Bài 95 · Bài 12 — Đọc hiểu N1

解かい Hướng dẫn cách làm

「矢やが吠ほえ犬いぬが通かよった跡あとは、曲まがりくねった小道こみちになり、…久々ひさびさを守まもって、水辺みずべに誘さそう。」

つまずり小道こみちが、人々ひとびとを水辺みずべに誘さそうのである。

「家いえは寒風かんぷうから、夏なつは強つよい陽射ひざしから人々ひとびとを守まもって」とあるので、この小道こみちはニセアカシアの林はやしの中なかにあることがわかる。

林はやしの中なかの小道こみちはとても気持きもちがよく、人々ひとびとを水辺みずべまで散歩さんぽしようという気持きもちにさせるのである。

"Dấu vết nơi chó sủa, chó đi qua trở thành con đường nhỏ quanh co, ... bảo vệ sự yên bình và dẫn dụ người ta đến bờ nước."

Con đường nhỏ quanh co đó dẫn dụ mọi người đến bờ nước.

Vì có đoạn "ngôi nhà bảo vệ mọi người khỏi gió lạnh mùa đông và nắng gắt mùa hè", nên có thể thấy con đường nhỏ này nằm trong rừng cây keo dậu.

Con đường nhỏ trong rừng rất dễ chịu, khiến mọi người muốn đi dạo đến bờ nước.

Từ	Cách đọc	Nghĩa
矢やが吠ほえ犬いぬが通かよった跡あと	やがほえいぬがとおったあと	dấu vết nơi chó sủa, chó đi qua (ám chỉ lối đi tự nhiên, hoang dã)
曲まがりくねった	まがりくねった	quanh co, uốn lượn
小道こみち	こみち	đường nhỏ, lối đi nhỏ
久々ひさびさ	ひさびさ	lâu ngày, đã lâu
誘さそう	さそう	mời gọi, dẫn dụ
つまずり	つまずり	quanh co, gập ghềnh (ám chỉ đường đi)
寒風かんぷう	かんぷう	gió lạnh
陽射ひざし	ひざし	nắng, ánh nắng
ニセアカシア	ニセアカシア	cây keo dậu (Robinia pseudoacacia)
林はやし	はやし	rừng cây, lùm cây
気持きもちがよい	きもちがよい	dễ chịu, thoải mái
散歩さんぽ	さんぽ	đi dạo

問もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.第だい1段落だんらくは、新あたらしい河川かせん緑地りょくちではなく「ただの河川かせん敷しき」のときの話はなしである。

Đoạn 1 nói về thời điểm khi đó chỉ là "bãi sông bình thường" chứ không phải "không gian xanh ven sông mới".

1: 筆者ひっしゃは「ただの河川かせん敷しき」のほうが好すきだと書かかれている。1: Bài viết nói rằng tác giả thích "bãi sông bình thường" hơn.

2: 正解せいかい2: Đáp án đúng

3: 水辺みずべの植物しょくぶつのことは書かかれていない。3: Không đề cập đến thực vật ven bờ nước.

4: 寂さびしいことだけが、いい気持きもちにさせる理由りゆうではない。4: Không chỉ sự cô đơn là lý do khiến người ta cảm thấy dễ chịu.

② Đáp án đúng

Đoạn văn mô tả một con đường nhỏ quanh co tự nhiên, nằm trong rừng cây keo dậu, dẫn dụ người ta đến bờ nước, mang lại cảm giác dễ chịu.

Điều này trái ngược với hình ảnh 'không gian xanh ven sông mới' được 'chỉnh trang' một cách nhân tạo như trong bài trước (問題もんだい7).

Do đó, đoạn 1 đang nói về một 'bãi sông bình thường' với vẻ đẹp tự nhiên, chưa bị can thiệp.

Đáp án 2 là đúng theo sách.