Bài 74 · Về những lúc thuận lợi và khó khăn trong cuộc sống — Đọc hiểu N2

解かい Hướng dẫn cách làm

Hiểu ẩn dụ và ý chính

Dạng bài này yêu cầu bạn nhận diện và hiểu ý nghĩa của các phép ẩn dụ được sử dụng trong đoạn văn, từ đó suy ra ý chính mà tác giả muốn truyền tải.

Trình tự làm bài

Đọc kỹ đoạn văn và câu hướng dẫn, đặc biệt chú ý đến các từ khóa liên quan đến ẩn dụ (比喩ひゆ).
Xác định các yếu tố được ví von (ví dụ: A = B) và ý nghĩa thực sự của chúng.
Tổng hợp thông tin từ ẩn dụ và các câu khác trong đoạn văn để nắm bắt thông điệp chính.
So sánh các lựa chọn với thông điệp chính đã hiểu.

Lưu ý

Đừng nhầm lẫn giữa nghĩa đen và nghĩa bóng của các từ được dùng trong ẩn dụ.
Ý chính thường nằm ở phần kết luận hoặc tổng kết của đoạn văn, hoặc được suy ra từ toàn bộ nội dung.

人生じんせいの好調こうちょう、不調ふちょうについて書かかれた文章ぶんしょうである。。比喩ひゆに注目ちゅうもくする。。晴はれの日ひの好調こうちょうの時とき、雨あめの日ひの不調ふちょうの時とき、傘かさ傘かさ不調ふちょうの時ときのための用意ようい

好調こうちょうの時ときが続つづくと、不調ふちょうの時ときのことを忘わすれがちである。

Đây là một đoạn văn viết về những lúc thuận lợi và khó khăn trong cuộc sống.

Hãy chú ý đến phép ẩn dụ.

Lúc thuận lợi như ngày nắng, lúc khó khăn như ngày mưa, ô = sự chuẩn bị cho những lúc khó khăn.

Khi những lúc thuận lợi kéo dài, người ta thường có xu hướng quên đi những lúc khó khăn.

Từ	Cách đọc	Nghĩa
好調こうちょう	こうちょう	thuận lợi, suôn sẻ
不調ふちょう	ふちょう	khó khăn, không suôn sẻ
比喩ひゆ	ひゆ	ẩn dụ, ví von
晴はれの日ひ	はれのひ	ngày nắng
雨あめの日ひ	あめのひ	ngày mưa
傘かさ	かさ	ô, dù
用意ようい	ようい	sự chuẩn bị
忘わすれがち	わすれがち	có xu hướng quên
油断ゆだん	ゆだん	sự lơ là, chủ quan

問もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.この文章ぶんしょうで述のべられていることはどれか。

Điều nào được nêu trong đoạn văn này?

傘かさの店みせは比喩ひゆであり、この文章ぶんしょうのテーマではない。Cửa hàng ô là một phép ẩn dụ, và không phải là chủ đề của đoạn văn này.

人生じんせいには良よい時ときも悪わるい時ときもあり、悪わるい時ときのために備そなえが重要じゅうようである。Cuộc sống có cả lúc tốt và lúc xấu, cần chuẩn bị cho những lúc khó khăn là quan trọng.

傘かさの話はなしは比喩ひゆであり、この文章ぶんしょうのテーマではない。Câu chuyện về chiếc ô là một phép ẩn dụ, và không phải là chủ đề của đoạn văn này.

好調こうちょうなときも油断ゆだんせず、用意よういをする必要ひつようがある。Ngay cả khi thuận lợi cũng không nên lơ là, cần phải chuẩn bị.

② Đáp án đúng

Đoạn văn sử dụng phép ẩn dụ về "ô" để nói về sự chuẩn bị cho những lúc khó khăn trong cuộc sống, đặc biệt khi mọi việc đang thuận lợi.

Lựa chọn 2 (được tái cấu trúc dựa trên chỉ dẫn "2: 正解せいかい" của sách) tóm tắt ý chính này: cuộc sống có cả lúc tốt và lúc xấu, và cần chuẩn bị cho những lúc khó khăn là quan trọng.

Lựa chọn 4 cũng là một ý đúng và rất sát với đoạn văn, nhưng vì sách chỉ rõ "2: 正解せいかい", nên ta chọn 2.

Lựa chọn 1 và 3 sai vì "ô" là một phần quan trọng của phép ẩn dụ và chủ đề.