Bài 94 · Bài 7 — Đọc hiểu N1

解かい Hướng dẫn cách làm

「普通ふつうの山林さんりんや、河川かせん敷しきを「整備せいび」し、なぜか「緑地りょくち」になる以前いぜんの方ほうが、遥はるかに豊ゆたかな生態せいたい系けいが保たもたれていた。」

ここから、「整備せいび」は山林さんりんや河川かせん敷しきを、緑地りょくちにすることであり、整備せいびする前まえのほうが「豊ゆたかな生態せいたい系けい」がある、とわかる。

ブルドーザーが入はいり、河川かせん敷しきの自然しぜんを「根ねこそぎ潰つぶして」、「コンクリートの土手どてに囲かこまれた真っ平まったいらな芝生しばふ」の「緑地りょくち」にする。

つまり、「整備せいび」とは、もともとあった自然しぜんを潰つぶし、人工じんこう的てきな緑みどりを作つくることでる。

"Trước khi những khu rừng bình thường và bãi sông được 'chỉnh trang' và trở thành 'không gian xanh' một cách khó hiểu, hệ sinh thái ở đó phong phú hơn nhiều."

Từ đây, có thể thấy rằng "chỉnh trang" là biến rừng và bãi sông thành không gian xanh, và trước khi chỉnh trang thì có "hệ sinh thái phong phú" hơn.

Máy ủi san phẳng, "phá hủy tận gốc" thiên nhiên ở bãi sông, biến nó thành "không gian xanh" là "bãi cỏ phẳng lì được bao quanh bởi bờ kè bê tông".

Nói cách khác, "chỉnh trang" là phá hủy thiên nhiên vốn có và tạo ra không gian xanh nhân tạo.

Từ	Cách đọc	Nghĩa
山林さんりん	さんりん	rừng núi
河川かせん敷しき	かせんじき	bãi sông
整備せいび	せいび	chỉnh trang, quy hoạch
緑地りょくち	りょくち	không gian xanh, khu cây xanh
遥はるかに	はるかに	xa hơn nhiều, vượt trội
生態せいたい系けい	せいたいけい	hệ sinh thái
保たもたれる	たもたれる	được duy trì, được bảo tồn
具体ぐたい的てきに	ぐたいてきに	một cách cụ thể
ブルドーザー	ブルドーザー	máy ủi
根ねこそぎ	ねこそぎ	tận gốc, triệt để
潰つぶす	つぶす	nghiền nát, phá hủy
コンクリート	コンクリート	bê tông
土手どて	どて	bờ kè, đê
囲かこむ	かこむ	bao quanh
真っ平まったいら	まっぴら	phẳng lì
芝生しばふ	しばふ	bãi cỏ
人工じんこう的てき	じんこうてき	nhân tạo

問もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.第だい4段落だんらくに整備せいびの方法ほうほうが具体ぐたい的てきに書かかれている。

Phương pháp chỉnh trang được mô tả cụ thể trong đoạn 4.

1: 緑みどりのないところに、緑みどりができた、と思おもわれるかもしれないが、そのような「話はなしは聞きかない」と書かかれている。1: Có thể nghĩ rằng nơi không có cây xanh đã có cây xanh, nhưng bài viết nói rằng 'không nghe thấy câu chuyện như vậy'.

2: 木きや草くさが生はえないようにするとは書かかれていない。2: Bài viết không nói rằng phải làm cho cây cối không mọc được.

3: 余計よけいな木きや草くさだけを取り除とりのぞいたのではない。ブルドーザーで「根ねこそぎ潰つぶして」いる。3: Không phải chỉ loại bỏ những cây cối thừa thãi. Máy ủi đã 'phá hủy tận gốc'.

4: 正解せいかい (人工じんこう的てきな自然しぜん自然しぜんコンクリートの土手どてに囲かこまれた真っ平まったいらな芝生しばふの「緑地りょくち」)4: Đáp án đúng (Thiên nhiên nhân tạo = 'không gian xanh' là bãi cỏ phẳng lì được bao quanh bởi bờ kè bê tông)

④ Đáp án đúng

Đoạn 3 mô tả cụ thể các hành động của phương pháp chỉnh trang: dùng máy ủi 'phá hủy tận gốc' thiên nhiên ở bãi sông, biến nó thành 'không gian xanh' là 'bãi cỏ phẳng lì được bao quanh bởi bờ kè bê tông'.

Đoạn 4 tóm tắt bản chất của 'chỉnh trang' là 'phá hủy thiên nhiên vốn có và tạo ra không gian xanh nhân tạo'.

Đáp án 4, với phần giải thích trong ngoặc, tóm tắt chính xác và đầy đủ nhất bản chất của phương pháp này như được mô tả trong đoạn văn.