Hỏi quan điểm tác giả · Bài 79 · Đọc hiểu N1

Luyện tập 53 Bài 2: Xã hội bảo vệ trẻ em

練習れんしゅう53 問題もんだい2: 社会しゃかいどもをまもる · Hỏi quan điểm tác giả
かい Hướng dẫn cách làm
Xác định quan điểm của tác giả

Bài này yêu cầu bạn hiểu rõ quan điểm của tác giả về một vấn đề cụ thể được trình bày trong đoạn văn.

Trình tự làm bài
  1. Đọc kỹ câu hỏi để xác định vấn đề cần tìm quan điểm.
  2. Đọc lướt đoạn văn để nắm ý chính và tìm các từ khóa liên quan đến vấn đề.
  3. Đọc kỹ các câu chứa từ khóa hoặc các câu thể hiện ý kiến cá nhân của tác giả (vd: とわたくしかんがえる、とべている、つまり).
  4. So sánh các lựa chọn với thông tin trong đoạn văn để tìm ra lựa chọn phản ánh đúng nhất quan điểm của tác giả.
Lưu ý
  • Cẩn thận với các từ ngữ mang tính phủ định hoặc giới hạn (vd: しかし, しかしながら, ~ではない).
  • Phân biệt giữa thông tin khách quan và ý kiến chủ quan của tác giả.

「「社会しゃかいどもをまもる」などというが、それはうつくしいはなしで、どもの生命せいめい尊厳そんげん権益けんえきてきにはおやにぎっている、とわたくしかんがえる。 。筆者ひっしゃはそれ((「社会しゃかいどもをまもる」ということ)は「うつくしいはなし」((だれもがすばらしいとかんじるはなし)だとっているが、しかし最終さいしゅうてきどもをどうするかは、「おや」がめるのだとべている。 。つまり、筆者ひっしゃは「社会しゃかいどもをまもる」というのは、理想りそうろんであって、現実げんじつではそうではないとかんがえているのである。

Người ta nói rằng 'xã hội bảo vệ trẻ em', nhưng tôi cho rằng đó chỉ là một câu chuyện đẹp, và trên thực tế, quyền lợi về sự sống và phẩm giá của trẻ em nằm trong tay cha mẹ.

Tác giả nói rằng điều đó (tức là 'xã hội bảo vệ trẻ em') là 'một câu chuyện đẹp' (tức là một câu chuyện mà ai cũng thấy tuyệt vời), nhưng cuối cùng, việc quyết định làm gì với trẻ em là do 'cha mẹ'.

Nói cách khác, tác giả cho rằng 'xã hội bảo vệ trẻ em' là một lý thuyết lý tưởng, nhưng trong thực tế thì không phải vậy.

TừCách đọcNghĩa
尊厳そんげんそんげんphẩm giá
権益けんえきけんえきquyền lợi
にぎにぎるnắm giữ
筆者ひっしゃひっしゃtác giả
理想りそうろんりそうろんlý thuyết lý tưởng
現実げんじつげんじつthực tế
もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.筆者ひっしゃは「社会しゃかいどもをまもる」ということについて、どのようにかんがえているか。
Tác giả nghĩ gì về việc "xã hội bảo vệ trẻ em"?
うつくしいこころそだてるとはかれていない。Không viết rằng nó nuôi dưỡng một trái tim đẹp.
言葉ことばとしてはすばらしいが、実際じっさいにはむずかしいとかんがえている。Về mặt ngôn ngữ thì tuyệt vời, nhưng trên thực tế thì tác giả cho rằng nó khó thực hiện.
当然とうぜんはなしだとはかれていない。Không viết rằng đó là một điều hiển nhiên.
② Đáp án đúng

Đoạn văn giải thích rằng tác giả coi "xã hội bảo vệ trẻ em" là "うつくしいはなし" (một câu chuyện đẹp/lý tưởng) nhưng "現実げんじつではそうではない" (trong thực tế thì không phải vậy), và việc quyết định cuối cùng thuộc về "おや" (cha mẹ).

Lựa chọn 2, "言葉ことばとしてはすばらしいが、実際じっさいにはむずかしいとかんがえている", phản ánh chính xác quan điểm này: về mặt lý thuyết thì hay, nhưng thực tế khó thực hiện.

Các lựa chọn khác không phù hợp với nội dung đoạn văn.