Khoá › Họ tượng thanh › Họ 辟
HỌ TƯỢNG THANH

Họ 辟 — 辟

辟
Thanh phù 辟 (辟) gợi âm On ヘキ. Mọi chữ dưới đây mượn 辟 làm phần ÂM, chỉ khác phần NGHĨA (bộ thủ).
ChữÂm OnHán ViệtBộ thủNghĩaJLPT
壁Bích Thổbức tường, thành lũyN2
避tị bộ sước (bước dài)tránh né, tị nạnN2
癖Phích Nạchthói quen, tật xấuN2
璧bích Bộ Ngọcngọc bích, hoàn mỹN1
PHẦN 1

Học từng chữ

壁
Bích
Hình thanh
bức tường, thành lũy
OnKun
16 nétBộ · ThổN2
Nguồn gốc chữ · 字源土 (bộ Thổ) chỉ NGHĨA + 辟 (Tích) chỉ ÂM → bức tường.
Thanh phù · 声符辟 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớBức tường làm từ Đất bảo vệ nhà vua.
Từ ghép thường gặp
壁かべ bức tường
壁紙かべがみ giấy dán tường
絶壁ぜっぺき vách đá dựng đứng
城壁じょうへき thành lũy
避
tị
Hình thanh
tránh né, tị nạn
OnKun
16 nétBộ · bộ sước (bước dài)N2
Nguồn gốc chữ · 字源辶 (bộ Sước) chỉ NGHĨA + 辟 (Tích) chỉ ÂM → tránh, lánh.
Thanh phù · 声符辟 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớBước đi để né tránh một kẻ đê tiện.
Từ ghép thường gặp
避けるさける tránh né
避難ひなん tị nạn
回避かいひ né tránh
不可避ふかひ không thể tránh khỏi
癖
Phích
Hình thanh
thói quen, tật xấu
OnKun
18 nétBộ · NạchN2
Nguồn gốc chữ · 字源疒 (bộ Nạch-bệnh) chỉ NGHĨA + 辟 (Tích) chỉ ÂM → tật, thói quen.
Thanh phù · 声符辟 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớTật xấu là một loại bệnh khó sửa của kẻ cố chấp
Từ ghép thường gặp
口癖くちぐせ câu cửa miệng
悪癖あくへき thói hư tật xấu
癖くせ thói quen tật
潔癖けっぺき ưa sạch sẽ quá mức
璧
bích
Hình thanh
ngọc bích, hoàn mỹ
On
18 nétBộ · Bộ NgọcN1
Nguồn gốc chữ · 字源玉 (bộ Ngọc) chỉ NGHĨA + 辟 (Tích) chỉ ÂM → viên ngọc bích tròn dẹt.
Thanh phù · 声符辟 → gợi ý cách đọc.
Mẹo nhớNgọc bích quý giá của nhà vua ở trên tường.
Từ ghép thường gặp
完璧かんぺき hoàn hảo, hoàn mỹ
双璧そうへき song bích, cặp đôi hoàn hảo
珠璧しゅへき ngọc châu và ngọc bích
連璧れんぺき hai vật quý đi liền nhau
PHẦN 2

Luyện tập

Tiến độ
0/0
7Thanh phù → âm
Đoán âm On dựa vào thanh phù chung.
1Đọc chữ
Chọn âm đọc (On/Kun) đúng của chữ.
2Nghĩa của chữ
Chọn nghĩa tiếng Việt đúng.
3Từ ghép
Chọn nghĩa đúng của từ ghép chứa chữ vừa học.
4Bộ thủ & số nét
Nhận diện bộ thủ và đếm số nét.
5Ghép cặp
Chạm 1 chữ rồi chạm Hán-Việt tương ứng để ghép cặp.
6Nghe & chọn chữ
Bấm 🔊 nghe cách đọc rồi chọn chữ đúng.
智Giáo viên AI nhận xét
Làm xong bài tập rồi bấm để nhận đánh giá & gợi ý ôn tập.
0%