② Đáp án đúng

Người phụ nữ hỏi "Công việc này, anh có thể để tôi làm được không?". Đây là một lời đề nghị muốn làm công việc đó.

Đáp án 2 "はい、そうですね。じゃ、お疲つかれ様さまでした。" (Vâng, đúng vậy nhỉ.

Vậy thì, anh đã vất vả rồi.) là câu trả lời phù hợp nhất của người đàn ông, thể hiện sự đồng ý và cảm ơn người phụ nữ đã nhận làm công việc đó.

"お疲つかれ様さまでした" thường dùng khi kết thúc công việc hoặc khi ai đó nhận làm việc gì đó.

Đáp án 1 "あ、そうですか。じゃ、差し上さしあげます。" (À, vậy à. Vậy thì, tôi sẽ tặng anh.) "差し上さしあげる" là khiêm nhường ngữ của "与あたえる" (cho, tặng), không phù hợp trong ngữ cảnh này.

Đáp án 3 "はい、わかりました。じゃ、お預あずかりします。" (Vâng, tôi hiểu rồi. Vậy thì, tôi sẽ nhận giữ.) "預あずかる" (nhận giữ) không phù hợp với ngữ cảnh "làm công việc".