Khoá › Họ tượng thanh › Họ 爰
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 爰 — 爰

爰
Thanh phù 爰 (爰) gợi âm On エン. Mọi chữ dưới đây mượn 爰 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
暖Noãn Bộ NhậtẤm ápN3
援Viện Tài gảyViện trợ, giúp đỡ, cứu việnN2
媛Viện NữNgười phụ nữ đẹp, Quý bàN1
緩Hoãn Bộ Mịchnới lỏng, chậm trễ, hoãnN1
PHẦN 1

Học từng chữ

暖
Noãn
Hình thanh
Ấm áp
OnKun
13 nétBộ · Bộ NhậtN3
Nguồn gốc chữ · 字源日 (bộ Nhật, mặt trời) chỉ NGHĨA + 爰 (Viện) chỉ ÂM → ấm áp.
Thanh phù · 声符爰 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớMặt trời chiếu xuống làm bạn bè thấy ấm áp.
Từ ghép thường gặp
暖かいあたたかい Ấm áp
暖房だんぼう Hệ thống sưởi
温暖おんだん Ôn hòa
暖冬だんとう Mùa đông ấm áp
援
Viện
Hình thanh
Viện trợ, giúp đỡ, cứu viện
On
12 nétBộ · Tài gảyN2
Nguồn gốc chữ · 字源扌 (bộ Thủ) chỉ NGHĨA + 爰 (viện) chỉ ÂM → kéo, cứu giúp, viện trợ.
Thanh phù · 声符爰 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng tay kéo sợi dây hữu nghị để chi viện.
Từ ghép thường gặp
援助えんじょ viện trợ
応援おうえん cổ vũ
救援きゅうえん cứu viện
支援しえん hỗ trợ
媛
Viện
Hình thanh
Người phụ nữ đẹp, Quý bà
OnKun
12 nétBộ · NữN1
Nguồn gốc chữ · 字源女 (bộ Nữ) chỉ NGHĨA + 爰 (viện) chỉ ÂM → người con gái đẹp, mỹ nữ.
Thanh phù · 声符爰 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớNgười phụ nữ xinh đẹp được viện trợ yêu mến
Từ ghép thường gặp
愛媛県えひめけん Tỉnh Ehime
才媛さいえん Tài viện, phụ nữ tài sắc
名媛めいえん Danh viện, phu nhân danh tiếng
禅媛ぜんえん Thiền viện, nữ thiền sư
緩
Hoãn
Hình thanh
nới lỏng, chậm trễ, hoãn
OnKun
15 nétBộ · Bộ MịchN1
Nguồn gốc chữ · 字源糸 (bộ Mịch) chỉ NGHĨA + 爰 (viện) chỉ ÂM → dây chùng = chậm, lỏng, hoãn.
Thanh phù · 声符爰 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng sợi chỉ kéo dài thời gian đến khi thu hoạch
Từ ghép thường gặp
緩むゆるむ lỏng ra, dịu đi
緩めるゆるめる nới lỏng, làm chậm
緩和かんわ nới lỏng, giảm bớt
緩慢かんまん trì trệ, chậm chạp
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%