▶ 音声
Người phụ nữ sẽ trả lời thế nào?
③ Đáp án đúng
Người đàn ông bày tỏ sự hối tiếc ban đầu về việc đã nhận lời.
Đáp án 3 'やっぱり引き受けてよかったでしょう？' (Cuối cùng thì nhận lời là tốt rồi chứ?) là câu hỏi xác nhận rằng mặc dù ban đầu có hối tiếc, nhưng kết quả cuối cùng lại tốt đẹp, phù hợp với ngữ cảnh.
Đáp án 1 và 2 không phù hợp vì chúng gợi ý về việc không nhận lời hoặc lẽ ra nên nhận lời, trong khi người đàn ông đã nhận lời.
Người đàn ông bày tỏ sự hối tiếc ban đầu về việc đã nhận lời.
Đáp án 3 'やっぱり引き受けてよかったでしょう？' (Cuối cùng thì nhận lời là tốt rồi chứ?) là câu hỏi xác nhận rằng mặc dù ban đầu có hối tiếc, nhưng kết quả cuối cùng lại tốt đẹp, phù hợp với ngữ cảnh.
Đáp án 1 và 2 không phù hợp vì chúng gợi ý về việc không nhận lời hoặc lẽ ra nên nhận lời, trong khi người đàn ông đã nhận lời.
男: 最初は引き受けなきゃよかったかなと思ったんだけど。
。女: やっぱり引き受けてよかったでしょう？
Nam: Ban đầu tôi đã nghĩ là lẽ ra không nên nhận lời.
Nữ: Cuối cùng thì anh/chị thấy nhận lời là tốt rồi chứ?