Gốm sứ Phần 2セラミックス 第（だい）2部（ぶ）

Kiến thức要点

• 素焼（すや）きNung mộc

  Giai đoạn nung sơ bộ ở nhiệt độ thấp để làm cứng đất sét trước khi tráng men.

  釉薬（ゆうやく）を塗（ぬ）る前（まえ）に低（てい）温度（おんど）で仮（かり）焼（や）きする工程（こうてい）です。

• 本焼（ほんや）きNung chính

  Giai đoạn nung ở nhiệt độ cao sau khi tráng men để hoàn thiện sản phẩm.

  釉薬（ゆうやく）を施（ほどこ）した後（あと）に高温（こうおん）で本格（ほんかく）的（てき）に焼き固（やきかた）める工程（こうてい）です。

• ファインセラミックスGốm kỹ thuật

  Gốm tinh chế có tinh thể được kiểm soát chính xác cho mục đích công nghiệp.

  精密（せいみつ）に調整（ちょうせい）された高（こう）純度（じゅんど）原料（げんりょう）から作（つく）られる高（こう）機能（きのう）セラミックスです。

• ニューセラミックスGốm mới

  Tên gọi các vật liệu gốm hiện đại mang tính năng điện, từ, nhiệt mới.

  電磁（でんじ）気（き）的（てき）・熱的（ねつてき）機能（きのう）を持（も）つ新（しん）世代（せだい）のセラミックスです。

• 高温（こうおん）超（ちょう）伝導（でんどう）体（たい）Chất siêu dẫn nhiệt độ cao

  Vật liệu gốm mất hoàn toàn điện trở ở nhiệt độ tương đối cao.

  比較（ひかく）的（てき）高（たか）い温度（おんど）で電気（でんき）抵抗（ていこう）がゼロになるセラミックス材料（ざいりょう）です。

• 圧電（あつでん）性（せい）セラミックスGốm áp điện

  Gốm phát sinh điện áp khi bị nén cơ học hoặc ngược lại.

  力学（りきがく）的（てき）応力（おうりょく）と電圧（でんあつ）を相互（そうご）に変換（へんかん）できるセラミックスです。

Cách làmしくみ

1. 01
   素焼（すや）き工程（こうてい）

   Nung mộc ban đầu

   Sản phẩm đất sét tạo hình được nung mộc (素焼き) ở nhiệt độ vừa phải để dễ thao tác tráng men.

   成形（せいけい）品（ひん）を素焼（すや）きして強度（きょうど）を持（も）たせ、釉薬（ゆうやく）の塗布（とふ）を容易（ようい）にします。

2. 02
   本焼（ほんや）き工程（こうてい）

   Nung chính hoàn thiện

   Sau khi tráng men, sản phẩm được nung chính (本焼き) ở nhiệt độ cao để nóng chảy lớp men và kết tinh.

   釉薬（ゆうやく）塗布（とふ）後（ご）に本焼（ほんや）きを行（おこな）い、ガラス質（しつ）を形成（けいせい）して焼き固（やきかた）めます。

3. 03
   ファインセラミックスの進歩（しんぽ）

   Phát triển gốm kỹ thuật

   Gốm kỹ thuật và gốm mới được chế tạo cho các ứng dụng công nghệ cao.

   純度（じゅんど）の高（たか）い原料（げんりょう）からエレクトロニクス用（よう）セラミックスを製造（せいぞう）します。

4. 04
   圧電（あつでん）性（せい）および超（ちょう）伝導（でんどう）の応用（おうよう）

   Ứng dụng gốm áp điện và siêu dẫn

   Gốm áp điện chuyển đổi áp suất thành điện năng, còn chất siêu dẫn tải điện không hao tổn.

   圧電（あつでん）セラミックスはセンサーに、超（ちょう）伝導（でんどう）体（たい）は送電（そうでん）等（とう）に利用（りよう）されます。

Ví dụ例題