ポイント理解りかい · Bài 130 · Nghe hiểu N2

Người phụ nữ đang nói gì?

2番ばん
女おんなの人ひとが友達ともだちの家いえへ行いって話はなしています。
▶ 音声おんせい
女おんなの人ひとは、何なんと言いっていますか。
Người phụ nữ đang nói gì?
借かりたDVDをケースを割わってしまったという謝罪しゃざいLời xin lỗi vì đã làm vỡ hộp đĩa DVD đã mượn
DVDを返かえすのが遅おくれたことに対たいするお詫わびLời xin lỗi vì đã trả DVD muộn
DVDをなくしてしまったことへの弁解べんかいLời biện minh vì đã làm mất DVD
DVDを借かりたお礼れいLời cảm ơn vì đã cho mượn DVD
① Đáp án đúng

⚠(đáp án chưa có — bổ sung từ 解答かいとう)
女おんな1: あー、みかちゃん、急きゅうに来きちゃったんだけど、今いま、大丈夫だいじょうぶ？ ？女おんな2: うん、どうしたの？ ？女おんな1: あのー、これ、先週せんしゅう借かりたDVDなんだけど……。 。女おんな2: ああ、遅おそいって、いつでもよかったのに。面白おもしろかった？ ？女おんな1: うん、面白おもしろかった。でね、実じつは、このケースなんだけど。 。女おんな2: 何なん？ ？女おんな1: ほら、ここ……。床ゆかに置おいといたわたしが悪わるいんだけど、妹いもうとが踏ふんじゃって。 。女おんな2: あー、ちょっと割われてるね。 。女おんな1: ごめん。新あたらしいケース、買かってこようと思おもってたんだけど、ちょうどいいのが見みつからなくて。お返かえしでもいい？ ？女おんな2: えー、こんなの気きにしないからいいよ。DVDは見みられるんでしょ？ ？女おんな1: 中なかは大丈夫だいじょうぶ。ほんとごめんね。で、これさ、好すきだって言いってた店みせの紅茶こうちゃ。アップルティーなんだけど。 。女おんな2: え？ いいの？ ありがとう。ねえ、今いま、ちょうどケーキ焼やいたとこなんだ。味見あじみしてかない？ ？女おんな1: わあ、してくしてく。じゃ、お邪魔じゃまします。
Nữ 1: À, Mika-chan, tớ đến đột ngột thế này có sao không? Nữ 2: Ừm, có chuyện gì vậy? Nữ 1: À, cái này, là DVD tớ mượn tuần trước... Nữ 2: À, muộn cũng không sao mà. Có hay không? Nữ 1: Ừm, hay lắm. Mà này, thực ra là cái hộp này... Nữ 2: Gì vậy? Nữ 1: Này, chỗ này... Tớ đã để dưới sàn là lỗi của tớ, nhưng em gái tớ đã giẫm lên. Nữ 2: À, hơi vỡ một chút nhỉ. Nữ 1: Xin lỗi nhé. Tớ định mua hộp mới nhưng không tìm được cái nào vừa ý. Trả lại thế này có được không? Nữ 2: Ơ, không sao đâu, đừng bận tâm. DVD vẫn xem được chứ? Nữ 1: Bên trong thì không sao. Thật sự xin lỗi nhé. Mà này, đây là trà đen ở quán cậu bảo thích. Là trà táo đó. Nữ 2: Hả? Thật à? Cảm ơn nhé. Này, tớ vừa nướng bánh xong. Cậu nếm thử không? Nữ 1: Oa, có chứ, có chứ. Vậy thì tớ xin phép.