ポイント理解りかい · Bài 134 · Nghe hiểu N2

Người đàn ông đang nói về điều gì?

4ばん
音声おんせい
おとこひとなんについてはなしていますか。
Người đàn ông đang nói về điều gì?
結婚けっこん申し込もうしこむときの手段しゅだんPhương tiện khi cầu hôn
大切たいせつはなしにメールを使つかSử dụng email cho những cuộc nói chuyện quan trọng
② Đáp án đúng

Người đàn ông thảo luận về lý do tại sao giới trẻ thích sử dụng email cho những cuộc nói chuyện quan trọng, bao gồm cả việc cầu hôn hay nhờ vả lớn.

Ông ấy đề cập đến việc email có thể được đọc lại nhiều lần và mang lại cảm giác trách nhiệm hơn lời nói.

Lựa chọn 2, "Sử dụng email cho những cuộc nói chuyện quan trọng," tóm tắt đúng ý chính này.

Lựa chọn 1 quá cụ thể, chỉ đề cập đến việc cầu hôn, trong khi người đàn ông nói về "những cuộc nói chuyện quan trọng" nói chung.
テレビでおとこひとはなしています。 。おとこ最近さいきんは、結婚けっこん申し込もうしこみやおおきな頼み事たのみごとなどの大切たいせつはなしを、直接ちょくせつうよりもメールでつたえるほうがいいというわかひともいるようです。なぜかないメールのほうがいいのでしょうか。ゆっくり時間じかんがない、はなすのが苦手にがていたほうがうまくつたえられるというひともいるでしょう。しかし、もっと積極せっきょくてき理由りゆうもあるようです。言葉ことばったらすぐにえてしまいますが、メールはあとからなん読み返よみかえすことができて、しっかりとのこります。それで、メールの文章ぶんしょう責任せきにんのある言葉ことばだとかんじられるようです。
Nam: Trên TV, một người đàn ông đang nói. Nam: Gần đây, có vẻ như một số người trẻ cho rằng việc truyền đạt những chuyện quan trọng như cầu hôn hay nhờ vả lớn qua email sẽ tốt hơn là nói trực tiếp. Tại sao lại là email mà không phải nói chuyện? Có lẽ là vì không có thời gian gặp gỡ, hoặc những người không giỏi nói chuyện có thể truyền đạt tốt hơn qua văn bản. Tuy nhiên, dường như còn có một lý do tích cực hơn. Lời nói sẽ biến mất ngay sau khi nói ra, nhưng email có thể đọc lại nhiều lần sau đó và được lưu giữ chắc chắn. Vì vậy, những câu chữ trong email được cảm nhận là những lời nói có trách nhiệm.