概要理解 · Bài 147 · Nghe hiểu N3

Điều người đàn ông muốn truyền đạt là gì

2番
うちで男おとこの人にんと女の人おんなのひとが話はなしています。
▶ 音声
男おとこの人にんが伝つたえたいことは何なんですか。
Điều người đàn ông muốn truyền đạt là gì?
1 りんごは皮かわをむいて食たべたほうがいい1 Nên gọt vỏ táo khi ăn
2 りんごだけ食たべるのはよくない2 Không nên chỉ ăn táo
3 みんなで運動うんどうするのは楽たのしい3 Tập thể dục cùng mọi người thì vui
① Đáp án đúng

⚠(đáp án chưa có — bổ sung từ 解答)
男おとこ:最近さいきん、毎日まいにちりんご食たべてるね。皮かわもむかないで、そのまま。 。女おんな:うん、りんごだけ食たべ続つづけると、やせられるらしいんだ。皮かわもむかないほうが効果こうかがあるんだって。 。男おとこ:ふーん。でも、それに実際じっさいにやった人にんは、運動うんどうしたり、食事しょくじに気きをつけたり、ほかのこともしてたんじゃないの? ?女おんな:そうかなあ。簡単かんたんにやせられると思おもってたんだけど。 。男おとこ:りんごばかりじゃ、かえって体からだに悪わるいよ。僕ぼくみたいに規則正きそくただしい生活せいかつすれば、すぐにやせるよ。 。女おんな:うーん、でもわたし、残のこすのがもったいなくてつい食たべ過すぎちゃうし、運動うんどうも苦手にがてだからなあ。 。男おとこ:よし。じゃ、今日きょうから一緒いっしょに運動うんどうしようよ。一緒いっしょになれば楽たのしいし、りんごだけ食たべるよりはいいよ。
Nam: Gần đây em ăn táo mỗi ngày nhỉ. Cả vỏ cũng không gọt, ăn nguyên vậy. Nữ: Ừm, nghe nói nếu chỉ ăn táo liên tục thì có thể giảm cân. Nghe nói không gọt vỏ thì hiệu quả hơn. Nam: Hừm. Nhưng mà, những người thực sự đã làm theo cách đó, chẳng phải họ cũng đã tập thể dục, chú ý đến chế độ ăn uống và làm những việc khác nữa sao? Nữ: Chắc vậy nhỉ. Em cứ nghĩ là có thể giảm cân dễ dàng. Nam: Chỉ ăn táo thôi thì ngược lại còn có hại cho cơ thể đấy. Nếu em sống điều độ như anh thì sẽ giảm cân ngay thôi. Nữ: Ưm, nhưng mà em thì tiếc đồ ăn nên hay ăn quá nhiều, với lại em cũng không giỏi vận động nữa. Nam: Được rồi. Vậy thì, từ hôm nay chúng ta cùng tập thể dục nhé. Nếu có người cùng làm thì sẽ vui hơn, và tốt hơn là chỉ ăn táo thôi.

Nguồn âm thanh: 『新完全マスター聴解 日本語能力試験N3』ⓒ スリーエーネットワーク (3A Network). Nhà xuất bản đăng công khai miễn phí phần âm thanh của đĩa CD kèm sách tại trang chính thức. Trang này chỉ phát trực tuyến cho học viên Trí Lữ; muốn tải về, mời tải từ trang của nhà xuất bản.