Anh (Nghị viện) · Mỹ (Tổng thống) · Pháp (Bán Tổng thống) · TQ (Đại hội đại biểu)第（だい）2章（しょう） 主（おも）な政治（せいじ）制度（せいど）

Kiến thức要点

• 第（だい）2章（しょう） 主（おも）な政治（せいじ）制度（せいど）Anh (Nghị viện) · Mỹ (Tổng thống) · Pháp (Bán Tổng thống) · TQ (Đại hội đại biểu)

  Anh dùng chế độ nghị viện nội các với Hạ viện ưu thế và Vua trị vì không cai trị. Mỹ dùng chế độ tổng thống với phân quyền nghiêm ngặt và kiểm soát chéo. Pháp theo bán tổng thống với Tổng thống bầu trực tiếp và Thủ tướng chịu trách nhiệm trước Quốc hội, còn Trung Quốc theo chế độ tập trung dân chủ do Đảng lãnh đạo tuyệt đối.

  イギリスは下院（かいん）優位（ゆうい）の議院（ぎいん）内閣（ないかく）制（せい）、アメリカは厳格（げんかく）な三（さん）権（けん）分立（ぶんりつ）の大統領（だいとうりょう）制（せい）を採用（さいよう）しています。フランスは直接（ちょくせつ）選挙（せんきょ）の民選（みんせん）大統領（だいとうりょう）を持（も）つ半（はん）大統領（だいとうりょう）制（せい）、中国（ちゅうごく）は共産（きょうさん）党（とう）指導（しどう）下（か）の民主（みんしゅ）集中（しゅうちゅう）制（せい）（人民（じんみん）代表（だいひょう）大会（たいかい）制（せい））をとっています。

Cách làmしくみ

1. 01
   ステップ1：イギリスの議院（ぎいん）内閣（ないかく）制（せい）の分析（ぶんせき）

   Bước 1: Phân tích Chế độ Nghị viện - Nội các của Anh (議院内閣制)

   Anh có Nhà vua là nguyên thủ tượng trưng với nguyên tắc trị vì nhưng không cai trị, cùng Nghị viện gồm Hạ viện do dân bầu nắm ưu thế và Thượng viện do kế vị hoặc bổ nhiệm. Nội các chịu trách nhiệm tập thể trước Hạ viện, còn Hạ viện có quyền thông qua bỏ phiếu bất tín nhiệm để buộc nội các từ chức hoặc giải tán Hạ viện.

   イギリスでは国王（こくおう）が「君臨（くんりん）すれども統治（とうち）せず」の象徴（しょうちょう）的（てき）元首（げんしゅ）であり、議会（ぎかい）は民選（みんせん）で優位（ゆうい）立（た）つ下院（かいん）と補任（ぶにん）・継承（けいしょう）による上院（じょういん）で構成（こうせい）されます。内閣（ないかく）は下院（かいん）に対（たい）して連帯（れんたい）責任（せきにん）を負（お）い、下院（かいん）の不（ふ）信任（しんにん）決議（けつぎ）により内閣（ないかく）総（そう）辞職（じしょく）か下院（かいん）解散（かいさん）が行（おこな）われます。

2. 02
   ステップ2：アメリカの大統領（だいとうりょう）制（せい）の分析（ぶんせき）

   Bước 2: Phân tích Chế độ Tổng thống của Mỹ (大統領制)

   Tổng thống Mỹ do cử tri đoàn bầu gián tiếp với nhiệm kỳ 4 năm và tối đa 2 nhiệm kỳ, vừa là nguyên thủ vừa là người đứng đầu hành pháp độc lập với Quốc hội. Hệ thống áp dụng phân quyền ba nhánh nghiêm ngặt với quyền phủ quyết luật của Tổng thống, quyền Quốc hội bác phủ quyết bằng 2/3 số phiếu, và quyền xét hiến từ vụ Marbury v. Madison (1803) của Tòa Tối cao.

   アメリカの大統領（だいとうりょう）は選挙（せんきょ）人（にん）団（だん）による間接（かんせつ）選挙（せんきょ）で選（えら）ばれ（任期（にんき）4年（ねん）、最大（さいだい）2期（き））、元首（げんしゅ）と行政（ぎょうせい）首長（しゅちょう）を兼（か）ねて議会（ぎかい）から独立（どくりつ）しています。厳格（げんかく）な三（さん）権（けん）分立（ぶんりつ）のもと、大統領（だいとうりょう）の拒否（きょひ）権（けん）、議会（ぎかい）の2/3再（さい）可決（かけつ）権（けん）、最高（さいこう）裁判（さいばん）所（しょ）の違憲（いけん）審査（しんさ）権（けん）（1803年（ねん）マーベリー対（たい）マディソン事件（じけん））により相互（そうご）制（せい）衡（こう）します。

3. 03
   ステップ3：フランスの半（はん）大統領（だいとうりょう）制（せい）の分析（ぶんせき）

   Bước 3: Phân tích Chế độ Bán Tổng thống của Pháp (半大統領制)

   Tổng thống Pháp do cử tri bầu trực tiếp với nhiệm kỳ 5 năm và bổ nhiệm Thủ tướng, người chịu trách nhiệm trước Quốc hội. Khi Tổng thống và Thủ tướng thuộc hai đảng phái khác nhau, hiện tượng sinh hoạt chung Cohabitation sẽ xuất hiện.

   フランスの大統領（だいとうりょう）は国民（こくみん）の直接（ちょくせつ）選挙（せんきょ）で選（えら）ばれ（任期（にんき）5年（ねん））、議会（ぎかい）に責任（せきにん）を負（お）う首相（しゅしょう）を指名（しめい）します。大統領（だいとうりょう）と首相（しゅしょう）の所属（しょぞく）政党（せいとう）が異（こと）なる場合（ばあい）、共（きょう）治（ち）（コアビタシオン）という状態（じょうたい）が発生（はっせい）します。

4. 04
   ステップ4：中国（ちゅうごく）の民主（みんしゅ）集中（しゅうちゅう）制（せい）・人民（じんみん）代表（だいひょう）大会（たいかい）制（せい）の分析（ぶんせき）

   Bước 4: Phân tích Chế độ Tập trung Dân chủ của Trung Quốc (民主集中制 / 人民代表大会制)

   Toàn quốc Nhân dân Đại biểu Đại hội là cơ quan quyền lực cao nhất, họp mỗi năm một lần. Hệ thống vận hành dưới sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản Trung Quốc, bao gồm các vị trí Chủ tịch nước, Thủ tướng và Chủ tịch Quân ủy.

   全国（ぜんこく）人民（じんみん）代表（だいひょう）大会（たいかい）（全人代（ぜんじんだい））は最高（さいこう）権力（けんりょく）機関（きかん）であり、年（ねん）に1回（かい）開催（かいさい）されます。中国（ちゅうごく）共産（きょうさん）党（とう）による絶対（ぜったい）的（てき）指導（しどう）のもと、国家（こっか）主席（しゅせき）、首相（しゅしょう）、中央（ちゅうおう）軍事（ぐんじ）委員（いいん）会（かい）主席（しゅせき）などの役職（やくしょく）が配置（はいち）されています。

Ví dụ例題