Khoá › Họ tượng thanh › Họ 相
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 相 — Tương, Tướng

相
Thanh phù 相 (Tương, Tướng) gợi âm On ソウ、ショウ. Mọi chữ dưới đây mượn 相 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
相Tương, Tướng MộcTương thích, Tướng mạo, Lẫn nhauN3
箱Tương TrúcCái hộp, Cái hòmN4
想Tưởng TâmTư tưởng, suy nghĩ, tưởng tượngN3
霜Sương Bộ Vũsương giáN1
PHẦN 1

Học từng chữ

相
Tương, Tướng
Hội ý
Tương thích, Tướng mạo, Lẫn nhau
OnKun
9 nétBộ · MộcN3
Nguồn gốc chữ · 字源木 (cây) + 目 (mắt) → mắt nhìn cây, xem xét → lẫn nhau, tướng mạo.
Mẹo nhớNhìn Cây (木) bằng Mắt (目) đối diện nhau (相).
Từ ghép thường gặp
相手あいて Đối phương
相談そうだん Thảo luận
首相しゅしょう Thủ tướng
相当そうとう Tương đương
箱
Tương
Hình thanh
Cái hộp, Cái hòm
OnKun
15 nétBộ · TrúcN4
Nguồn gốc chữ · 字源竹 (bộ Trúc, tre) chỉ NGHĨA + 相 (Tương) chỉ ÂM → cái hộp, thùng.
Thanh phù · 声符相 (Tương, Tướng · On ソウ、ショウ) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớHộp làm bằng tre (竹) tương tự (相) nhau.
Từ ghép thường gặp
箱はこ Cái hộp
ゴミ箱ごみばこ Thùng rác
本箱ほんばこ Tủ sách
重箱じゅうばこ Hộp chồng nhiều tầng
想
Tưởng
Hình thanh
Tư tưởng, suy nghĩ, tưởng tượng
OnKun
13 nétBộ · TâmN3
Nguồn gốc chữ · 字源心 (bộ Tâm) chỉ NGHĨA + 相 (Tương) chỉ ÂM → suy nghĩ, tưởng tượng.
Thanh phù · 声符相 (Tương, Tướng · On ソウ、ショウ) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớTâm (心) tương (相) tư sinh ra Tưởng (想) tượng
Từ ghép thường gặp
想像そうぞう tưởng tượng
感想かんそう cảm tưởng
思想しそう tư tưởng
理想りそう lý tưởng
予想よそう dự đoán
霜
Sương
Hình thanh
sương giá
OnKun
17 nétBộ · Bộ VũN1
Nguồn gốc chữ · 字源雨 (bộ Vũ, mưa) chỉ NGHĨA + 相 (tương) chỉ ÂM → sương giá.
Thanh phù · 声符相 (Tương, Tướng · On ソウ、ショウ) → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớNước mưa đông lại lạnh giá thành sương.
Từ ghép thường gặp
霜柱しもばしら cột băng nhỏ
霜害そうがい thiệt hại do sương giá
霜降りしもふり thịt bò vân mỡ
星霜せいそう năm tháng
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%