Khoá › Họ tượng thanh › Họ 朿
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 朿 — 朿

朿
Thanh phù 朿 (朿) gợi âm On シ. Mọi chữ dưới đây mượn 朿 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
刺Thích ĐaoĐâm, chọc, Gai, Kích thíchN3
責trách bốitrách mắng, trách nhiệmN3
策sách Trúcsách lược, kế hoạch, chính sáchN3
PHẦN 1

Học từng chữ

刺
Thích
Hình thanh
Đâm, chọc, Gai, Kích thích
OnKun
8 nétBộ · ĐaoN3
Nguồn gốc chữ · 字源刂 (bộ Đao) chỉ NGHĨA + 朿 (Thứ, cây gai) chỉ ÂM → dùng vật nhọn đâm → đâm, châm chích.
Thanh phù · 声符朿 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng dao (刂) đâm vào cái cây có gai (朿) để thích (刺) kích.
Từ ghép thường gặp
刺身さしみ Món cá sống Sashimi
刺すさす Đâm, chích
刺激しげき Kích thích
名刺めいし Danh thiếp
風刺ふうし Châm biếm
責
trách
Hình thanh
trách mắng, trách nhiệm
OnKun
11 nétBộ · bốiN3
Nguồn gốc chữ · 字源貝 (bộ Bối, tiền của) chỉ NGHĨA + 朿 (Thứ) chỉ ÂM → đòi nợ, trách nhiệm, khiển trách.
Thanh phù · 声符朿 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớChủ nợ đòi tiền (貝) nên trách mắng.
Từ ghép thường gặp
責任せきにん trách nhiệm
責めるせめる chỉ trích, trách mắng
責務せきむ trách nhiệm nghĩa vụ
叱責しっせき khiển trách
策
sách
Hình thanh
sách lược, kế hoạch, chính sách
On
12 nétBộ · TrúcN3
Nguồn gốc chữ · 字源竹 (bộ Trúc, tre) chỉ NGHĨA + 朿 (Thứ) chỉ ÂM → roi tre; thẻ tre; mưu lược.
Thanh phù · 声符朿 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng tre kẹp vào vách để ghi sách lược.
Từ ghép thường gặp
対策たいさく đối sách
政策せいさく chính sách
策定さくてい thiết lập
策略さくりゃく sách lược
解決策かいけつさく giải pháp
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%