テレビで女の人が救急車の利用について話しています。
▶ 音声
女の人は、救急車の利用についてどう考えていますか。
Người phụ nữ nghĩ gì về việc sử dụng xe cứu thương?
女:特に急でもないのに、病院の予約に間に合わないなどの理由で救急車をタクシーのように使う人が増えています。その結果、本当に必要なときに救急車が足りないことが問題になっています。気軽に救急車を呼んでしまう原因の1つに、無料であることが挙げられています。そこで、本当に必要な人に使ってもらえるように、有料にしたほうがいいという意見が出てきました。たしかに、有料にすれば、お金がかかるなら救急車を呼ばないと考えてる人が増えて、一定の効果があるかもしれません。しかし、一方で、お金がないために呼びたくても呼べないという人が出てきてしまう可能性があります。ですから、救急の電話を受けたときに緊急性を判断して出動するかどうか、有料化とは別の対策を検討する必要があるのではないでしょうか。
Nữ: Gần đây, số người sử dụng xe cứu thương như taxi đang tăng lên, với những lý do như không khẩn cấp lắm, hoặc không kịp giờ hẹn bệnh viện. Kết quả là, khi thực sự cần thiết, xe cứu thương lại không đủ, gây ra vấn đề. Một trong những nguyên nhân khiến người ta gọi xe cứu thương một cách dễ dàng là vì nó miễn phí. Do đó, đã có ý kiến cho rằng nên thu phí để những người thực sự cần mới sử dụng. Chắc chắn, nếu thu phí, số người nghĩ rằng sẽ không gọi xe cứu thương nếu phải trả tiền sẽ tăng lên, và có thể có hiệu quả nhất định. Tuy nhiên, mặt khác, cũng có khả năng những người không có tiền dù muốn gọi cũng không thể gọi được. Vì vậy, có lẽ chúng ta cần xem xét các biện pháp khác ngoài việc thu phí, chẳng hạn như đánh giá mức độ khẩn cấp khi nhận được cuộc gọi cứu thương để quyết định có xuất phát hay không.