Khoá › Họ tượng thanh › Họ 害
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 害 — Hại

害
Thanh phù 害 (Hại) gợi âm On ガイ. Mọi chữ dưới đây mượn 害 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
害Hại Miêntác hại, độc hại, gây hạiN3
割Cát Đaochia, cắt, tỉ lệN3
憲hiến tâmhiến phápN1
轄hạt Xaquản lý, cai quản, then chốtN1
PHẦN 1

Học từng chữ

害
Hại
Hội ý
tác hại, độc hại, gây hại
On
10 nétBộ · MiênN3
Nguồn gốc chữ · 字源宀 (mái nhà) + 丯 (cắt) + 口 (miệng) → lời nói cắt xén gây hại → tổn hại, hại.
Mẹo nhớLời nói trong nhà gây hại cho nhau
Từ ghép thường gặp
被害ひがい bị hại
公害こうがい ô nhiễm
利害りがい lợi hại
災害さいがい tai họa
有害ゆうがい có hại
割
Cát
Hình thanh
chia, cắt, tỉ lệ
OnKun
12 nétBộ · ĐaoN3
Nguồn gốc chữ · 字源刂(bộ Đao, dao) chỉ NGHĨA + 害 (Hại) chỉ ÂM → cắt chia, phân chia.
Thanh phù · 声符害 (Hại · On ガイ) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng dao (Đao) CÁT (chia) ngôi nhà thành nhiều phần hại người.
Từ ghép thường gặp
割るわる chia, làm vỡ
割合わりあい tỷ lệ
割引わりびき giảm giá
割り算わりざん phép chia
分割ぶんかつ phân chia, chia nhỏ
憲
hiến
Hình thanh
hiến pháp
On
16 nétBộ · tâmN1
Nguồn gốc chữ · 字源心 (bộ Tâm) + 目 (mắt) chỉ NGHĨA + 害 (hại, rút gọn) chỉ ÂM → khuôn phép = hiến pháp.
Thanh phù · 声符害 (Hại · On ガイ) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớHiến pháp quản lý ngôi nhà mắt nhìn vào tim.
Từ ghép thường gặp
憲法けんぽう hiến pháp
改憲かいけん sửa đổi hiến pháp
違憲いけん vi hiến
合憲ごうけん hợp hiến
憲兵けんぺい hiến binh
轄
hạt
Hình thanh
quản lý, cai quản, then chốt
OnKun
17 nétBộ · XaN1
Nguồn gốc chữ · 字源車 (bộ Xa, xe) chỉ NGHĨA + 害 (Hại) chỉ ÂM → chốt trục bánh xe; quản hạt, cai quản.
Thanh phù · 声符害 (Hại · On ガイ) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớChiếc xe của hại nhân bị cai quản, kiểm soát.
Từ ghép thường gặp
管轄かんかつ quản lý, cai quản
直轄ちょっかつ trực thuộc
統轄とうかつ thống quản, tổng quản
管轄権かんかつけん thẩm quyền
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%