▶ 音声
男の人が話しています。この会の目的は何ですか。
Người đàn ông đang nói. Mục đích của buổi họp này là gì?
男:ようこそ親子チャレンジへ。これから半年間、毎月この親子交流会でいろんなことに挑戦してもらいます。この親子チャレンジでは、いつもは学校の成績で評価されがちな子供たちに、自分を信じる力を持たせることを目指しています。頑張ることで目標を達成し、その満足感をとおして、やればできるんだと感じてほしいと思っています。毎回、親子で話し合いながら料理をしたり、遊び道具を作ったり、ゲームをしたりします。できあがったものは記念に持って帰ってください。
Nam: Chào mừng đến với Thử thách Cha mẹ - Con cái. Trong sáu tháng tới, mỗi tháng chúng ta sẽ cùng nhau thử sức với nhiều điều khác nhau tại buổi giao lưu cha mẹ - con cái này. Thử thách Cha mẹ - Con cái này nhằm mục đích giúp những đứa trẻ thường bị đánh giá bằng thành tích học tập ở trường có được niềm tin vào bản thân. Tôi muốn các em đạt được mục tiêu thông qua sự cố gắng, và qua đó cảm nhận được sự hài lòng, rằng mình có thể làm được nếu cố gắng. Mỗi lần, cha mẹ và con cái sẽ cùng nhau thảo luận, nấu ăn, làm đồ chơi, hoặc chơi trò chơi. Những sản phẩm hoàn thành có thể mang về làm kỷ niệm.