Gốm sứ Phần 1セラミックス 第（だい）1部（ぶ）

Kiến thức要点

• セラミックスGốm sứ

  Vật liệu vô cơ phi kim loại được tạo thành bằng cách nung ở nhiệt độ cao.

  高温（こうおん）焼成（しょうせい）により製造（せいぞう）される無機（むき）非（ひ）金属（きんぞく）材料（ざいりょう）の総称（そうしょう）です。

• 窯業（ようぎょう）製品（せいひん）Sản phẩm gốm sứ

  Các sản phẩm được sản xuất bằng lò nung gốm.

  窯（かま）を用（もち）いて焼き固（やきかた）められた製品（せいひん）群（ぐん）です。

• ケイ酸（けいさん）塩（しお）工業（こうぎょう）Công nghiệp silicat

  Ngành công nghiệp chế tạo sản phẩm từ nguyên liệu khoáng silicat.

  ケイ酸（けいさん）塩原（しおばら）料（りょう）から製品（せいひん）を製造（せいぞう）する工業（こうぎょう）分野（ぶんや）です。

• 窯業（ようぎょう）Ngành gốm sứ

  Ngành sản xuất các sản phẩm từ đất sét và khoáng vật bằng cách nung.

  粘土（ねんど）などの原料（げんりょう）を焼き固（やきかた）めて製品（せいひん）を作（つく）る産業（さんぎょう）です。

• 陶磁器（とうじき）Đồ gốm sứ

  Tên gọi chung cho đồ gốm, đồ sành và đồ sứ.

  陶器（とうき）や磁器（じき）などの総称（そうしょう）です。

• 土器（かわらけ）Đồ đất nướng

  Sản phẩm gốm xốp, nung ở nhiệt độ tương đối thấp thời cổ đại.

  比較（ひかく）的（てき）低温（ていおん）で焼き固（やきかた）めた多孔（たこう）質（しつ）の未（み）施釉（せゆう）焼き物（やきもの）です。

Cách làmしくみ

1. 01
   セラミックスの分類（ぶんるい）

   Phân loại vật liệu gốm

   Gốm sứ bao gồm đồ đất nướng cổ truyền và đồ gốm sứ hiện đại thuộc ngành công nghiệp silicat.

   伝統（でんとう）的（てき）な土器（どき）から現代（げんだい）の陶磁器（とうじき）まで、ケイ酸（けいさん）塩（しお）工業（こうぎょう）の基盤（きばん）をなします。

2. 02
   土器（かわらけ）の歴史（れきし）的（てき）特徴（とくちょう）

   Lịch sử đồ đất nướng

   Đồ đất nướng (土器) được nung ở nhiệt độ thấp, có màu đỏ nâu và tính hút nước.

   土器（どき）は低温（ていおん）で焼成（しょうせい）され、吸水（きゅうすい）性（せい）を持（も）ち赤褐（せきかつ）色（しょく）を呈（てい）します。

3. 03
   陶磁器（とうじき）の特性（とくせい）

   Đặc điểm đồ gốm sứ

   Đồ gốm sứ (陶磁器) được nung ở nhiệt độ cao hơn, có độ bền và tính chống thấm nước tốt.

   陶磁器（とうじき）はより高温（こうおん）で焼成（しょうせい）され、強固（きょうこ）で非（ひ）吸水（きゅうすい）性（せい）を示（しめ）します。

4. 04
   窯業（ようぎょう）のプロセス

   Quy trình ngành gốm sứ

   Tạo hình nguyên liệu đất sét rồi đưa vào lò nung để kết tinh thành sản phẩm gốm sứ.

   粘土（ねんど）を成形（せいけい）した後（あと）に窯（かま）で焼成（しょうせい）し、化学（かがく）的（てき）結合（けつごう）を促進（そくしん）させます。

Ví dụ例題