ポイント理解りかい · Bài 100 · Nghe hiểu N2

Lý do người phụ nữ đến muộn là gì?

例題れいだい3-2
状況じょうきょう説明せつめい質問しつもんいてから、選択せんたくんでください。それからはなしいて、質問しつもんこたえになるものにれい、ならないものに×をいてください。
音声おんせい
女性じょせいおくれる理由りゆうなんですか?
Lý do người phụ nữ đến muộn là gì?
電車でんしゃまっているからVì tàu dừng.
病気びょうきになったからVì bị ốm.
授業じゅぎょう長引ながびいたからVì tiết học kéo dài.
アルバイトが長引ながびいたからVì công việc làm thêm kéo dài.
④ Đáp án đúng

Người phụ nữ giải thích rằng cô ấy đến muộn vì công việc làm thêm (アルバイト) đã kéo dài hơn dự kiến (長引ながびいちゃって). Điều này khớp với lựa chọn 4.

Các lựa chọn khác:

1. Người đàn ông nhắc đến việc tàu dừng, nhưng người phụ nữ nói "Bên tôi thì có vẻ không sao", tức là đây không phải lý do của cô ấy.

2. Người bạn của cô ấy bị ốm, không phải cô ấy.

3. Người phụ nữ nói "Hôm nay là ngày nghỉ học", nên việc tiết học kéo dài là không đúng.
おんな:もしもし、松下まつしたさん? 水野みずのだけど。 。おとこ:ああ、水野みずのさん? ?おんな:わるいんだけど、今日きょうのクラブのミーティング、ちょっとおくれそうなの。 。おとこ:あ、電車でんしゃまってるんだってね。さっき、鈴木すずきさんからも電話でんわがあったよ。 。おんな:あ、そうなの? こっちは大丈夫だいじょうぶそうだけど。それがね、いま、アルバイトがわったとこなんだ。友達ともだち病気びょうきになっちゃって、今日きょう授業じゅぎょうやすみだったからわりに引き受ひきうけたんだけど、そしたら、予定よていよりも長引ながびいちゃって。 。おとこ:そうなんだ。 。おんな:うん。くまでには30ぶんぐらいはかかりそうだから、わるいんだけど、ほかのひとにもつたえてくれるかな。 。おとこ:わかった。じゃ、をつけてね。
Nữ: Alo, Matsushita-san? Là Mizuno đây. Nam: À, Mizuno-san? Nữ: Xin lỗi, cuộc họp câu lạc bộ hôm nay, có lẽ tôi sẽ đến muộn một chút. Nam: À, tàu dừng rồi à? Vừa nãy Suzuki-san cũng gọi điện báo. Nữ: Ồ, vậy sao? Bên tôi thì có vẻ không sao. Mà này, tôi vừa mới xong việc làm thêm. Bạn tôi bị ốm nên hôm nay nghỉ học, tôi đã nhận làm thay, nhưng rồi nó lại kéo dài hơn dự kiến. Nam: Ra vậy. Nữ: Ừm. Chắc mất khoảng 30 phút để đến nơi, xin lỗi nhé, bạn có thể báo cho những người khác được không? Nam: Được rồi. Vậy bạn cẩn thận nhé.