Khoá › Họ tượng thanh › Họ 畐
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 畐 — 畐

畐
Thanh phù 畐 (畐) gợi âm On フク. Mọi chữ dưới đây mượn 畐 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
富PHÚ Miêngiàu có, phú quýN3
福Phúc Thịhạnh phúc, phúc lànhN3
副phó đaophó, phụ, trùng lặpN2
幅phúc cânchiều rộng, chiều ngang, biên độN2
PHẦN 1

Học từng chữ

富
PHÚ
Hình thanh
giàu có, phú quý
OnKun
12 nétBộ · MiênN3
Nguồn gốc chữ · 字源宀 (bộ Miên, mái nhà) chỉ NGHĨA + 畐 (Phúc, vò đầy) chỉ ÂM → nhà đầy của, giàu có.
Thanh phù · 声符畐 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớTrong nhà (宀) có một (一) miệng (口) ăn đầy ruộng (田) là giàu có.
Từ ghép thường gặp
富むとむ giàu có
富士山ふじさん núi Phú Sĩ
豊富ほうふ phong phú
富豪ふごう phú hào
貧富ひんぷ giàu nghèo
福
Phúc
Hình thanh
hạnh phúc, phúc lành
On
13 nétBộ · ThịN3
Nguồn gốc chữ · 字源礻(bộ Kỳ, thờ cúng) chỉ NGHĨA + 畐 (Phúc, vò đầy) chỉ ÂM → phúc lành, may mắn.
Thanh phù · 声符畐 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớThần linh (Thị) ban cho một miệng ăn (Khẩu) một mảnh ruộng (Điền) là niềm PHÚC.
Từ ghép thường gặp
幸福こうふく hạnh phúc
福祉ふくし phúc lợi
福袋ふくぶくろ túi phúc, túi may mắn
祝福しゅくふく chúc phúc
裕福ゆうふく giàu có, sung túc
副
phó
Hình thanh
phó, phụ, trùng lặp
On
11 nétBộ · đaoN2
Nguồn gốc chữ · 字源刂 (dao) chỉ NGHĨA + 畐 (phúc) chỉ ÂM → chia đôi = phó, phụ thêm.
Thanh phù · 声符畐 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớDùng dao (刂) chia tài sản đầy (畐) thành chính và Phó.
Từ ghép thường gặp
副社長ふくしゃちょう phó giám đốc
副作用ふくさよう tác dụng phụ
副詞ふくし phó từ
副業ふくぎょう nghề tay trái
幅
phúc
Hình thanh
chiều rộng, chiều ngang, biên độ
OnKun
12 nétBộ · cânN2
Nguồn gốc chữ · 字源巾 (bộ Cân, vải) chỉ NGHĨA + 畐 (phúc) chỉ ÂM → bề rộng của vải, khổ.
Thanh phù · 声符畐 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớTấm vải (巾) rộng bằng cả một vùng đất (畐) gọi là Phúc rộng.
Từ ghép thường gặp
幅はば chiều rộng, phạm vi
大幅おおはば diện rộng, đáng kể
振幅しんぷく biên độ
肩幅かたはば chiều rộng vai
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%