HỌ TƯỢNG THANH形声・声符

Họ 予 — Dự

予

Thanh phù 予 (Dự) gợi âm On ヨ. Mọi chữ dưới đây mượn 予 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).

Chữ	Âm On	Hán Việt	Bộ thủ	Nghĩa	JLPT
予	ヨ	Dự	亅 Quyết	Trước, Dự đoán, Chuẩn bị trước	N4
野	ヤ	Dã	里 Bộ Lý	Cánh đồng, Hoang dã	N4
序	ジョ	Tự	广 Quảng	thứ tự, lời mở đầu	N2
預	ヨ	dự	頁 Hiệt	gửi, giao phó	N2

PHẦN 1

Học từng chữ一字ずつ

予

Dự

Tượng hình

Trước, Dự đoán, Chuẩn bị trước

OnヨKunあらかじめ

4 nétBộ 亅 · QuyếtN4

Nguồn gốc chữ · 字源Vẽ hình hai tay đẩy thoi qua lại để trao vật → trao cho, trước (dự).

Mẹo nhớHình cái thoi đưa sợi dệt chuẩn bị trước.

Từ ghép thường gặp

予定よてい dự định

予約よやく đặt trước

天気予報てんきよほう dự báo thời tiết

予測よそく dự đoán

予習よしゅう chuẩn bị bài trước

野

Dã

Hình thanh

Cánh đồng, Hoang dã

OnヤKunの

11 nétBộ 里 · Bộ LýN4

Nguồn gốc chữ · 字源里 (bộ Lý, làng/đất) chỉ NGHĨA + 予 chỉ ÂM → đồng nội, hoang dã.

Thanh phù · 声符予 (Dự · On ヨ) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớỞ trong làng (里) nhìn ra cái mâu (予) ở cánh đồng hoang dã.

Từ ghép thường gặp

野菜やさい Rau

野球やきゅう Bóng chày

野原のはら Cánh đồng

分野ぶんや Lĩnh vực

野党やとう Đảng đối lập

序

Tự

Hình thanh

thứ tự, lời mở đầu

OnジョKunついで

7 nétBộ 广 · QuảngN2

Nguồn gốc chữ · 字源广 (bộ Nghiễm-mái nhà) chỉ NGHĨA + 予 (Dữ) chỉ ÂM → thứ tự, lời tựa.

Thanh phù · 声符予 (Dự · On ヨ) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớTrong ngôi nhà rộng mọi người xếp hàng theo thứ tự

Từ ghép thường gặp

序文じょぶん lời tựa

序列じょれつ thứ bậc

順序じゅんじょ thứ tự

秩序ちつじょ trật tự

預

dự

Hình thanh

gửi, giao phó

OnヨKunあずける

13 nétBộ 頁 · HiệtN2

Nguồn gốc chữ · 字源頁 (bộ Hiệt, đầu) chỉ NGHĨA + 予 (dư) chỉ ÂM → gửi trước, dự phòng.

Thanh phù · 声符予 (Dự · On ヨ) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớDự định giao đầu cho người khác trông nom

Từ ghép thường gặp

預けるあずける giao phó, gửi

預金よきん tiền gửi ngân hàng

預かるあずかる trông nom, giữ hộ

預り証あずかりしょう biên lai nhận đồ

PHẦN 2

Luyện tập練習

Tiến độ

0/0

7Thanh phù → âm 声符

Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.

1Đọc chữ 読み

Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.

2Nghĩa của chữ 意味

Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.

3Từ ghép 熟語

Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.

4Bộ thủ & số nét 部首・画数

Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.

5Ghép cặp マッチング

Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.

6Nghe & chọn chữ 聞き取り

Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.

智Giáo viên AI nhận xét

Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.