bìm bìm ra khỏi chậu, hãy cẩn thận không làm rơi đất bám vào rễ. Hãy trồng lại vào chậu mới khi đất vẫn còn bám.

Cho đến khi hoa nở Hãy đặt chậu ở nơi có nhiều nắng, nhưng vào ban đêm hãy đặt ở nơi không có ánh sáng. Khi dây leo đã mọc dài, hãy dựng cọc hoặc tương tự. Dây leo của bìm bìm có xu hướng quấn sang trái. Hãy tìm cách để chúng có thể quấn và leo lên theo hướng trái. Cho đến khi nụ hoa xuất hiện, hãy tưới nhiều nước sau khi đất khô. Khi nụ hoa đã nở to, hãy tưới nước hàng ngày.

Khi hoa đã nở Trong thời gian hoa nở, hãy tưới nước hàng ngày. Không nên bón phân.

Thu hoạch hạt Khi hoa tàn, quả sẽ hình thành. Khi hạt chuyển sang màu nâu, hãy thu hoạch và phơi khô ở nơi không có nắng. Khi đã khô hoàn toàn, hãy cho vào phong bì hoặc tương tự và bảo quản ở nơi mát mẻ. Nếu gieo vào năm sau, bạn sẽ lại được thưởng thức những bông hoa đẹp.

TừCách đọcNghĩa
アサガオあさがおhoa bìm bìm
説明せつめい書しょせつめいしょsách hướng dẫn, tài liệu hướng dẫn
最適さいてきさいてきtối ưu, thích hợp nhất
種たねまきたねまきgieo hạt
芽めめmầm, chồi
植木うえき鉢ばちうえきばちchậu cây
湿しめらせるしめらせるlàm ẩm
ばらばらにばらばらにrải rác, riêng lẻ
かぶせるかぶせるphủ lên, che đậy
肥料ひりょうひりょうphân bón
移うつすうつすchuyển, di chuyển
抜ぬくぬくnhổ, rút ra
日当ひあたりひあたりnơi có nắng, sự tiếp xúc với ánh nắng
ツルつるdây leo
棒ぼうぼうcọc, gậy
傾向けいこうけいこうkhuynh hướng, xu hướng
巻まきつくまきつくquấn quanh
工夫くふうするくふうするsáng tạo, tìm cách
つぼみつぼみnụ hoa
ふくらむふくらむnở ra, phình ra
和わわquả (ở đây chỉ quả chứa hạt)
封筒ふうとうふうとうphong bì
涼すずしいすずしいmát mẻ
問もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.アサガオの種たねをまこうと思おもっている。水みずのやり方かたとして最もっとも適切てきせつな方法ほうほうはどれか。
Tôi đang định gieo hạt bìm bìm. Cách tưới nước nào là phù hợp nhất?
種しゅをまいた後あと毎日まいにち水みずやりをやる。植うえかえた後あと、つぼみがつくまでは毎日まいにち水みずやりをやるが、花はなが咲さいてからはあまりやらない。Sau khi gieo hạt thì tưới nước hàng ngày. Sau khi trồng lại, tưới nước hàng ngày cho đến khi ra nụ, nhưng sau khi hoa nở thì không tưới nhiều.
種しゅをまいた後あとあまり水みずやりをしない。植うえかえた後あと、つぼみがつくまで毎日まいにちたっぷり水みずやりをやり、花はなが咲さいてからも、毎日まいにち水みずやりをやる。Sau khi gieo hạt thì không tưới nhiều nước. Sau khi trồng lại, tưới nhiều nước hàng ngày cho đến khi ra nụ, và cả sau khi hoa nở cũng tưới hàng ngày.
種しゅをまいた後あと毎日まいにち水みずやりをやる。植うえかえた後あと、つぼみがつくまでは土つちが乾かわいてから水みずやりをやり、つぼみがふくらんでからは毎日まいにち水みずやりをやる。Sau khi gieo hạt thì tưới nước hàng ngày. Sau khi trồng lại, tưới nước khi đất khô cho đến khi ra nụ, và sau khi nụ nở to thì tưới nước hàng ngày.
種しゅをまいた後あとあまり水みずやりをしない。植うえかえた後あとは、花はなが終おわるまでずっと、土つちが乾かわいてからたっぷり水みずやりをやる。Sau khi gieo hạt thì không tưới nhiều nước. Sau khi trồng lại, tưới nhiều nước khi đất khô liên tục cho đến khi hoa tàn.
③ Đáp án đúng

Đáp án 3 đúng vì:

- Sau khi gieo hạt: "乾かわかさないように毎日まいにち水みずやりをします。" (Tưới nước hàng ngày để không bị khô).

Đáp án 3 nói "毎日まいにち水みずやりをやる" (tưới hàng ngày) là đúng.

- Sau khi trồng lại (植うえかえ): "つぼみがつくまでは、土つちが乾かわいてから、水みずをたっぷりやるようにします。" (Cho đến khi ra nụ, tưới nhiều nước sau khi đất khô).

Đáp án 3 nói "つぼみがつくまでは土つちが乾かわいてから水みずやりをやり" (tưới khi đất khô cho đến khi ra nụ) là đúng.

- Khi nụ đã nở (つぼみがふくらんでから): "つぼみがふくらんできたら、毎日まいにち水みずやりをしましょう。" (Khi nụ đã nở, hãy tưới nước hàng ngày).

Đáp án 3 nói "つぼみがふくらんでからは毎日まいにち水みずやりをやる" (tưới hàng ngày sau khi nụ nở) là đúng.

Các đáp án khác sai vì:

-

Đáp án 1: Sai ở phần sau khi trồng lại và sau khi hoa nở.

-

Đáp án 2: Sai ngay từ phần sau khi gieo hạt.

-

Đáp án 4: Sai ngay từ phần sau khi gieo hạt.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
2.芽めが出でたので植うえかえようと思おもっている。次つぎのうち最もっとも適切てきせつなやり方かたはどれか。
Mầm đã mọc nên tôi định trồng lại. Cách làm nào sau đây là phù hợp nhất?
新あたらしい鉢ばちの底そこに肥料ひりょうを入いれる→少すこし土つちを入いれる→根ねに付ついた土つちを落おとさないように前まえの鉢ばちからアサガオを抜ぬいて植うえるĐặt phân bón dưới đáy chậu mới → cho một ít đất vào → nhổ cây bìm bìm từ chậu cũ ra mà không làm rơi đất bám vào rễ rồi trồng.
新あたらしい鉢ばちの底そこに土つちを少すこし入いれる→肥料ひりょうを入いれる→前まえの鉢ばちからアサガオを抜ぬいて、根ねに付ついた土つちを落おとして植うえるCho một ít đất vào đáy chậu mới → đặt phân bón vào → nhổ cây bìm bìm từ chậu cũ ra, làm rơi đất bám vào rễ rồi trồng.
新あたらしい鉢ばちに土つちを少すこし入いれる→根ねに付ついた土つちを落おとさないように鉢ばちからアサガオを抜ぬく→アサガオを植うえてから肥料ひりょうを入いれるCho một ít đất vào chậu mới → nhổ cây bìm bìm ra khỏi chậu mà không làm rơi đất bám vào rễ → trồng cây bìm bìm rồi mới bón phân.
新あたらしい鉢ばちの底そこに肥料ひりょうを入いれる→少すこし土つちを入いれる→前まえの鉢ばちからアサガオを抜ぬいて、根ねに付ついた土つちを落おとして植うえるĐặt phân bón dưới đáy chậu mới → cho một ít đất vào → nhổ cây bìm bìm từ chậu cũ ra, làm rơi đất bám vào rễ rồi trồng.
① Đáp án đúng

Đáp án 1 đúng vì:

- "新あたらしい鉢ばちの底そこに肥料ひりょうを入いれておきます。" (Đặt phân bón dưới đáy chậu mới).

Đáp án 1 nói "新あたらしい鉢ばちの底そこに肥料ひりょうを入いれる" là đúng.

- "土つちを少すこし入いれたところへ、アサガオを移うつします。" (Chuyển cây bìm bìm vào nơi đã cho một ít đất).

Đáp án 1 nói "少すこし土つちを入いれる" là đúng.

- "根ねに付ついた土つちを落おとさないように注意ちゅういしましょう。土つちが付ついたまま新あたらしい鉢ばちに植うえかえます。" (Hãy cẩn thận không làm rơi đất bám vào rễ. Trồng lại vào chậu mới khi đất vẫn còn bám).

Đáp án 1 nói "根ねに付ついた土つちを落おとさないように前まえの鉢ばちからアサガオを抜ぬいて植うえる" là đúng.

Các đáp án khác sai vì:

-

Đáp án 2: Sai thứ tự (đất trước phân) và sai ở việc làm rơi đất bám rễ.

-

Đáp án 3: Sai thứ tự (đất trước phân, và phân bón sau khi trồng).

-

Đáp án 4: Sai ở việc làm rơi đất bám rễ.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)