Bỏ qua điều hướng本文へ移動
Trí Lữ · EJU総合科目 · Nhật Bản & Thế giới

SVG · Bẫy đề · Phải nhớ · Bài tập政治(せいじ)総合(そうごう)演習(えんしゅう)

Kiến thức要点

  • 政治(せいじ)総合(そうごう)演習(えんしゅう)SVG · Bẫy đề · Phải nhớ · Bài tập

    Chuyên đề luyện tập tổng hợp giúp phân tích các dạng bài tập, nhận diện câu hỏi bẫy và ghi nhớ số liệu chính trị quan trọng.

    総合(そうごう)的(てき)な演習(えんしゅう)を通(つう)じて出題(しゅつだい)パターンを分析(ぶんせき)し、典型(てんけい)的(てき)な引っ掛(ひっか)けのパターンと重要(じゅうよう)政治(せいじ)データを整理(せいり)する単元(たんげん)です。

Cách làmしくみ

  1. 01
    三(さん)権(けん)分立(ぶんりつ)と相互(そうご)のチェック・アンド・バランス

    Phân tích sơ đồ 3 quyền kiểm soát chéo (Check and Balance)

    Quốc hội chỉ định Thủ tướng và lập Tòa án luận tội; Nội các có quyền giải tán Hạ viện và chỉ định/bổ nhiệm Thẩm phán Tòa án. Tòa án thực thi quyền xem xét tính hiến pháp đối với cả luật của Quốc hội và mệnh lệnh của Nội các.

    国会(こっかい)は首相(しゅしょう)の指名(しめい)や弾劾(だんがい)裁判(さいばん)所(しょ)の設置(せっち)を行(おこな)い、内閣(ないかく)は衆議(しゅうぎ)院(いん)の解散(かいさん)権(けん)や裁判(さいばん)官(かん)の指名(しめい)・任命(にんめい)権(けん)を持(も)ちます。裁判(さいばん)所(しょ)は国会(こっかい)の法律(ほうりつ)や内閣(ないかく)の命令(めいれい)に対(たい)して違憲(いけん)審査(しんさ)権(けん)を行使(こうし)します。

  2. 02
    憲法(けんぽう)関連(かんれん)の日付(ひづけ)の区別(くべつ)と衆議(しゅうぎ)院(いん)の優越(ゆうえつ)

    Phân biệt các mốc lịch sử Hiến pháp và ưu thế của Hạ viện

    Hiến pháp Nhật Bản được ban hành ngày 3/11/1946 và có hiệu lực từ ngày 3/5/1947. Hạ viện (465 ghế) có ưu thế tuyệt đối so với Thượng viện (248 ghế) trong việc thông qua ngân sách, hiệp ước, chỉ định Thủ tướng, nghị quyết bất tín nhiệm và biểu quyết lại luật với đa số 2/3.

    日本(にほん)国(こく)憲法(けんぽう)は1946年(ねん)11月(つき)3日(ひ)に公布(こうふ)され、1947年(ねん)5月(つき)3日(ひ)に施行(しこう)されました。衆議(しゅうぎ)院(いん)(465議席(ぎせき))は参議(さんぎ)院(いん)(248議席(ぎせき))に対(たい)し、予算(よさん)・条約(じょうやく)・首相(しゅしょう)指名(しめい)・不(ふ)信任(しんにん)決議(けつぎ)・法律(ほうりつ)の再(さい)可決(かけつ)(3分(ぶん)之(の)2)で優越(ゆうえつ)します。

  3. 03
    選挙(せんきょ)制度(せいど)および司法(しほう)権(けん)に関(かん)する誤答(ごとう)パターンの見抜(みぬ)く

    Nhận diện các bẫy đề thi về chế độ bầu cử và thẩm quyền tư pháp

    Quyền bầu cử phổ thông được trao cho Nam giới năm 1925 và Phụ nữ năm 1945, độ tuổi bầu cử hạ xuống 18 từ năm 2016. Chế độ Cử tri xét duyệt chỉ áp dụng cho Thẩm phán Tòa Tối cao, còn Chế độ Hội đồng đánh giá viên chỉ xét xử vụ án hình sự nghiêm trọng.

    普通(ふつう)選挙(せんきょ)は男子(だんし)が1925年(ねん)、女子(じょし)が1945年(ねん)に実現(じつげん)し、2016年(ねん)から選挙(せんきょ)権(けん)年齢(ねんれい)が18歳(とし)以上(いじょう)に引き下(ひきさ)げられました。国民(こくみん)審査(しんさ)は最高(さいこう)裁判(さいばん)所(しょ)裁判(さいばん)官(かん)のみが対象(たいしょう)であり、裁判(さいばん)員(いん)制度(せいど)は重大(じゅうだい)な刑事(けいじ)裁判(さいばん)のみに適用(てきよう)されます。

  4. 04
    地方(ちほう)自治(じち)における直接(ちょくせつ)請求(せいきゅう)権(けん)の署名(しょめい)要件(ようけん)の暗記(あんき)

    Ghi nhớ các quy định về Tự trị địa phương và quyền yêu cầu trực tiếp

    Yêu cầu ban hành hoặc sửa đổi bãi bỏ pháp lệnh địa phương cần từ 1/50 chữ ký cử tri và gửi lên Tỉnh/Thị trưởng. Trong khi đó, yêu cầu bãi nhiệm Tỉnh trưởng, Thị trưởng hoặc Nghị sĩ địa phương cần từ 1/3 chữ ký cử tri và gửi lên Ủy ban Quản lý Bầu cử.

    条例(じょうれい)の制定(せいてい)・改廃(かいはい)請求(せいきゅう)は有権(ゆうけん)者(しゃ)の50分(ぶん)の1以上(いじょう)の署名(しょめい)で首長(しゅちょう)に提出(ていしゅつ)します。一方(いっぽう)で、首長(しゅちょう)や議員(ぎいん)のリコール(解職(かいしょく)請求(せいきゅう))には有権(ゆうけん)者(しゃ)の3分(ぶん)の1以上(いじょう)の署名(しょめい)が必要(ひつよう)で、選挙(せんきょ)管理(かんり)委員(いいん)会(かい)に提出(ていしゅつ)します。

Ví dụ例題

Phân tích tính hợp pháp của một quy trình bãi nhiệm (Recall) Thị trưởng do nhóm cử tri địa phương khởi xướng.

地方(ちほう)自治(じち)体(たい)において住民(じゅうみん)が市長(しちょう)のリコール(解職(かいしょく)請求(せいきゅう))を行(おこな)うプロセスの妥当(だとう)性(せい)を検証(けんしょう)します。

  1. Bước 1: Kiểm tra số lượng chữ ký thu thập được có đạt tối thiểu 1/3 tổng số cử tri trong khu vực hay không.手順(てじゅん)1:集(あつ)められた署名(しょめい)数(すう)が自治(じち)体(たい)の有権(ゆうけん)者(しゃ)総数(そうすう)の3分(ぶん)の1以上(いじょう)を充(み)たしているか確認(かくにん)します。
  2. Bước 2: Xác định cơ quan tiếp nhận hồ sơ yêu cầu bãi nhiệm là Ủy ban Quản lý Bầu cử chứ không phải Tỉnh trưởng hay Quốc hội.手順(てじゅん)2:請求(せいきゅう)書(しょ)の提出(ていしゅつ)先(さき)が首長(しゅちょう)ではなく選挙(せんきょ)管理(かんり)委員(いいん)会(かい)であることを特定(とくてい)します。
  3. Bước 3: Tổ chức trưng cầu dân ý để cử tri bỏ phiếu quyết định việc bãi nhiệm Thị trưởng theo đa số tán thành.手順(てじゅん)3:住民(じゅうみん)投票(とうひょう)を実施(じっし)し、過(か)半数(はんすう)の同意(どうい)を得(え)て市長(しちょう)の解職(かいしょく)を確定(かくてい)させます。
Như vậy, quy trình Recall đòi hỏi 1/3 chữ ký nộp lên Ủy ban Quản lý Bầu cử và thông qua trưng cầu dân ý địa phương.したがって、リコールには3分(ぶん)の1以上(いじょう)の署名(しょめい)と選挙(せんきょ)管理(かんり)委員(いいん)会(かい)への提出(ていしゅつ)、そして住民(じゅうみん)投票(とうひょう)による過(か)半数(はんすう)の賛成(さんせい)が必要(ひつよう)となります。

3 câu kiểm tra確認(かくにん)問題(もんだい) 3問(もん)

Đã trả lời 0 / 3

1. Về mốc thời gian và nguyên lý Hiến pháp Nhật Bản, phát biểu nào sau đây là chính xác?日本(にほん)国(こく)憲法(けんぽう)の公布(こうふ)・施行(しこう)および原則(げんそく)に関(かん)する記述(きじゅつ)として正(ただ)しいものはどれですか。

2. Trong quy định về ưu thế của Hạ viện (衆議院の優越) so với Thượng viện, nội dung nào sau đây là ĐÚNG?衆議(しゅうぎ)院(いん)の優越(ゆうえつ)に関(かん)する記述(きじゅつ)として正(ただ)しいものはどれですか。

3. Cử tri địa phương muốn yêu cầu ban hành hoặc sửa đổi bãi bỏ pháp lệnh địa phương (条例制定改廃) cần đáp ứng điều kiện nào?住民(じゅうみん)が自治(じち)体(たい)の条例(じょうれい)の制定(せいてい)・改廃(かいはい)を直接(ちょくせつ)請求(せいきゅう)する際(さい)に必要(ひつよう)な条件(じょうけん)はどれですか。

Nội dung Trí Lữ viết mới theo JASSO 2026 · nguồn sách riêng tư không được tái xuất bảnJASSO 2026に沿(そ)ったTrí Lữの新規(しんき)教材(きょうざい) · 非(ひ)公開(こうかい)書籍(しょせき)資料(しりょう)は転載(てんさい)していません

設定 · Cài đặt

Ngôn ngữ và nguồn言語(げんご)と出典(しゅってん)

Chọn ngôn ngữ giảng. Câu hỏi, lời giải và tiến độ giữ nguyên khi chuyển.学習(がくしゅう)言語(げんご)を選(えら)べます。切り替(きりか)えても解答(かいとう)と進捗(しんちょく)は保持(ほじ)されます。

Furigana tiếng Nhậtふりがな表示(ひょうじ)

JASSO 2026: JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY. Bài Trí Lữ được viết mới sau khi đối chiếu 1 phân đoạn nguồn riêng tư. Scan, văn bản, câu hỏi và đáp án sách không được xuất bản.JASSO 2026:JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY。非(ひ)公開(こうかい)資料(しりょう)1区分(くぶん)を照合(しょうごう)してTrí Lữが新規(しんき)執筆(しっぴつ)しました。書籍(しょせき)の画像(がぞう)・本文(ほんぶん)・問題(もんだい)・解答(かいとう)は公開(こうかい)していません。

Thuật ngữ và giải thích thêm用語・補足
Mục tiêu · 目標

Sau bài nàyこの課(か)の目標(もくひょう)

  1. Phân tích cơ chế kiểm soát chéo giữa Quốc hội, Nội các và Tòa án trong hệ thống chính trị Nhật Bản.国会(こっかい)、内閣(ないかく)、裁判(さいばん)所(しょ)間(かん)におけるチェック・アンド・バランスの相互(そうご)関係(かんけい)を正確(せいかく)に理解(りかい)する。
  2. Phân biệt các mốc thời gian, số lượng nghị sĩ và các điều khoản Hiến pháp quan trọng để tránh bẫy đề thi.憲法(けんぽう)の公布(こうふ)・施行(しこう)日(ひ)、議員(ぎいん)定数(ていすう)、および重要(じゅうよう)条文(じょうぶん)を対比(たいひ)し、誤答(ごとう)選択(せんたく)肢(し)を見抜(みぬ)く力(ちから)を養(やしな)う。
  3. Ghi nhớ chính xác tỷ lệ chữ ký yêu cầu bãi nhiệm (Recall) hoặc sửa đổi pháp lệnh trong tự trị địa phương.地方(ちほう)自治(じち)における直接(ちょくせつ)請求(せいきゅう)権(けん)(条例(じょうれい)制定(せいてい)改廃(かいはい)やリコールなど)に必要(ひつよう)な署名(しょめい)比率(ひりつ)を暗記(あんき)する。
Trực giác · イメージ

Làm thế nào để né tránh các bẫy sai sót về mốc thời gian và thẩm quyền trong đề thi chính trị?政治(せいじ)分野(ぶんや)の試験(しけん)で頻出(ひんしゅつ)する年代(ねんだい)や権限(けんげん)の「ひっかけ」を回避(かいひ)するにはどうすべきか?

Đề thi EJU thường đánh tráo giữa ngày ban hành và ngày có hiệu lực, hoặc mở rộng thẩm quyền của Thượng viện so với Hạ viện. Nắm chắc số liệu chuẩn và ranh giới trách nhiệm của từng cơ quan sẽ giúp bạn trả lời đúng tuyệt đối.

EJUの「ひっかけ」は公布(こうふ)日(ひ)と施行(しこう)日(ひ)のすり替(か)えや、衆議(しゅうぎ)院(いん)の優越(ゆうえつ)項目(こうもく)の混同(こんどう)に集中(しゅうちゅう)します。確実(かくじつ)な数値(すうち)データと各(かく)機関(きかん)の権限(けんげん)限界(げんかい)を整理(せいり)することが、誤答(ごとう)を排除(はいじょ)する鍵(かぎ)となります。

Bẫy · 注意

Sửa sai trước khi thiよくある誤解(ごかい)

Nhầm lẫn rằng nguyên tắc Tam quyền phân lập (三権分立) là một trong ba nguyên lý cơ bản của Hiến pháp Nhật Bản.三(さん)権(けん)分立(ぶんりつ)が日本(にほん)国(こく)憲法(けんぽう)の三(さん)大(だい)原則(げんそく)の一(ひと)つであると誤解(ごかい)すること。

Sửa cách hiểu正(ただ)しい理解(りかい)Ba nguyên lý cơ bản của Hiến pháp Nhật Bản là Chủ quyền nhân dân (国民主権), Chủ nghĩa hòa bình (平和主義) và Tôn trọng quyền con người cơ bản (基本的人権の尊重). Tam quyền phân lập là cơ chế tổ chức bộ máy chứ không nằm trong 3 nguyên lý này.日本(にほん)国(こく)憲法(けんぽう)の三(さん)大(だい)原則(げんそく)は「国民(こくみん)主権(しゅけん)」「平和(へいわ)主義(しゅぎ)」「基本(きほん)的(てき)人権(じんけん)の尊重(そんちょう)」です。三(さん)権(けん)分立(ぶんりつ)は統治(とうち)機構(きこう)の仕組(しく)みであり、三(さん)大(だい)原則(げんそく)には含(ふく)まれません。

Cho rằng Chế độ Hội đồng đánh giá viên (裁判員制度) áp dụng cho cả các vụ án dân sự về tranh chấp tài sản.裁判(さいばん)員(いん)制度(せいど)が財産(ざいさん)権(けん)の紛争(ふんそう)などの民事(みんじ)裁判(さいばん)にも適用(てきよう)されると思い込(おもいこ)むこと。

Sửa cách hiểu正(ただ)しい理解(りかい)Chế độ Hội đồng đánh giá viên (裁判員制度) áp dụng từ năm 2009 chỉ tham gia xét xử các vụ án hình sự nghiêm trọng (重大な刑事裁判), hoàn toàn không áp dụng cho vụ án dân sự.2009年(ねん)に導入(どうにゅう)された裁判(さいばん)員(いん)制度(せいど)は重大(じゅうだい)な刑事(けいじ)裁判(さいばん)のみを対象(たいしょう)としており、民事(みんじ)裁判(さいばん)に適用(てきよう)されることは一切(いっさい)ありません。

Ghi nhớ · まとめ

Ba điều mang theo三(みっ)つの要点(ようてん)

  • Tam quyền phân lập đảm bảo kiểm soát chéo giữa Quốc hội (lập pháp), Nội các (hành pháp) và Tòa án (tư pháp).三(さん)権(けん)分立(ぶんりつ)により、国会(こっかい)(立法(りっぽう))、内閣(ないかく)(行政(ぎょうせい))、裁判(さいばん)所(しょ)(司法(しほう))の3機関(きかん)が相互(そうご)に抑制(よくせい)とバランスを保(たも)ちます。
  • Cần phân biệt ngày ban hành Hiến pháp (3/11/1946) và ngày hiệu lực (3/5/1947), cùng ưu thế Hạ viện trong ngân sách, hiệp ước, chỉ định Thủ tướng.憲法(けんぽう)公布(こうふ)日(ひ)(1946/11/3)と施行(しこう)日(ひ)(1947/5/3)の違(ちが)い、および予算(よさん)・条約(じょうやく)・首相(しゅしょう)指名(しめい)における衆議(しゅうぎ)院(いん)の優越(ゆうえつ)を明確(めいかく)に識別(しきべつ)します。
  • Quyền trực tiếp của cử tri trong tự trị địa phương quy định 1/50 chữ ký đối với pháp lệnh (gửi Thủ trưởng) và 1/3 chữ ký đối với bãi nhiệm Recall (gửi U Bầu cử).地方(ちほう)自治(じち)の直接(ちょくせつ)請求(せいきゅう)権(けん)では、条例(じょうれい)制定(せいてい)改廃(かいはい)の「50分(ぶん)の1(首長(しゅちょう)へ)」と、解職(かいしょく)請求(せいきゅう)リコールの「3分(ぶん)の1(選管(せんかん)へ)」の条件(じょうけん)を正確(せいかく)に把握(はあく)します。
EJU 2026 · JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY

Bài học tổng hợp các điểm then chốt về ba quyền phân lập, thiết chế chính trị Nhật Bản và phân biệt rõ các bẫy câu hỏi EJU thường gặp. Qua đó, học viên củng cố vững chắc lượng kiến thức lịch sử hiến pháp, bầu cử và tự trị địa phương.

本課(ほんか)では三(さん)権(けん)分立(ぶんりつ)、日本(にほん)の政治(せいじ)制度(せいど)、およびEJUで頻出(ひんしゅつ)のひっかけ問題(もんだい)を網羅(もうら)的(てき)に整理(せいり)・演習(えんしゅう)します。憲法(けんぽう)史(し)、選挙(せんきょ)制度(せいど)、地方(ちほう)自治(じち)の重要(じゅうよう)ポイントを確実(かくじつ)な得点(とくてん)力(りょく)へと結(むす)びつけます。

政治(せいじ)総合(そうごう)演習(えんしゅう)
政治総合演習