Đọc hiểu thư tín/email · Bài 42 · Đọc hiểu N1

Điều chỉnh lịch tiệc cuối năm

忘年ぼうねんかい日程にってい調整ちょうせい · Đọc hiểu thư tín/email
かい Hướng dẫn cách làm
Đọc hiểu thư tín/email

Đây là dạng bài đọc hiểu một đoạn thư tín hoặc email cá nhân. Hãy chú ý đến người gửi, người nhận, mục đích của thư và các thông tin chi tiết được đề cập.

Trình tự làm bài
  1. Đọc lướt để nắm ý chính và mục đích của thư.
  2. Đọc kỹ từng đoạn để tìm thông tin cụ thể liên quan đến câu hỏi.
  3. Đối chiếu thông tin trong bài với các lựa chọn đáp án.
Lưu ý
  • Chú ý các từ khóa chỉ thời gian, địa điểm, người liên quan.
  • Phân biệt ý kiến cá nhân và thông tin khách quan.

わたくしも、このところ、サークル活動かつどういそがしくて、 、なかなか時間じかんれません。じつ来月らいげつ、コンサートをひらきます。 。チケットを差し上さしあげますので、よかったらてください。

さて、忘年ぼうねんかいけん、 、わたくしは、24から27までにはちょっとむずかしいですが、 、それ以外いがい大丈夫だいじょうぶです。 。あ、でも、マリアさんは、30からスキーでしたね。 。あんまり、にちがありませんね。

それから場所ばしょですが、中華ちゅうかがいだい賛成さんせいです。

では、おいするのをたのしみにしています。 。高橋たかはし

Dạo gần đây tôi cũng bận rộn với hoạt động câu lạc bộ nên khó mà có thời gian. Thực ra tháng tới tôi sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc. Tôi sẽ tặng bạn vé, nếu được thì hãy đến nhé.

À, về ngày tổ chức tiệc cuối năm, từ ngày 24 đến 27 thì hơi khó cho tôi, nhưng ngoài những ngày đó thì đều ổn. À, nhưng mà Maria thì đi trượt tuyết từ ngày 30 nhỉ. Không còn nhiều ngày trống lắm nhỉ.

Còn về địa điểm thì, Phố Tàu, tôi hoàn toàn đồng ý.

Vậy thì, tôi rất mong được gặp bạn. Takahashi

TừCách đọcNghĩa
サークル活動かつどうサークルかつどうhoạt động câu lạc bộ
なかなか時間じかんれませんなかなかじかんがとれませんkhó mà có thời gian
コンサートコンサートbuổi hòa nhạc
チケットを差し上さしあげますチケットをさしあげますtôi sẽ tặng vé
忘年ぼうねんかいぼうねんかいtiệc cuối năm
けんけんviệc, vấn đề
むずかしいむずかしいkhó
大丈夫だいじょうぶだいじょうぶổn, không sao
スキースキーtrượt tuyết
にちひにちngày
中華ちゅうかがいちゅうかがいPhố Tàu
だい賛成さんせいだいさんせいhoàn toàn đồng ý
たのしみにしていますたのしみにしていますmong đợi
もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.レストラン「ももはな」が候補こうほになっているのは、なぜか。
Tại sao nhà hàng "Momohana" lại là một lựa chọn được đề xuất?
ホウカイさんがって、おいしかったから。Vì Houkai đã đến đó và thấy ngon.
高橋たかはしさんの友達ともだちはたらいていて、1割引わりびきから。Vì bạn của Takahashi làm việc ở đó và được giảm giá 10%.
ホウカイさんの友達ともだちはたらいていて、1割引わりびきだから。Vì bạn của Houkai làm việc ở đó và được giảm giá 10%.
高橋たかはしさんがつよくすすめているから。Vì Takahashi rất nhiệt tình giới thiệu.
① Đáp án đúng

Đoạn văn không hề đề cập đến nhà hàng "ももはな" (Momohana) hay tên "ホウカイさん" (Houkai-san).

Do đó, không có thông tin nào trong đoạn văn để trả lời câu hỏi này. Các lựa chọn đều không có cơ sở từ đoạn văn được cung cấp.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
2.マリアさんはなんをしなければならないか。
Maria phải làm gì?
ももはな」に電話でんわをしてみせ予約よやくする。Gọi điện đến "Momohana" để đặt chỗ.
コウさんに連絡れんらくして、みせ予約よやくする。Liên lạc với Kou-san để đặt chỗ.
高橋たかはしさんのコンサートの切符きっぷう。Mua vé buổi hòa nhạc của Takahashi.
ホウカイさんにりたDVDを忘年ぼうねんかい当日とうじつかえす。Trả DVD đã mượn của Houkai-san vào ngày tiệc cuối năm.
① Đáp án đúng

Đoạn văn chỉ đề cập đến Maria rằng cô ấy sẽ đi trượt tuyết từ ngày 30 ("マリアさんは、30からスキーでしたね。").

Không có thông tin nào cho thấy Maria phải làm bất kỳ điều gì trong các lựa chọn được đưa ra.

Các tên "コウさん", "ホウカイさん" và "DVD" cũng không xuất hiện trong đoạn văn.

Takahashi cũng nói sẽ tặng vé hòa nhạc, không yêu cầu Maria mua.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
3.忘年ぼうねんかいとして可能かのうなのはいつか。
Ngày nào có thể tổ chức tiệc cuối năm?
22と28Ngày 22 và 28
22と30Ngày 22 và 30
23と24Ngày 23 và 24
23と29Ngày 23 và 29
① Đáp án đúng

Takahashi nói rằng từ ngày 24 đến 27 thì hơi khó, còn lại thì ổn.

Maria sẽ đi trượt tuyết từ ngày 30.

Vậy, những ngày Takahashi rảnh là trước ngày 24 (ví dụ 22, 23) và sau ngày 27 (ví dụ 28, 29).

Maria rảnh trước ngày 30.

Do đó, những ngày cả hai đều rảnh là 22, 23, 28, 29.

-

Lựa chọn 1 (22 và 28): Cả hai ngày đều nằm trong khoảng thời gian cả Takahashi và Maria đều rảnh.

-

Lựa chọn 2 (22 và 30): Ngày 30 Maria bận đi trượt tuyết.

-

Lựa chọn 3 (23 và 24): Ngày 24 Takahashi bận.

-

Lựa chọn 4 (23 và 29): Cả hai ngày đều nằm trong khoảng thời gian cả Takahashi và Maria đều rảnh. (Lưu ý: Câu hỏi này có thể có nhiều hơn một đáp án đúng nếu chỉ hỏi 'ngày nào có thể', nhưng trong bài thi trắc nghiệm thường chỉ có một đáp án tốt nhất.

Trong trường hợp này, cả lựa chọn 1 và 4 đều hợp lệ dựa trên thông tin được cung cấp.

Tôi chọn 1 làm ví dụ.)

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)