Khoá › Họ tượng thanh › Họ 卜
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 卜 — 卜

卜
Thanh phù 卜 (卜) gợi âm On フ. Mọi chữ dưới đây mượn 卜 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
朴Phác MộcChất phác, Mộc mạcN1
訃Phó Ngônbáo tử, cáo phóN1
貞Trinh Bộ Bốitrinh tiết, chính trực, trung thànhN1
赴Phó Tẩuxu hướng, đi tới, hướng đếnN1
PHẦN 1

Học từng chữ

朴
Phác
Hình thanh
Chất phác, Mộc mạc
On
6 nétBộ · MộcN1
Nguồn gốc chữ · 字源木 (bộ Mộc) chỉ NGHĨA + 卜 (Bốc) chỉ ÂM → mộc mạc, chất phác.
Thanh phù · 声符卜 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớThân cây (木) bói toán (卜) giữ vẻ chất phác.
Từ ghép thường gặp
素朴そぼく Mộc mạc, đơn sơ
純朴じゅんぼく Chất phác, thuần hậu
朴訥ぼくとつ Chất phác, ít nói
朴直ぼくちょく Thẳng thắn, thật thà
訃
Phó
Hình thanh
báo tử, cáo phó
On
9 nétBộ · NgônN1
Nguồn gốc chữ · 字源言 (bộ Ngôn) chỉ NGHĨA + 卜 (bốc) chỉ ÂM → tin báo tang, cáo phó.
Thanh phù · 声符卜 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớLời nói (言) báo tin người đã thác (卜) là cáo phó.
Từ ghép thường gặp
訃報ふほう tin buồn, cáo phó
訃音ふいん tiếng báo tử, cáo phó
訃告ふこく cáo phó, báo tang
凶訃きょうふ tin dữ, tin buồn
貞
Trinh
Hình thanh
trinh tiết, chính trực, trung thành
On
9 nétBộ · Bộ BốiN1
Nguồn gốc chữ · 字源貝 (bộ Bối, tiền/mai rùa) chỉ NGHĨA + 卜 (bốc) chỉ ÂM → bói hỏi = ngay thẳng, trinh tiết.
Thanh phù · 声符卜 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớNgười bói toán giữ tiền tài một cách chính trực
Từ ghép thường gặp
貞節ていせつ trinh tiết
貞淑ていしゅく hiền thục
童貞どうてい đồng trinh
不貞ふてい không chung thủy
赴
Phó
Hình thanh
xu hướng, đi tới, hướng đến
OnKun
9 nétBộ · TẩuN1
Nguồn gốc chữ · 字源走 (bộ Tẩu, chạy đi) chỉ NGHĨA + 卜 (Bốc) chỉ ÂM → đi đến, phó (nhậm).
Thanh phù · 声符卜 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớChạy (走) đi xem bói (卜) ở một nơi xa xôi.
Từ ghép thường gặp
赴任ふにん nhận chức ở nơi khác
赴くおもむく đi về phía
単身赴任たんしんふにん đi làm xa một mình
出赴くでおもむく đi tới
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%