Khoá › Họ tượng thanh › Họ 朕
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 朕 — Trẫm

朕
Thanh phù 朕 (Trẫm) gợi âm On チン. Mọi chữ dưới đây mượn 朕 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
朕Trẫm Nguyệttrẫm (vua tự xưng)N1
勝Thắng LựcChiến thắng, Vượt trội, Đánh bạiN3
謄Đằng Ngônsao chép, chép lạiN1
騰đằng Bộ Mãnhảy vọt, tăng caoN1
PHẦN 1

Học từng chữ

朕
Trẫm
Hội ý
trẫm (vua tự xưng)
On
10 nétBộ · NguyệtN1
Nguồn gốc chữ · 字源舟 (thuyền) + 灷 (hai tay cầm) → vốn nghĩa khe hở; sau vua tự xưng 'trẫm'.
Mẹo nhớTrăng (月) lên hoàng đế tự xưng Trẫm đưa hai tay nâng ngọc tỷ.
Từ ghép thường gặp
朕ちん trẫm (ngôi xưng của vua)
朕がちんが của trẫm
朕思ふにちんおもうに trẫm nghĩ rằng
朕兆ちんちょう điềm báo, triệu chứng
勝
Thắng
Hình thanh
Chiến thắng, Vượt trội, Đánh bại
OnKun
12 nétBộ · LựcN3
Nguồn gốc chữ · 字源力 (bộ Lực, sức) chỉ NGHĨA + 朕 (Trẫm) chỉ ÂM → chiến thắng, hơn.
Thanh phù · 声符朕 (Trẫm · On チン) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDưới trăng nâng cơ bắp dùng sức lực để chiến thắng.
Từ ghép thường gặp
勝つかつ chiến thắng
決勝けっしょう chung kết
勝手かって tự tiện, ích kỷ
勝利しょうり thắng lợi
優勝ゆうしょう vô địch
謄
Đằng
Hình thanh
sao chép, chép lại
On
17 nétBộ · NgônN1
Nguồn gốc chữ · 字源言 (bộ Ngôn) chỉ NGHĨA + 朕 (trẫm) chỉ ÂM → sao chép, đăng lục.
Thanh phù · 声符朕 (Trẫm · On チン) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng lời nói (言) để sao chép lại thông tin từ cuộn giấy cuốn bằng hai tay (𦥯).
Từ ghép thường gặp
謄本とうほん bản sao y, bản chính
謄写とうしゃ sao chép, in rônêo
謄写版とうしゃばん máy in rônêo
謄写機とうしゃき máy sao chụp
騰
đằng
Hình thanh
nhảy vọt, tăng cao
OnKun
20 nétBộ · Bộ MãN1
Nguồn gốc chữ · 字源馬 (bộ Mã, ngựa) chỉ NGHĨA + 朕 (Trẫm) chỉ ÂM → ngựa phi vọt lên, tăng vọt.
Thanh phù · 声符朕 (Trẫm · On チン) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớNgựa phi nước đại làm giá cả tăng vọt.
Từ ghép thường gặp
高騰こうとう tăng vọt (giá cả)
急騰きゅうとう tăng nhanh đột ngột
沸騰ふっとう sôi sục, sôi lên
暴騰ぼうとう tăng vọt vô kiểm soát
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%