HỌ TƯỢNG THANH形声・声符

Họ 吉 — cát

吉

Thanh phù 吉 (cát) gợi âm On キチ. Mọi chữ dưới đây mượn 吉 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).

Chữ	Âm On	Hán Việt	Bộ thủ	Nghĩa	JLPT
吉	キチ	cát	口 Khẩu	tốt lành, may mắn	N1
結	ケツ	kết	糸 Mịch	buộc, kết thúc, kết quả	N4
詰	キツ	Cật	言 Ngôn	Nhồi nhét, Gạn hỏi	N3
壱	イチ	Nhất	士 Bộ Sĩ	số một	N1

PHẦN 1

Học từng chữ一字ずつ

吉

cát

Hội ý

tốt lành, may mắn

OnキチKunよし

6 nétBộ 口 · KhẩuN1

Nguồn gốc chữ · 字源士 (kẻ sĩ/rìu) + 口 (miệng) → lời tốt lành = cát tường, may mắn.

Mẹo nhớKẻ sĩ nói lời hay ý đẹp từ miệng là điều cát tường

Từ ghép thường gặp

吉日きちじつ ngày lành

不吉ふきつ bất cát, điềm xấu

大吉だいきち đại cát

吉報きっぽう tin vui

結

kết

Hình thanh

buộc, kết thúc, kết quả

OnケツKunむすぶ

12 nétBộ 糸 · MịchN4

Nguồn gốc chữ · 字源糸 (bộ Mịch, sợi tơ) chỉ NGHĨA + 吉 (Cát) chỉ ÂM → thắt, buộc, kết.

Thanh phù · 声符吉 (cát · On キチ) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớDùng sợi chỉ buộc các ý kiến cát tường lại thành kết quả

Từ ghép thường gặp

結婚けっこん kết hôn

結論けつろん kết luận

結果けっか kết quả

結ぶむすぶ buộc, nối

詰

Cật

Hình thanh

Nhồi nhét, Gạn hỏi

OnキツKunつめる

13 nétBộ 言 · NgônN3

Nguồn gốc chữ · 字源言 (bộ Ngôn) chỉ NGHĨA + 吉 (Cát) chỉ ÂM → gạn hỏi cho cùng → chất vấn, nhồi nhét, cật.

Thanh phù · 声符吉 (cát · On キチ) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớLời nói (言) cát tường (吉) nhồi nhét đầy hộp

Từ ghép thường gặp

缶詰かんづめ Đồ hộp

箱詰はこづめ Đóng hộp

詰問きつもん Cật vấn, tra hỏi

見詰めるみつめる Nhìn chằm chằm

壱

Nhất

Hình thanh

số một

OnイチKunひとつ

7 nétBộ 士 · Bộ SĩN1

Nguồn gốc chữ · 字源士 (bộ Sĩ) chỉ NGHĨA + 吉 (cát, ẩn trong) chỉ ÂM → chữ 'một' viết trang trọng; dạng của 壹.

Thanh phù · 声符吉 (cát · On キチ) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớSĩ tử trùm chùm muỗng ăn một miếng chữ Nhất trang trọng.

Từ ghép thường gặp

壱万円いちまんえん một vạn yên

壱番いちばん số một

壱拾いちじゅう mười

金壱封きんいっぷう phong bì tiền mừng

PHẦN 2

Luyện tập練習

Tiến độ

0/0

7Thanh phù → âm 声符

Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.

1Đọc chữ 読み

Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.

2Nghĩa của chữ 意味

Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.

3Từ ghép 熟語

Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.

4Bộ thủ & số nét 部首・画数

Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.

5Ghép cặp マッチング

Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.

6Nghe & chọn chữ 聞き取り

Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.

智Giáo viên AI nhận xét

Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.