HỌ TƯỢNG THANH形声・声符

Họ 軍 — Quân

軍

Thanh phù 軍 (Quân) gợi âm On グン. Mọi chữ dưới đây mượn 軍 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).

Chữ	Âm On	Hán Việt	Bộ thủ	Nghĩa	JLPT
軍	グン	Quân	車 Xa	Quân đội, Quân sự	N3
運	ウン	Vận	⻎ Sước	Vận chuyển, Vận mệnh, May mắn	N4
揮	キ	Huy	手 Thủ	chỉ huy, phát huy, vung tay	N2
輝	キ	HUY	光 Quang	tỏa sáng, lấp lánh	N2

PHẦN 1

Học từng chữ一字ずつ

軍

Quân

Hội ý

Quân đội, Quân sự

Onグン

9 nétBộ 車 · XaN3

Nguồn gốc chữ · 字源冖 (bao quanh) + 車 (xe binh) → xe chiến vây quanh đóng trại → quân đội, quân sự.

Mẹo nhớXe (車) được bao bọc (冖) bảo vệ quân đội.

Từ ghép thường gặp

軍隊ぐんたい Quân đội

軍事ぐんじ Quân sự

将軍しょうぐん Tướng quân

米軍べいぐん Quân đội Mỹ

運

Vận

Hình thanh

Vận chuyển, Vận mệnh, May mắn

OnウンKunはこぶ

12 nétBộ ⻎ · SướcN4

Nguồn gốc chữ · 字源辶 (bộ Sước) chỉ NGHĨA + 軍 chỉ ÂM → vận chuyển, vận động.

Thanh phù · 声符軍 (Quân · On グン) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớXe của quân đội chạy trên đường để vận chuyển

Từ ghép thường gặp

運転うんてん lái xe

運ぶはこぶ vận chuyển

運動うんどう vận động

幸運こううん may mắn

揮

Huy

Hình thanh

chỉ huy, phát huy, vung tay

Onキ

12 nétBộ 手 · ThủN2

Nguồn gốc chữ · 字源扌 (bộ Thủ) chỉ NGHĨA + 軍 (Quân) chỉ ÂM → vẫy, chỉ huy.

Thanh phù · 声符軍 (Quân · On グン) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớDùng tay đẩy xe quân lính để chỉ huy

Từ ghép thường gặp

発揮はっき phát huy

指揮しき chỉ huy

揮発きはつ bay hơi

揮毫きごう viết thư pháp

輝

HUY

Hình thanh

tỏa sáng, lấp lánh

OnキKunかがやく

15 nétBộ 光 · QuangN2

Nguồn gốc chữ · 字源光 (bộ Quang) chỉ NGHĨA + 軍 (Quân) chỉ ÂM → chiếu sáng, rực rỡ.

Thanh phù · 声符軍 (Quân · On グン) → gợi ý cách đọc.

Mẹo nhớÁnh sáng của quân đội tỏa sáng huy hoàng.

Từ ghép thường gặp

輝くかがやく tỏa sáng

輝きかがやき hào quang

光輝こうき rực rỡ

輝度きど độ chói

PHẦN 2

Luyện tập練習

Tiến độ

0/0

7Thanh phù → âm 声符

Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.

1Đọc chữ 読み

Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.

2Nghĩa của chữ 意味

Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.

3Từ ghép 熟語

Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.

4Bộ thủ & số nét 部首・画数

Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.

5Ghép cặp マッチング

Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.

6Nghe & chọn chữ 聞き取り

Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.

智Giáo viên AI nhận xét

Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.