Bỏ qua điều hướng本文へ移動
Trí Lữ · EJU総合科目 · Nhật Bản & Thế giới

Năng lượng & Nhân quyền · Tị nạn · Khủng bố第（だい）5章（しょう） エネルギーと人権（じんけん）・難民（なんみん）・テロリズム

Kiến thức要点

  • 第（だい）5章（しょう） エネルギーと人権（じんけん）・難民（なんみん）・テロリズムNăng lượng & Nhân quyền · Tị nạn · Khủng bố

    Chủ đề bao gồm sự chuyển dịch năng lượng toàn cầu, các điều ước quốc tế về bảo vệ nhân quyền, cùng thực trạng về tị nạn và khủng bố.

    グローバルなエネルギー転換（てんかん）、国際（こくさい）人権（じんけん）条約（じょうやく）、ならびに難民（なんみん）やテロリズムの現状（げんじょう）を包括（ほうかつ）するテーマである。

Cách làmしくみ

  1. 01
    ステップ1：エネルギー源（げん）の分類（ぶんるい）と政策（せいさく）転換（てんかん）の把握（はあく）

    Bước 1: Phân loại nguồn năng lượng và chuyển đổi chính sách

    Phân biệt năng lượng sơ cấp như dầu, than với năng lượng thứ cấp như điện, xăng. Nhận biết cuộc cách mạng đá phiến tại Mỹ và định hướng rút khỏi điện hạt nhân của Đức sau năm 2011.

    石油（せきゆ）や石炭（せきたん）などの一（いち）次（じ）エネルギーと電気（でんき）やガソリンなどの二（に）次（じ）エネルギーを区別（くべつ）する。米国（べいこく）のシェール革命（かくめい）や2011年（ねん）以降（いこう）のドイツによる脱（だつ）原発（げんぱつ）の動（うご）きを整理（せいり）する。

  2. 02
    ステップ2：国際（こくさい）人権（じんけん）条約（じょうやく）の体系（たいけい）的（てき）整理（せいり）

    Bước 2: Hệ thống các điều ước nhân quyền quốc tế

    Theo dõi tiến trình từ Tuyên ngôn Thế giới về Nhân quyền năm 1948 đến Công ước Tị nạn 1951 với nguyên tắc không trục xuất bắt buộc quay về. Ghi nhớ hai Quy ước Quốc tế về Nhân quyền năm 1966 cùng các công ước chuyên biệt.

    1948年（ねん）の世界（せかい）人権（じんけん）宣言（せんげん）から1951年（ねん）の難民（なんみん）条約（じょうやく）における不（ふ）送還（そうかん）の原則（げんそく）への流（なが）れを把握（はあく）する。1966年（ねん）の国際（こくさい）人権（じんけん）規約（きやく）（A規約（きやく）・B規約（きやく））や各種（かくしゅ）個別（こべつ）条約（じょうやく）の年表（ねんぴょう）を整理（せいり）する。

  3. 03
    ステップ3：世界（せかい）および日本（にほん）の難民（なんみん）情勢（じょうせい）の分析（ぶんせき）

    Bước 3: Phân tích thực trạng tị nạn toàn cầu và Nhật Bản

    Nắm số lượng khoảng 110 triệu người tị nạn và di tản năm 2023 với các quốc gia xuất xứ và tiếp nhận hàng đầu. Chú ý tỷ lệ công nhận tị nạn rất thấp khoảng 0,3% của Nhật Bản.

    2023年（ねん）時点（じてん）で約（やく）1億（おく）1000万人（まんにん）に達（たっ）した難民（なんみん）・内戦（ないせん）避難（ひなん）民（みん）の主（おも）な出身（しゅっしん）国（こく）と受け入（うけい）れ国（こく）を覚（おぼ）える。日本（にほん）の難民（なんみん）認定（にんてい）率（りつ）が約（やく）0.3%と極（きわ）めて低（ひく）い現状（げんじょう）にも着目（ちゃくもく）する。

  4. 04
    ステップ4：国際（こくさい）テロリズムの台頭（たいとう）と影響（えいきょう）の評価（ひょうか）

    Bước 4: Đánh giá sự gia tăng của khủng bố quốc tế

    Sự kiện 11 tháng 9 năm 2001 tại Mỹ dẫn đến các cuộc chiến tại Afghanistan và Iraq. Từ năm 2014, tổ chức IS nổi lên ở khoảng trống quyền lực Syria-Iraq cùng sự lan rộng của Boko Haram và Al-Shabaab.

    2001年（ねん）9月（つき）11日（ひ）の米国（べいこく）同時（どうじ）多発（たはつ）テロがアフガニスタン・イラク戦争（せんそう）へ発展（はってん）した経緯（けいい）を確認（かくにん）する。2014年（ねん）以降（いこう）のISの台頭（たいとう）やボコ・ハラム、アルシャバブなどの広（ひろ）がりを把握（はあく）する。

Ví dụ例題

Trong một bài thảo luận, sinh viên A trình bày về các văn kiện nhân quyền quốc tế và chính sách năng lượng sau các biến cố lịch sử.

演習（えんしゅう）において、学生（がくせい）Aは歴史（れきし）的（てき）事件（じけん）後（ご）のエネルギー政策（せいさく）および国際（こくさい）的（てき）人権（じんけん）文書（ぶんしょ）の展開（てんかい）について発表（はっぴょう）している。

  1. Bước 1: Kiểm tra mối quan hệ giữa khủng hoảng và năng lượng thay thế: Khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 thúc đẩy các nước tìm kiếm năng lượng thay thế, trong khi sau năm 2011 Đức tiến tới xóa bỏ hoàn toàn điện hạt nhân vào tháng 4 năm 2023.ステップ1：オイルショックと代替（だいたい）エネルギーの関連（かんれん）検証（けんしょう）：1973年（ねん）の第（だい）1次（じ）石油（せきゆ）ショックを機（き）に代替（だいたい）エネルギー開発（かいはつ）が進（すす）み、2011年（とし）を経（へ）てドイツは2023年（ねん）4月（つき）に脱（だつ）原発（げんぱつ）を完了（かんりょう）した。
  2. Bước 2: Đối chiếu nguyên tắc bảo hộ tị nạn và tư pháp quốc tế: Công ước Tị nạn năm 1951 thiết lập nguyên tắc non-refoulement, còn Quy chế Rome năm 1998 dẫn đến sự thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế ICC năm 2002.ステップ2：難民（なんみん）保護（ほご）原則（げんそく）と国際（こくさい）司法（しほう）の照合（しょうごう）：1951年（ねん）の難民（なんみん）条約（じょうやく）は不（ふ）送還（そうかん）の原則（げんそく）を確立（かくりつ）し、1998年（ねん）のローマ規程（きてい）に基（もと）づき2002年（ねん）に国際（こくさい）刑事（けいじ）裁判（さいばん）所（しょ）（ICC）が設立（せつりつ）された。
Các sự kiện lịch sử đã định形 rõ ràng quy định pháp lý nhân quyền và lộ trình chuyển đổi năng lượng của các quốc gia.歴史（れきし）的（てき）出来事（できごと）は国際（こくさい）人権（じんけん）法規（ほうき）の枠組（わくぐ）みと各国（かっこく）のエネルギー転換（てんかん）の方向（ほうこう）性（せい）を決定（けってい）づけている。

3 câu kiểm tra確認（かくにん）問題（もんだい） 3問（もん）

Đã trả lời 0 / 3

1. Sự kiện nào sau đây dẫn đến việc các quốc gia tích cực tìm kiếm các nguồn năng lượng thay thế (代替エネルギー)?各国（かっこく）が代替（だいたい）エネルギーの模索（もさく）を本格（ほんかく）化（か）させるきっかけとなった出来事（できごと）はどれか。

2. Văn kiện quốc tế nào năm 1951 đã định nghĩa người tị nạn và quy định nguyên tắc không trục xuất (không buộc quay về) / non-refoulement (不送還の原則)?難民（なんみん）の定義（ていぎ）と不（ふ）送還（そうかん）の原則（げんそく）を規定（きてい）した1951年（ねん）の国際（こくさい）条約（じょうやく）はどれか。

3. Về tình hình người tị nạn và di tản năm 2023 theo UNHCR, quốc gia nào sau đây thuộc nhóm 5 nước tiếp nhận nhiều nhất?2023年（ねん）のUNHCR統計（とうけい）において、難民（なんみん）・内戦（ないせん）避難（ひなん）民（みん）の受け入（うけい）れ数（かず）が最（もっと）も多（おお）い上位（じょうい）5か国（こく）に含（ふく）まれる国（くに）はどれか。

Nội dung Trí Lữ viết mới theo JASSO 2026 · nguồn sách riêng tư không được tái xuất bảnJASSO 2026に沿（そ）ったTrí Lữの新規（しんき）教材（きょうざい） · 非（ひ）公開（こうかい）書籍（しょせき）資料（しりょう）は転載（てんさい）していません

設定 · Cài đặt

Ngôn ngữ và nguồn言語（げんご）と出典（しゅってん）

Chọn ngôn ngữ giảng. Câu hỏi, lời giải và tiến độ giữ nguyên khi chuyển.学習（がくしゅう）言語（げんご）を選（えら）べます。切り替（きりか）えても解答（かいとう）と進捗（しんちょく）は保持（ほじ）されます。

Furigana tiếng Nhậtふりがな表示（ひょうじ）

JASSO 2026: JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY. Bài Trí Lữ được viết mới sau khi đối chiếu 2 phân đoạn nguồn riêng tư. Scan, văn bản, câu hỏi và đáp án sách không được xuất bản.JASSO 2026：JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY。非（ひ）公開（こうかい）資料（しりょう）2区分（くぶん）を照合（しょうごう）してTrí Lữが新規（しんき）執筆（しっぴつ）しました。書籍（しょせき）の画像（がぞう）・本文（ほんぶん）・問題（もんだい）・解答（かいとう）は公開（こうかい）していません。

Thuật ngữ và giải thích thêm用語・補足
Mục tiêu · 目標

Sau bài nàyこの課（か）の目標（もくひょう）

  1. Phân biệt năng lượng sơ cấp, thứ cấp, năng lượng thay thế và sự biến đổi chính sách năng lượng sau sự cố hạt nhân.一（いち）次（じ）・二（に）次（じ）エネルギーや代替（だいたい）エネルギーの違（ちが）い、ならびに原発（げんぱつ）事故（じこ）後（ご）のエネルギー政策（せいさく）の変化（へんか）を区別（くべつ）して理解（りかい）する。
  2. Nắm vững năm ban hành và nội dung chính của các điều ước quốc tế về nhân quyền, tị nạn và tòa án quốc tế.人権（じんけん）、難民（なんみん）、国際（こくさい）裁判（さいばん）所（しょ）に関（かん）する各種（かくしゅ）国際（こくさい）条約（じょうやく）の採択（さいたく）年（ねん）と主要（しゅよう）内容（ないよう）を把握（はあく）する。
  3. Biết đến thực trạng tị nạn toàn cầu năm 2023 và cuộc đấu tranh phòng chống khủng bố quốc tế từ năm 2001.2023年（ねん）の世界（せかい）難民（なんみん）情勢（じょうせい）および2001年（ねん）以降（いこう）の国際（こくさい）テロリズムの進展（しんてん）と背景（はいけい）を理解（りかい）する。
Trực giác · イメージ

Trực giác về quan hệ năng lượng, nhân quyền và an ninh toàn cầuエネルギー・人権（じんけん）・グローバル安全（あんぜん）保障（ほしょう）の直感（ちょっかん）的（てき）理解（りかい）

Nhu cầu năng lượng thúc đẩy kinh tế nhưng cũng làm xuất hiện xung đột, trong khi nhân quyền và an ninh tị nạn là thước đo văn minh quốc tế. Việc học tập các mốc thời gian pháp lý giúp kết nối bức tranh toàn cảnh về trật tự thế giới.

エネルギー需要（じゅよう）は経済（けいざい）を支（ささ）える一方（いっぽう）で紛争（ふんそう）要因（よういん）ともなり、人権（じんけん）や難民（なんみん）の保護（ほご）は国際（こくさい）社会（しゃかい）の倫理（りんり）的（てき）基盤（きばん）となる。法的（ほうてき）な歴史（れきし）的（てき）節目（ふしめ）を整理（せいり）することで、国際（こくさい）秩序（ちつじょ）の全貌（ぜんぼう）を構造（こうぞう）的（てき）に理解（りかい）できる。

Bẫy · 注意

Sửa sai trước khi thiよくある誤解（ごかい）

Nhầm lẫn điện và xăng là năng lượng sơ cấp giống như dầu mỏ và than đá.電気（でんき）やガソリンを、石油（せきゆ）や石炭（せきたん）と同（おな）じ一（いち）次（じ）エネルギーであると誤解（ごかい）すること。

Sửa cách hiểu正（ただ）しい理解（りかい）Dầu mỏ và than đá là năng lượng sơ cấp (nguyên liệu thô), còn điện và xăng là năng lượng thứ cấp đã qua chuyển hóa.石油（せきゆ）や石炭（せきたん）は加工（かこう）前（まえ）の一（いち）次（じ）エネルギーであり、電気（でんき）やガソリンはそれらを加工（かこう）・変換（へんかん）した二（に）次（じ）エネルギーである。

Cho rằng Mỹ, Nga, Trung Quốc và Ấn Độ đều đã phê chuẩn Quy chế Rome để gia nhập Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC).アメリカ、ロシア、中国（ちゅうごく）、インドがすべてローマ規程（きてい）に署名（しょめい）し国際（こくさい）刑事（けいじ）裁判（さいばん）所（しょ）（ICC）に加盟（かめい）していると思い込（おもいこ）むこと。

Sửa cách hiểu正（ただ）しい理解（りかい）Mỹ, Nga, Trung Quốc và Ấn Độ đều không phê chuẩn Quy chế Rome và không phải quốc gia thành viên ICC. Mỹ và Nga từng ký Quy chế; Trung Quốc và Ấn Độ không ký.アメリカ、ロシア、中国（ちゅうごく）、インドの4か国（こく）はいずれもローマ規程（きてい）を批准（ひじゅん）しておらず、ICCの締約（ていやく）国（こく）ではない。アメリカとロシアは署名（しょめい）したが、中国（ちゅうごく）とインドは署名（しょめい）していない。

Ghi nhớ · まとめ

Ba điều mang theo三（みっ）つの要点（ようてん）

  • Năng lượng được chia thành sơ cấp và thứ cấp; sau khủng hoảng dầu 1973 các nước tìm năng lượng thay thế, và Đức đã hoàn tất đóng cửa điện hạt nhân vào tháng 4 năm 2023.エネルギーは一（いち）次（じ）と二（に）次（じ）に分類（ぶんるい）され、1973年（ねん）石油（せきゆ）ショック後（ご）の代替（だいたい）エネルギー模索（もさく）や、2023年（ねん）4月（つき）のドイツ脱（だつ）原発（げんぱつ）完了（かんりょう）などが重要（じゅうよう）な節目（ふしめ）となる。
  • Bảo vệ nhân quyền dựa trên Tuyên ngôn 1948, Công ước Tị nạn 1951 với nguyên tắc không trục xuất, và Tòa án ICC thành lập năm 2002 từ Quy chế Rome 1998.人権（じんけん）保護（ほご）は1948年（ねん）宣言（せんげん）、不（ふ）送還（そうかん）原則（げんそく）を持（も）つ1951年（ねん）難民（なんみん）条約（じょうやく）、および1998年（ねん）ローマ規程（きてい）に基（もと）づく2002年（ねん）ICC設立（せつりつ）を柱（はしら）とする。
  • Năm 2023 ghi nhận kỷ lục 110 triệu người tị nạn trong khi tỷ lệ công nhận của Nhật Bản rất thấp (~0,3%); sự kiện 11/9/2001 mở đầu giai đoạn chống khủng bố quốc tế.2023年（ねん）に難民（なんみん）数（すう）は1億（おく）1000万人（まんにん）の最多（さいた）記録（きろく）となったが日本（にほん）の認定（にんてい）率（りつ）は約（やく）0.3%にとどまり、2001年（ねん）9・11テロ以降（いこう）の国際（こくさい）テロへの対応（たいおう）も課題（かだい）である。
EJU 2026 · JASSO-2026-POLITICS-ECONOMY-SOCIETY

Bài học tổng hợp chuyển dịch năng lượng toàn cầu, các công ước nhân quyền quốc tế và thực trạng tị nạn, khủng bố. Nhận thức rõ mốc lịch sử cùng quy định pháp lý là chìa khóa xử lý tốt dạng bài này.

本課（ほんか）はグローバルなエネルギー転換（てんかん）、国際（こくさい）人権（じんけん）条約（じょうやく）、ならびに難民（なんみん）やテロリズムの現状（げんじょう）を網羅（もうら）する。歴史（れきし）的（てき）節目（ふしめ）と法規（ほうき）の原則（げんそく）を正確（せいかく）に把握（はあく）することが重要（じゅうよう）である。

第（だい）5章（しょう） エネルギーと人権（じんけん）・難民（なんみん）・テロリズム
第5章 エネルギーと人権・難民・テロリズム