Điều khoản thanh toán
1. Sản phẩm & dịch vụ
Trí Lữ Nihongo cung cấp các sản phẩm trả phí: (a) Gói Premium tự học theo tháng/năm; (b) Khoá học theo cấp (N5–N1, EJU) mua một lần, sở hữu lâu dài; (c) Tài liệu/bộ đề tải về; (d) Lớp học có giáo viên (dịch vụ giảng dạy trực tuyến). Chi tiết và giá hiển thị tại trang Bảng giá.
2. Giá & phương thức thanh toán
Giá niêm yết bằng đồng Việt Nam (VND), đã gồm các nghĩa vụ thuế áp dụng (nếu có). Thanh toán xử lý qua cổng payOS (VietQR) bằng chuyển khoản/quét mã qua ứng dụng ngân hàng. Trí Lữ Nihongo không lưu trữ thông tin thẻ/tài khoản ngân hàng của bạn.
3. Cấp quyền sử dụng
Sau khi thanh toán thành công, quyền sử dụng được kích hoạt tự động và gắn với tài khoản của bạn. Bạn có thể đăng nhập trên web, điện thoại hoặc máy tính để dùng. Gói Premium có thời hạn; khoá lẻ và tài liệu có hiệu lực lâu dài theo nội dung tương ứng.
4. Tài khoản & sử dụng hợp lệ
- Quyền sử dụng dành cho cá nhân; không chia sẻ, bán lại, hay phân phối nội dung trả phí.
- Không sao chép, tải hàng loạt hoặc phát tán tài liệu khi chưa được phép.
- Chúng tôi có thể tạm ngưng tài khoản vi phạm mà không hoàn phí.
5. Gia hạn & huỷ
Gói Premium hiện không tự động gia hạn: hết hạn thì bạn chủ động mua lại nếu muốn tiếp tục. Bạn có thể ngừng sử dụng bất cứ lúc nào.
6. Hoàn tiền
Điều kiện hoàn tiền được nêu tại Chính sách hoàn tiền.
7. Hoá đơn
Nếu cần hoá đơn cho khoản thanh toán, vui lòng liên hệ trung tâm trong vòng 7 ngày kèm thông tin xuất hoá đơn.
8. Thay đổi & liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản và giá; thay đổi áp dụng cho giao dịch phát sinh sau thời điểm cập nhật. Mọi thắc mắc: liên hệ qua trang Liên hệ. Giao dịch được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam.