1番 · Người đàn ông đang nói gì? — Nghe hiểu N2

女おんなの学生がくせいが友達ともだちに電話でんわをかけて、話はなしています。

▶ 音声おんせい

男おとこの人ひとは何なんと言いっていますか。

Người đàn ông đang nói gì?

英語えいごの教科きょうか書しょSách giáo khoa tiếng Anh

間違まちがえたと伝つたえるNói rằng đã nhầm lẫn

授業じゅぎょうの準備じゅんびChuẩn bị bài học

友達ともだちに謝あやまるXin lỗi bạn

① Đáp án đúng

⚠(đáp án chưa có — bổ sung từ 解答かいとう)

女おんな: もしもし、山本やまもと君くん？？男おとこ: あ、川村かわむらさん。何なん？？女おんな: あのさ、英語えいごの教科きょうか書しょなんだけど、そこに持もってる？？男おとこ: えーと、今日きょうの2時間じかん目めの授業じゅぎょうだったから、かばんには入はいってるはず。あ、あったよ。。女おんな: 山本やまもと君くんのって、名前なまえ書かいてある？？男おとこ: 名前なまえ？書かいてないかも。何なん？？女おんな: うちに帰かえって本ほん開ひらいてみたら、書かいてあるメモがわたしの字じじゃないなって思おもって。で、山本やまもと君くん、授業じゅぎょうのとき隣となりに座すわってたじゃない？で、もしかしたらって。。男おとこ: え？あ、ほんとだ、僕ぼくのじゃないね。悪わるい、悪わるい。全然ぜんぜん気きがつかなかった。あした持もってくるよ。。女おんな: うん、ごめんね。よろしく。

Nữ: Alo, Yamamoto-kun à? Nam: À, Kawamura-san. Có chuyện gì vậy? Nữ: Này, về cuốn sách giáo khoa tiếng Anh ấy, cậu có mang theo không? Nam: Ừm, vì là tiết học thứ hai hôm nay nên chắc là có trong cặp. À, có đây rồi. Nữ: Cuốn của Yamamoto-kun có ghi tên không? Nam: Tên à? Chắc là không ghi. Sao vậy? Nữ: Tớ về nhà mở sách ra thì thấy tờ ghi chú bên trong không phải chữ của tớ. Mà Yamamoto-kun ngồi cạnh tớ trong giờ học đúng không? Nên tớ nghĩ có khi nào... Nam: Hả? À, đúng rồi, không phải của tớ. Xin lỗi, xin lỗi. Hoàn toàn không để ý. Ngày mai tớ sẽ mang đến. Nữ: Ừm, xin lỗi nhé. Nhờ cậu.