概要がいよう理解りかい · Bài 104 · Nghe hiểu N2

Đoạn hội thoại này được sắp xếp như thế

例題れいだい3
①下したの図ずをよく見みてから、話はなしを聞きいてください。この話はなしはどのように整理せいりされますか。よいものを選えらんでください。
▶ 音声おんせい
Hình đề bài
この話はなしはどのように整理せいりされますか。よいものを選えらんでください。
Đoạn hội thoại này được sắp xếp như thế nào? Hãy chọn phương án đúng.
公共こうきょう交通こうつう機関きかんのサービス → 車くるまが売うれない / 電車でんしゃや自転じてん車しゃで十分じゅうぶんDịch vụ giao thông công cộng → Xe ô tô không bán được / Xe điện và xe đạp là đủ
車くるまの短所たんしょ → ガソリン代だいや駐車ちゅうしゃ場じょう代だいがかかる / 高たかく買かえない。車くるまの長所ちょうしょ → 人数にんずうが多おおい家族かぞくにとっては車くるまの方ほうが便利べんり / 田舎いなかによく行いく人ひとは車くるまの方ほうが便利べんりNhược điểm của ô tô → Tốn tiền xăng và phí đỗ xe / Không đủ tiền mua. Ưu điểm của ô tô → Tiện lợi hơn cho gia đình đông người / Tiện lợi hơn cho người hay đi về quê
車くるまが売うれない理由りゆう → 電車でんしゃや自転じてん車しゃで十分じゅうぶん / ガソリン代だいや駐車ちゅうしゃ場じょう代だいがかかる / 高たかく買かえないLý do ô tô không bán được → Xe điện và xe đạp là đủ / Tốn tiền xăng và phí đỗ xe / Không đủ tiền mua
③ Đáp án đúng

Đoạn hội thoại bắt đầu bằng việc giải thích tình hình 'ô tô không còn bán chạy nữa', và đưa ra các ý kiến của 'những người không mua' như 'vì xe điện và xe đạp là đủ', 'vì tốn tiền xăng và phí đỗ xe', v.v., sử dụng từ 'kara' (vì) để làm rõ lý do.

Từ đó, có thể thấy chủ đề của đoạn hội thoại này là 'lý do của tình hình (ô tô không bán được)'.

Các lý do này khớp với nội dung của lựa chọn C.
男おとこ：テレビで男おとこの人ひとが話はなしています。 。男おとこ：車くるまが売うれなくなったと言いわれています。買かわない人ひとに聞きいてみると、「電車でんしゃや自転じてん車しゃで十分じゅうぶんだから」とか、「ガソリン代だいや駐車ちゅうしゃ場じょう代だいがかかるから」という答こたえが返かえってきます。また、「高たかく買かえない」という人ひともいます。一方いっぽう、田舎いなかによく行いく人ひとは車くるまの方ほうが便利べんりなので乗のっているようですし、人数にんずうの多おおい家族かぞくは出でかけるとき電車でんしゃより安やすく済すみます。しかし、子供こどもが減へっている日本にっぽんでは、車くるまはこれからますます売うれなくなるかもしれません。
Người đàn ông: Một người đàn ông đang nói chuyện trên TV. Người đàn ông: Người ta nói rằng ô tô không còn bán chạy nữa. Khi hỏi những người không mua, họ trả lời rằng 'vì xe điện và xe đạp là đủ' hoặc 'vì tốn tiền xăng và phí đỗ xe'. Ngoài ra, cũng có người nói 'không đủ tiền mua'. Mặt khác, những người thường đi về quê dường như vẫn sử dụng ô tô vì nó tiện lợi hơn, và đối với gia đình đông người, đi ra ngoài bằng ô tô cũng rẻ hơn so với tàu điện. Tuy nhiên, ở Nhật Bản, nơi số trẻ em đang giảm, ô tô có thể sẽ ngày càng khó bán hơn trong tương lai.