Bỏ qua điều hướng本文へ移動
Trí Lữ · EJU総合科目 · Nhật Bản & Thế giới

Liên Hợp Quốc · 6 cơ quan chính · An ninh tập thể · Vai trò Nhật第（だい）8章（しょう） 国際（こくさい）連合（れんごう）と国際（こくさい）関係（かんけい）

Kiến thức要点

  • 第（だい）8章（しょう） 国際（こくさい）連合（れんごう）と国際（こくさい）関係（かんけい）Liên Hợp Quốc · 6 cơ quan chính · An ninh tập thể · Vai trò Nhật

    Hệ thống thể chế quốc tế thành lập năm 1945 nhằm duy trì hòa bình, điều phối an ninh tập thể và hợp tác phát triển toàn cầu.

    1945年（ねん）に設立（せつりつ）され、国際（こくさい）平和（へいわ）の維持（いじ）、集団（しゅうだん）安全（あんぜん）保障（ほしょう）の運用（うんよう）、およびグローバルな協力（きょうりょく）の推進（すいしん）を担（にな）う国際（こくさい）機構（きこう）の体系（たいけい）です。

Cách làmしくみ

  1. 01
    国際（こくさい）連盟（れんめい）と国際（こくさい）連合（れんごう）の比較（ひかく）分析（ぶんせき）

    So sánh Hội Quốc Liên (League of Nations) và Liên Hợp Quốc (United Nations)

    Hội Quốc Liên (1920-1946) đặt trụ sở tại Genève, thông qua quyết định theo nguyên tắc đồng thuận tuyệt đối và chỉ có chế tài kinh tế. Ngược lại, Liên Hợp Quốc (1945-) đặt trụ sở tại New York, áp dụng biểu quyết theo đa số kèm quyền phủ quyết cho P5 và có thể dùng chế tài quân sự.

    ジュネーブに本部（ほんぶ）を置（お）いた国際（こくさい）連盟（れんめい）（1920-1946）は全会（ぜんかい）一致（いっち）制（せい）をとるも経済（けいざい）制裁（せいさい）にとどまり、アメリカが不（ふ）参加（さんか）でした。ニューヨークに本部（ほんぶ）を置（お）く国際（こくさい）連合（れんごう）（1945-）は多数（たすう）決（けつ）制（せい）とP5の拒否（きょひ）権（けん）を採用（さいよう）し、軍事（ぐんじ）的（てき）制裁（せいさい）も可能（かのう）としました。

  2. 02
    6大（おお）主要（しゅよう）機関（きかん）および専門（せんもん）機関（きかん）の役割（やくわり）の整理（せいり）

    Phân tích 6 cơ quan chính và tổ chức chuyên môn của Liên Hợp Quốc

    Đại hội đồng quyết định các vấn đề quan trọng theo đa số 2/3, trong khi Hội đồng An ninh gồm 5 nước thường trực (P5) có quyền phủ quyết và 10 nước không thường trực. Tòa án Quốc tế (ICJ) tại Hà Lan chỉ xử lý tranh chấp giữa các quốc gia, còn ILO là tổ chức duy nhất tồn tại từ thời Hội Quốc Liên.

    総会（そうかい）は重要（じゅうよう）事項（じこう）を3分（ぶん）の2の多数（たすう）で決定（けってい）し、安全（あんぜん）保障（ほしょう）理事（りじ）会（かい）は拒否（きょひ）権（けん）を持（も）つP5と非（ひ）常任（じょうにん）理事（りじ）国（こく）10カ国（かこく）で構成（こうせい）されます。ハーグの国際（こくさい）司法（しほう）裁判（さいばん）所（しょ）（ICJ）は国家（こっか）間（かん）の紛争（ふんそう）のみを裁（さば）き、ILOは国際（こくさい）連盟（れんめい）から唯一（ゆいいつ）継承（けいしょう）された専門（せんもん）機関（きかん）です。

  3. 03
    日本（にほん）の国連（こくれん）加盟（かめい）と国際（こくさい）貢献（こうけん）の軌跡（きせき）

    Hệ thống hóa quá trình tham gia và đóng góp của Nhật Bản tại Liên Hợp Quốc

    Nhật Bản gia nhập Liên Hợp Quốc năm 1956 sau Tuyên bố chung Nhật-Xô, đóng góp khoảng 8% ngân sách Liên Hợp Quốc (đứng thứ 3 sau Mỹ và Trung Quốc). Năm 1992, Nhật ban hành Luật PKO và cử lực lượng tham gia gìn giữ hòa bình tại Campuchia.

    日本（にほん）は日ソ（にっそ）共同（きょうどう）宣言（せんげん）を経（へ）て1956年（ねん）に国連（こくれん）へ加盟（かめい）し、現在（げんざい）は国連（こくれん）分担（ぶんたん）金（きん）の約（やく）8％を負担（ふたん）して第（だい）3位（くらい）の貢献（こうけん）国（こく）となっています。1992年（ねん）にはPKO協力（きょうりょく）法（ほう）を制定（せいてい）し、カンボジアでの国連（こくれん）平和（へいわ）維持（いじ）活動（かつどう）に参加（さんか）しました。

  4. 04
    核（かく）軍縮（ぐんしゅく）条約（じょうやく）および環境（かんきょう）・SDGsへの取り組（とりく）み

    Đánh giá các hiệp ước kiểm soát hạt nhân và bảo vệ môi trường

    Hiệp ước NPT (1968) công nhận 5 quốc gia sở hữu hạt nhân, trong khi CTBT (1996) cấm thử hạt nhân toàn diện nhưng chưa có hiệu lực. Về môi trường, quốc tế chuyển từ Nghị định thư Kyoto (1997) sang Thỏa thuận Paris (2015) và thực hiện 17 mục tiêu SDGs (2015-2030).

    1968年（ねん）のNPTは5カ国（かこく）の核（かく）保有（ほゆう）を認（みと）める一方（いっぽう）、1996年（ねん）のCTBTは全（ぜん）核（かく）実験（じっけん）を禁止（きんし）するも未（み）発効（はっこう）です。環境（かんきょう）分野（ぶんや）では1997年（ねん）の京都（きょうと）議定（ぎてい）書（しょ）から2015年（ねん）のパリ協定（きょうてい）へと継承（けいしょう）され、17の目標（もくひょう）を掲（かか）げるSDGsが推進（すいしん）されています。

Ví dụ例題

Phân tích trường hợp một cuộc xung đột vũ trang nổ ra giữa hai quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc và cách các cơ quan LHQ phối hợp xử lý.

国連（こくれん）加盟（かめい）国（こく）2カ国（かこく）間（かん）で軍事（ぐんじ）紛争（ふんそう）が発生（はっせい）した場合（ばあい）における国連（こくれん）各（かく）機関（きかん）の対応（たいおう）プロセスを分析（ぶんせき）します。

  1. Bước 1: Hội đồng An ninh triệu tập phiên họp để xem xét biện pháp trừng phạt, nhưng một nước P5 sử dụng quyền phủ quyết làm bỏ phiếu thất bại.手順（てじゅん）1：安全（あんぜん）保障（ほしょう）理事（りじ）会（かい）が制裁（せいさい）措置（そち）を検討（けんとう）するために召集（しょうしゅう）されますが、P5の1カ国（かこく）が拒否（きょひ）権（けん）を行使（こうし）して決議（けつぎ）が否決（ひけつ）されます。
  2. Bước 2: Vấn đề được đưa ra Đại hội đồng để thảo luận với quy tắc mỗi nước thành viên có 1 phiếu và các nghị quyết quan trọng cần đa số 2/3 chấp thuận.手順（てじゅん）2：問題（もんだい）が総会（そうかい）へ移（うつ）され、全（ぜん）加盟（かめい）国（こく）が1国（くに）1票（ひょう）の権利（けんり）で行使（こうし）し、重要（じゅうよう）事項（じこう）として3分（ぶん）の2の多数（たすう）で勧告（かんこく）が決議（けつぎ）されます。
  3. Bước 3: Hai nước đồng ý đưa tranh chấp pháp lý ra Tòa án Quốc tế (ICJ) tại Hague để 15 thẩm phán thụ lý xét xử.手順（てじゅん）3：両国（りょうこく）は合意（ごうい）の上（うえ）でハーグの国際（こくさい）司法（しほう）裁判（さいばん）所（しょ）（ICJ）に訴訟（そしょう）を提起（ていき）し、15名（な）の裁判（さいばん）官（かん）による審理（しんり）を受（う）けます。
Như vậy, Hội đồng An ninh có quyền quyết định cao về an ninh nhưng dễ bị nghẽn bởi quyền phủ quyết của P5, trong khi ICJ giải quyết tranh chấp pháp lý trực tiếp giữa các nhà nước.したがって、安保理（あんぽり）は強（つよ）い権限（けんげん）を持（も）つもののP5の拒否（きょひ）権（けん）で停滞（ていたい）しやすく、ICJは国家（こっか）間（かん）の法的（ほうてき）な紛争（ふんそう）解決（かいけつ）を担（にな）うという役割（やくわり）分担（ぶんたん）が確認（かくにん）できます。

3 câu kiểm tra確認（かくにん）問題（もんだい） 3問（もん）

Đã trả lời 0 / 3

1. Đặc điểm nào sau đây mô tả đúng sự khác biệt giữa Hội Quốc Liên (League of Nations) và Liên Hợp Quốc (United Nations)?国際（こくさい）連盟（れんめい）と国際（こくさい）連合（れんごう）の相違（そうい）点（てん）に関（かん）する記述（きじゅつ）として正（ただ）しいものはどれですか。

2. Tổ chức chuyên môn nào của Liên Hợp Quốc là cơ quan duy nhất được tiếp quản trực tiếp từ thời Hội Quốc Liên?国際（こくさい）連合（れんごう）の専門（せんもん）機関（きかん）のうち、国際（こくさい）連盟（れんめい）の時代（じだい）から唯一（ゆいいつ）引き継（ひきつ）がれて存続（そんぞく）している組織（そしき）はどれですか。

3. Nội dung nào sau đây phản ánh đúng hoạt động và chính sách của Nhật Bản đối với Liên Hợp Quốc?日本（にほん）の国際（こくさい）連合（れんごう）における活動（かつどう）および政策（せいさく）に関（かん）する記述（きじゅつ）として正（ただ）しいものはどれですか。

Nội dung Trí Lữ viết mới theo JASSO 2026 · nguồn sách riêng tư không được tái xuất bảnJASSO 2026に沿（そ）ったTrí Lữの新規（しんき）教材（きょうざい） · 非（ひ）公開（こうかい）書籍（しょせき）資料（しりょう）は転載（てんさい）していません

設定 · Cài đặt

Ngôn ngữ và nguồn言語（げんご）と出典（しゅってん）

Chọn ngôn ngữ giảng. Câu hỏi, lời giải và tiến độ giữ nguyên khi chuyển.学習（がくしゅう）言語（げんご）を選（えら）べます。切り替（きりか）えても解答（かいとう）と進捗（しんちょく）は保持（ほじ）されます。

Furigana tiếng Nhậtふりがな表示（ひょうじ）

JASSO 2026: JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY. Bài Trí Lữ được viết mới sau khi đối chiếu 1 phân đoạn nguồn riêng tư. Scan, văn bản, câu hỏi và đáp án sách không được xuất bản.JASSO 2026：JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY。非（ひ）公開（こうかい）資料（しりょう）1区分（くぶん）を照合（しょうごう）してTrí Lữが新規（しんき）執筆（しっぴつ）しました。書籍（しょせき）の画像（がぞう）・本文（ほんぶん）・問題（もんだい）・解答（かいとう）は公開（こうかい）していません。

Thuật ngữ và giải thích thêm用語・補足
Mục tiêu · 目標

Sau bài nàyこの課（か）の目標（もくひょう）

  1. So sánh sự khác biệt về cơ chế ra quyết định, nhân sự và biện pháp chế tài giữa Hội Quốc Liên và Liên Hợp Quốc.国際（こくさい）連盟（れんめい）と国際（こくさい）連合（れんごう）における意思（いし）決定（けってい）方式（ほうしき）、加盟（かめい）国（こく）構造（こうぞう）、および制裁（せいさい）手段（しゅだん）の相違（そうい）点（てん）を比較（ひかく）する。
  2. Phân biệt vai trò của 6 cơ quan chính và các tổ chức chuyên môn quan trọng như ILO, WHO, UNESCO, IMF.6つの主要（しゅよう）機関（きかん）およびILO、WHO、UNESCO、IMFなどの専門（せんもん）機関（きかん）の機能（きのう）を識別（しきべつ）する。
  3. Trình bày các mốc lịch sử an ninh hạt nhân và mức độ tham gia hoạt động PKO cũng như đóng góp ngân sách của Nhật Bản.核（かく）軍縮（ぐんしゅく）条約（じょうやく）の経緯（けいい）と日本（にほん）のPKO参加（さんか）や国連（こくれん）分担（ぶんたん）金（きん）率（りつ）に関（かん）する歴史（れきし）的（てき）役割（やくわり）を説明（せつめい）する。
Trực giác · イメージ

Làm sao để ghi nhớ nhanh cấu trúc và cơ chế vận hành của Liên Hợp Quốc?国際（こくさい）連合（れんごう）の組織（そしき）構造（こうぞう）と運営（うんえい）メカニズムを効率（こうりつ）よく把握（はあく）するにはどうすればよいか？

Hãy hình dung Liên Hợp Quốc là hệ thống bảo an toàn cầu chuyển từ nguyên tắc đồng thuận tuyệt đối sang đa số có quyền phủ quyết của 5 nước lớn. Việc phân biệt rõ trách nhiệm giữa Đại hội đồng, Hội đồng An ninh và Tòa án Quốc tế giúp giải nhanh các dạng bài EJU.

国際（こくさい）連合（れんごう）は全会（ぜんかい）一致（いっち）制（せい）からP5の拒否（きょひ）権（けん）伴（ともな）う多数（たすう）決（けつ）制（せい）へと移行（いこう）したグローバルな安全（あんぜん）保障（ほしょう）機構（きこう）であると捉（とら）えます。総会（そうかい）、安全（あんぜん）保障（ほしょう）理事（りじ）会（かい）、国際（こくさい）司法（しほう）裁判（さいばん）所（しょ）の役割（やくわり）分担（ぶんたん）を整理（せいり）することで、EJUの判断（はんだん）が正確（せいかく）になります。

Bẫy · 注意

Sửa sai trước khi thiよくある誤解（ごかい）

Nhầm lẫn rằng Mỹ là quốc gia sáng lập và tham gia tích cực vào Hội Quốc Liên (League of Nations).アメリカが国際（こくさい）連盟（れんめい）の創設（そうせつ）国（こく）であり、加盟（かめい）して活動（かつどう）していたと誤解（ごかい）すること。

Sửa cách hiểu正（ただ）しい理解（りかい）Mặc dù Tổng thống Mỹ Wilson đề xuất 14 điểm thành lập Hội Quốc Liên, nhưng nước Mỹ hoàn toàn không gia nhập tổ chức này. Mỹ chỉ chính thức gia nhập và trở thành nước sáng lập từ khi Liên Hợp Quốc ra đời năm 1945.ウィルソン大統領（だいとうりょう）が創設（そうせつ）を提唱（ていしょう）したものの、アメリカ議会（ぎかい）の反対（はんたい）により国際（こくさい）連盟（れんめい）には加盟（かめい）しませんでした。アメリカが創設（そうせつ）国（こく）として加盟（かめい）したのは1945年（ねん）設立（せつりつ）の国際（こくさい）連合（れんごう）からです。

Cho rằng Tòa án Quốc tế (ICJ) có thẩm quyền khởi tố và xử phạt cá nhân phạm tội ác chiến tranh.国際（こくさい）司法（しほう）裁判（さいばん）所（しょ）（ICJ）が個人（こじん）の戦犯（せんぱん）を追訴（ついそ）および処罰（しょばつ）する権限（けんげん）を持（も）つと思い込（おもいこ）むこと。

Sửa cách hiểu正（ただ）しい理解（りかい）Tòa án Quốc tế (ICJ) đặt tại Hague chỉ xét xử và giải quyết tranh chấp pháp lý giữa các nhà nước với nhau, không xử lý hành vi cá nhân.ハーグにある国際（こくさい）司法（しほう）裁判（さいばん）所（しょ）（ICJ）は国家（こっか）間（かん）の紛争（ふんそう）のみを裁（さば）く裁判（さいばん）所（しょ）であり、個人（こじん）を審理（しんり）対象（たいしょう）とすることはありません。

Ghi nhớ · まとめ

Ba điều mang theo三（みっ）つの要点（ようてん）

  • Liên Hợp Quốc (1945-) khắc phục hạn chế của Hội Quốc Liên bằng cơ chế đa số biểu quyết, quyền phủ quyết của P5 và khả năng thực thi chế tài quân sự.国際（こくさい）連合（れんごう）（1945-）は多数（たすう）決（けつ）制（せい）、P5の拒否（きょひ）権（けん）、および軍事（ぐんじ）的（てき）制裁（せいさい）の行使（こうし）権限（けんげん）を備（そな）えることで国際（こくさい）連盟（れんめい）の限界（げんかい）を克服（こくふく）しました。
  • Cấu trúc LHQ gồm 6 cơ quan chính (như Đại hội đồng, HĐBA, ICJ) phối hợp cùng các tổ chức chuyên môn (WHO, UNESCO, ILO, IMF, FAO...).国連（こくれん）組織（そしき）は総会（そうかい）、安保理（あんぽり）、ICJなどの6大（おお）主要（しゅよう）機関（きかん）と、WHO、UNESCO、ILO、IMFなどの専門（せんもん）機関（きかん）により構成（こうせい）されます。
  • Nhật Bản gia nhập LHQ năm 1956, đóng góp ~8% ngân sách, ban hành Luật PKO năm 1992 và liên tục thúc đẩy đề xuất mở rộng HĐBA thành P6.日本（にほん）は1956年（ねん）に加盟（かめい）後（ご）、分担（ぶんたん）金（きん）約（やく）8％を負担（ふたん）し、1992年（ねん）のPKO協力（きょうりょく）法（ほう）制定（せいてい）を経（へ）て国際（こくさい）平和（へいわ）維持（いじ）活動（かつどう）に大（おお）きく貢献（こうけん）しています。
EJU 2026 · JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY

Bài học giúp học viên so sánh chi tiết giữa Hội Quốc Liên và Liên Hợp Quốc, nắm vững chức năng của 6 cơ quan chính và tổ chức chuyên môn. Qua đó, người học hiểu rõ nguyên lý an ninh tập thể, chính sách PKO và vai trò đóng góp ngân sách của Nhật Bản.

本課（ほんか）では国際（こくさい）連盟（れんめい）と国際（こくさい）連合（れんごう）を詳細（しょうさい）に比較（ひかく）し、6つの主要（しゅよう）機関（きかん）や専門（せんもん）機関（きかん）の役割（やくわり）を体系（たいけい）的（てき）に整理（せいり）します。これにより、集団（しゅうだん）安全（あんぜん）保障（ほしょう）の仕組（しく）みや日本（にほん）のPKO協力（きょうりょく）、国連（こくれん）予算（よさん）への貢献（こうけん）について理解（りかい）を深（ふか）めます。

第（だい）8章（しょう） 国際（こくさい）連合（れんごう）と国際（こくさい）関係（かんけい）
第8章 国際連合と国際関係