So sánh và giải thích khái niệm · Bài 67 · Đọc hiểu N1

Luyện tập 38: Nội hóa và ngoại hóa tư duy

練習れんしゅう38 思考しこうの内うち化かと外化がいか · So sánh và giải thích khái niệm
解かい Hướng dẫn cách làm
Hiểu khái niệm qua so sánh

Bài viết này nói về nội hóa và ngoại hóa tư duy. Hãy chú ý đến sự đối lập giữa "nội hóa" và "ngoại hóa" để nắm bắt ý nghĩa của "ngoại hóa".

Trình tự làm bài
  1. Đọc định nghĩa của 'nội hóa' và 'ngoại hóa'.
  2. So sánh hai khái niệm và các ví dụ để hiểu rõ sự khác biệt.
  3. Tìm câu trả lời phù hợp nhất với định nghĩa của 'ngoại hóa'.
Lưu ý
  • Chú ý đến câu kết luận 'つまり' để hiểu rõ hơn về 'ngoại hóa'.

・「内うち化か」=「知覚ちかくや運動うんどうがイメージとして心こころの中なかで行おこなわれるようになること」 」例れい：ソロバンの暗算あんざん、将棋しょうぎや囲碁いごの盤面ばんめんの再現さいげん 再現さいげん数々かずかずの答こたえを、図ずも式しきも書かかずにいきなり出だすなど

・「外化がいか」=「心こころの中なかで行いっている思考しこう活動かつどうを、文字もじ、記号きごう、図ずなどの形かたちで外そとに出だすこと」 」つまり、外化がいかとは、頭あたまの中なかで行いっている活動かつどうを、外そとから確認かくにんできる形かたちにすることである。

・'Nội hóa' = 'Việc tri giác và vận động trở thành những hoạt động được thực hiện trong tâm trí dưới dạng hình ảnh'.

Ví dụ: tính nhẩm bàn tính, tái tạo bàn cờ shogi hoặc cờ vây.

Chẳng hạn như đưa ra nhiều đáp án ngay lập tức mà không cần viết sơ đồ hay công thức.

・'Ngoại hóa' = 'Việc đưa các hoạt động tư duy đang diễn ra trong tâm trí ra bên ngoài dưới dạng chữ viết, ký hiệu, sơ đồ, v.v.'

Nói cách khác, ngoại hóa là biến các hoạt động đang diễn ra trong đầu thành một hình thức có thể được xác nhận từ bên ngoài.

TừCách đọcNghĩa
内うち化かないかnội hóa
外化がいかがいかngoại hóa
知覚ちかくちかくtri giác
運動うんどううんどうvận động
イメージイメージhình ảnh
ソロバンソロバンbàn tính
暗算あんざんあんざんtính nhẩm
将棋しょうぎしょうぎcờ shogi
囲碁いごいごcờ vây
盤面ばんめんばんめんmặt bàn cờ
再現さいげんさいげんtái tạo
思考しこう活動かつどうしこうかつどうhoạt động tư duy
文字もじもじchữ viết
記号きごうきごうký hiệu
図ずずsơ đồ, hình vẽ
確認かくにんかくにんxác nhận
問もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.この文章ぶんしょうにおいて、「外化がいか」の意味いみとして最もっとも適切てきせつなものはどれか。
Trong đoạn văn này, ý nghĩa phù hợp nhất của "ngoại hóa" là gì?
外化がいかでは、思考しこうするのは自分じぶんである。コンピューターを使つかって数値すうちを出だす場合ばあい、自分じぶんは思考しこうしていない。Trong ngoại hóa, người suy nghĩ là chính mình. Khi sử dụng máy tính để xuất số liệu, mình không suy nghĩ.
箸はしを持もつという行動こうどうは、頭あたまの中なかで行おこなう活動かつどうではない。Hành động cầm đũa không phải là hoạt động diễn ra trong đầu.
文章ぶんしょうを解釈かいしゃくするという思考しこうの過程かていを、線せんや文字もじを使つかって形かたちにしている。Quá trình tư duy giải thích một đoạn văn được thể hiện bằng cách sử dụng đường nét và chữ viết.
頭あたまの中なかでイメージしているフォームは、外そとから確認かくにんできない。Hình thức được hình dung trong đầu không thể xác nhận từ bên ngoài.
③ Đáp án đúng

Đoạn văn định nghĩa "ngoại hóa" là "đưa các hoạt động tư duy đang diễn ra trong tâm trí ra bên ngoài dưới dạng chữ viết, ký hiệu, sơ đồ, v.v.".

Lựa chọn 3, "Quá trình tư duy giải thích một đoạn văn được thể hiện bằng cách sử dụng đường nét và chữ viết", phù hợp với định nghĩa này vì nó mô tả việc biến một hoạt động tư duy (giải thích văn bản) thành một hình thức bên ngoài (đường nét, chữ viết).

Các lựa chọn khác không phản ánh đúng định nghĩa của ngoại hóa.

Lựa chọn 1 nói về việc ai là người suy nghĩ, lựa chọn 2 nói về hành động vật lý, và lựa chọn 4 nói về điều không thể xác nhận từ bên ngoài, trái ngược với ý nghĩa của ngoại hóa.