Dạng bài này yêu cầu bạn tìm ra ý nghĩa chính xác nhất của phần được gạch chân trong đoạn văn. Hãy đọc kỹ câu chứa phần gạch chân và các câu xung quanh để nắm bắt ngữ cảnh.
- Đọc câu chứa phần gạch chân và xác định chủ ngữ, vị ngữ, các thành phần liên quan.
- Đọc các câu trước và sau để hiểu rõ ngữ cảnh mà phần gạch chân được sử dụng.
- Suy luận ý nghĩa dựa trên ngữ cảnh và các từ khóa xung quanh.
- So sánh với các lựa chọn và chọn đáp án phù hợp nhất.
- Cẩn thận với các lựa chọn có vẻ đúng nhưng không hoàn toàn khớp với ngữ cảnh.
- Đôi khi, phần gạch chân có thể là một thành ngữ hoặc cách diễn đạt đặc biệt, cần hiểu ý nghĩa tổng thể.
いまの日本社会では、万一事故が起こったときに、管理者が徹底的に責められる風潮があります。その意味では、安全対策が「危険の管理」ではなく「危険の排除」の方向にとっていしまうのは自然の流れかもしれません。
本当に管理がいい加減である場合は責められても仕方がないと思いますが、被害者自身が禁止行為や予想外の行動をしていたり、原因が想定外ないし未知の問題であったりするときなどは①違います。こういうケースでは、設計者や管理者が失敗の経験を生かし、危険を制御する方向で安全対策を見直すことが社会の利益にもなります。
Trong xã hội Nhật Bản hiện nay, khi một tai nạn xảy ra, có xu hướng đổ lỗi hoàn toàn cho người quản lý. Theo nghĩa đó, việc các biện pháp an toàn đi theo hướng 'loại bỏ rủi ro' chứ không phải 'quản lý rủi ro' có lẽ là một xu hướng tự nhiên.
Tôi nghĩ rằng nếu việc quản lý thực sự cẩu thả thì việc bị đổ lỗi là không thể tránh khỏi, nhưng trong những trường hợp như nạn nhân tự thực hiện hành vi bị cấm hoặc hành động ngoài dự kiến, hoặc nguyên nhân là vấn đề không lường trước được hoặc chưa biết, thì ① lại khác. Trong những trường hợp như vậy, việc các nhà thiết kế và quản lý tận dụng kinh nghiệm thất bại để xem xét lại các biện pháp an toàn theo hướng kiểm soát rủi ro cũng sẽ mang lại lợi ích cho xã hội.
| Từ | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| 風潮 | ふうちょう | xu hướng, trào lưu |
| 排除 | はいじょ | loại bỏ, loại trừ |
| いい加減 | いいかげん | cẩu thả, vô trách nhiệm |
| 被害者 | ひがいしゃ | nạn nhân |
| 禁止行為 | きんしこうい | hành vi bị cấm |
| 予想外 | よそうがい | ngoài dự kiến |
| 想定外 | そうていがい | ngoài dự đoán |
| 未知 | みち | chưa biết |
| 設計者 | せっけいしゃ | nhà thiết kế |
| 生かす | いかす | tận dụng, phát huy |
| 制御する | せいぎょする | kiểm soát |
| 見直す | みなおす | xem xét lại |
Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ
Phần gạch chân '違います' xuất hiện sau khi tác giả nói rằng 'nếu quản lý cẩu thả thì việc bị đổ lỗi là không thể tránh khỏi'.
Sau đó, tác giả đưa ra các trường hợp khác như nạn nhân có hành vi bị cấm, hoặc nguyên nhân là vấn đề không lường trước được.
Trong những trường hợp này, '違います' có nghĩa là tình huống khác, không còn là 'không thể tránh khỏi việc đổ lỗi cho người quản lý' nữa.
Điều này ngụ ý rằng việc đổ lỗi hoàn toàn cho người quản lý là không phù hợp.
Lựa chọn 1, 'Không được đổ lỗi cho người quản lý', phản ánh đúng ý này, tức là trong những trường hợp đặc biệt đó, không nên đổ lỗi cho người quản lý một cách đơn thuần.
Các lựa chọn khác không liên quan trực tiếp đến ý nghĩa của việc 'khác biệt' trong ngữ cảnh đổ lỗi trách nhiệm.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)